Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le bar à poèmes
9 juillet 2023

Jacob van Hoddis (1887 – 1942) : Fin du monde / Weltende

Jacob van Hoddis (1887 – 1942) : Fin du monde / Weltende
Fin du monde Chapeau s’envole du chef pointu du bourgeois, Dans les airs ça résonne comme à cors et à cris, Des toits les ardoisiers dégringolent et se cassent Et sur les côtes – lit-on – voici que le flot monte. Tempête arrive, mers déchaînées font Un...
6 juillet 2023

Miguel de Unamuno (1864 – 1936) : « Que je meure les yeux ouverts... » / « ¡Logre morir con los ojos abiertos…”

Miguel de Unamuno (1864 – 1936) : « Que je meure les yeux ouverts... » / « ¡Logre morir con los ojos abiertos…”
Miguel de Unamuno par Mauricio Fromkes. Museo del Prado, Madrid (España). (CC BY-SA 3.0) Que je meure les yeux ouverts en y reflétant tes claires montagnes - l’air de ses cols fut ma vie – qui offrent au soleil tes entrailles éternelles, ô mon Espagne...
28 juin 2023

Christian Bachelin (1933 – 2014) : Vent du Nord

Christian Bachelin (1933 – 2014) : Vent du Nord
Vent du Nord Le vent du Nord allume sa lampe à pétrole Comme autrefois dans les greniers du crépuscule Dans l’imagination de l’enfant le plus pauvre La lanterne magique à peindre sur les murs Les vagues de la mer les fleurs la toison d’or Enfant voici...
19 juin 2023

Florence Pazzottu (1962 -) : Le triangle mérite son sommet

Florence Pazzottu (1962 -) : Le triangle mérite son sommet
Le triangle mérite son sommet (poème politique) Il faut payer ses dettes et contenir les peuples, faut faire payer le peuple et ceinturer la dette, resserrer les frontières, déterminer les taxes et s’en tenir au pacte, faut raisonner le peuple, hisser...
9 juin 2023

Gilles Sicard (1943 -) : Le jeune mendiant

Gilles Sicard (1943 -) : Le jeune mendiant
Le jeune mendiant (D’après Murillo) Au nu du matin n’être qu’une main tendue ce geste à peine immobile au nu de l’après-midi au nu du soir n’être que par l’attente du frôlement parfois lâchant sa pièce sursis d’un jour d’attente au nu de la mémoire non-main...
18 juin 2023

Mehmet Yashin (1958-) : Dattiers / Hürmalar

Mehmet Yashin (1958-) : Dattiers / Hürmalar
Dattiers En ligne en file les dattiers leurs paumes ouvertes vers les cieux portent les premiers rayons de soleil. Chacun égrène un chapelet de trente-trois grains dattiers glaise de miel leurs verts tapis de soie volent vers nous du désert dattiers dattiers...
23 juin 2023

Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832) : Prométhée / Prometheus

Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832) : Prométhée / Prometheus
Prométhée Couvre ton ciel, Zeus, D’une fumée de nuages, Et t’exerce, tel le gamin Qui décapite des chardons, Sur chênes et cimes des monts ; Me dois ma terre Pourtant laisser en paix Et mes cabanes Que tu n’as bâties, Et mon foyer, Et sa chaleur Que tu...
20 juin 2023

Fernando Pessoa (1888 – 1935) : Poèmes désassemblés (II) / Poemas Inconjuntos (II)

Fernando Pessoa (1888 – 1935) : Poèmes désassemblés (II) / Poemas Inconjuntos (II)
Statue en bronze de Pessoa par Lagoa Henriques, à la terrasse du café "A Brasileira", Lisbonne Poèmes désassemblés (II) ................................................................ L’effarante réalité des choses est ma découverte de tous les jours....
6 juillet 2022

Miguel de Unamuno (1864 – 1936) : « J’entends le bruissement ... / « Oigo el susurro... »

Miguel de Unamuno (1864 – 1936) : « J’entends le bruissement ... / « Oigo el susurro... »
J’entends le bruissement de la Mort qui approche, Pas de velours, feutrés comme ceux des pieds nus, Glissement cauteleux tel celui de l’aveugle, Qui flaire en tâtonnant, d’un odorat aigu. Et quand je sens son aile-main me nimber d’air, Je me recroqueville,...
6 juin 2023

Paul Dermée (1886 – 1951) : Festin

Paul Dermée (1886 – 1951) : Festin
Festin Ils ont tant canonné le Ciel que le voilà criblé de trous ! Il ne tardera pas à tomber. A tâtons dans les ténèbres On se chasse, une lame aux dents. Des fous reniflent, l’haleine chaude. Ou me cacher, dans quelle chapelle ? Chaque rencontre veut...
2 juin 2023

Fâ’eqa Javâd Mohâjer (1975 -) : Ô vent !

Fâ’eqa Javâd Mohâjer (1975 -) : Ô vent !
PHOTO : GETTY IMAGES / AHMAD SAHEL ARMAN Ô vent ! Ô vent, ne dis rien à mes yeux du malheur et du bonheur Ne dis rien Des jardins verdoyants du monde et des voyages Là où au coeur des fleurs est morte la ferveur Ne dis rien Des oiseaux dont les stridulations...
28 mai 2023

André Roy (1944 -) : Tout ce que nous quittons à jamais

André Roy (1944 -) : Tout ce que nous quittons à jamais
Tout ce que nous quittons à jamais I Le paysage qui pèse de plus en plus, c’est par en avant, là où se terre la nuit dans sa porosité, quand les yeux n’en finissent plus de ne rien remarquer : la place des corps dans l’espace qui se débat, le peu de ciel...
25 mai 2023

Yvan Goll (1891-1950) : « Et toi, poète... » / « Und du, Dichter... »

Yvan Goll (1891-1950) : « Et toi, poète... » / « Und du, Dichter... »
Photo DR Et toi, poète, n’aie pas honte de souffler dans le tuba dont on a ri. Arrive, sois tempête. Sois tonnerre, fracasse les petits nuages de la rêverie romantique, lance dans la foule l’éclair de l’esprit. Laisse là les tendres errances et le désespoir...
18 mai 2023

Angel González (1925 – 2008) : Rien n’est pareil / Nada es lo mismo

Angel González (1925 – 2008) : Rien n’est pareil / Nada es lo mismo
El País Rien n’est pareil La larme fut bonheur. Oublions les pleurs et recommençons, avec patience, en observant les choses jusqu’à trouver l’infime différence qui les sépare de leur entité d’hier et qui définit le passage du temps et son efficacité....
20 mai 2023

Aurelia Arkotxa (1953 -) : Outre-mer / Itsas-haraindi

Aurelia Arkotxa (1953 -) : Outre-mer / Itsas-haraindi
Outre-mer I Franchir le périmètre La nuit Autoroute Sans Global Positioning System Au-delà du rivage scintillant Vers le nord Je vais Vers la forêt Dunes vagabondes Abîmées Dans l’ancienne Gascogne Les villages établis à la base orientale des dunes Sur...
16 mai 2023

Chiaro Davanzati (XIIIème siècle) : La femme angélisée

Chiaro Davanzati (XIIIème siècle) : La femme angélisée
La femme angélisée Ô douce élue, point je ne m’en étonne, Si vous êtes pour moi la fleur des fleurs Ou si toute beauté, votre vertu L’éclipse, tant elle est incomparable. L’étoile du matin, me semble-t-il, A votre éclat et plus je vous regarde, Plus votre...
13 mai 2023

André Miguel (1920 - ?) : Hymne à mémoire (16 – 20)

André Miguel (1920 - ?) : Hymne à mémoire (16 – 20)
Cécile et André Miguel. Photo : A.M.L. Service du livre luxembourgeois Hymne à mémoire ......................................... 16 La vallée aspire le bleu céleste Les platanes oscillent Je reste longtemps sur un mur blanc A l’ombre pour jouir de ce...
22 mai 2023

Ulrich von Lichtenstein (vers1200-1275) : « Couleurs de l’été... » / « Sumervar... »

Ulrich von Lichtenstein (vers1200-1275) : « Couleurs de l’été... » / « Sumervar... »
Ulrich von Liechtenstein représenté comme la reine Vénus dans le manuscrit de Manesse. Photo: © KK 22.II Couleurs de l’été partout, lande, champs, pâturages, forêts : ici et là blanc, rouge, bleu, jaune, brun, vert, sous de belles formes. Tout ce que...
29 avril 2023

Marc – Antoine Girard de Saint – Amant (1594-1651) : Les goinfres

Marc – Antoine Girard de Saint – Amant (1594-1651) : Les goinfres
Les goinfres Coucher trois dans un drap, sans feu ni sans chandelle, Au profond de l'hiver, dans la salle aux fagots, Où les chats, ruminant le langage des Goths, Nous éclairent sans cesse en roulant la prunelle ; Hausser notre chevet avec une escabelle,...
1 mai 2023

Guillaume Apollinaire (1880 - 1918) : l’Adieu

Guillaume Apollinaire (1880 - 1918) : l’Adieu
L’adieu J’ai cueilli ce brin de bruyère L’automne est morte souviens-t’en Nous ne nous verrons plus sur terre Odeur du temps brin de bruyère Et souviens-toi que je t’attends Alcools, Editions du Mercure de France,1913 Du même auteur : Les colchiques (14/05/2014)...
26 avril 2023

Henri Meschonnic (1932 – 2009) : « Ce que nous savons... »

Henri Meschonnic (1932 – 2009) : « Ce que nous savons... »
Ph. © Régine Blaig Ce que nous savons parle toutes les langues nous communiquons par la chaleur avant de penser tu me montres mes souvenirs je te donne des oublis. Je marchais en pleurant puis j’ai couru nu dans les rues pour te chercher. J’avance en...
22 avril 2023

Lucian Blaga (1895 – 1961) : Silence / Liniște

Lucian Blaga (1895 – 1961) : Silence / Liniște
Silence Profond, si profond le silence alentour qu’il me semble entendre la lune aux vitres briser ses rayons. En mon tréfonds s’est éveillée une voix étrangère et chante en moi une nostalgie qui n’est point mienne. On dit que les ancêtres morts avant...
21 avril 2023

Paul Dirmeikis (1954 -) : L’anneau des frontières (XII - XVIII)

Paul Dirmeikis (1954 -) : L’anneau des frontières (XII - XVIII)
L’anneau des frontières .......................................... XII D’où viendront les mots qui parlent de la douceur terrible de ces mains serrant mon âme quand le soleil va tissant des souvenirs aux plaines perdues aux plaintes des arondes ? D’où...
12 avril 2023

Malcom Lowry (1909 – 1957) : Peter Gaunt et les canaux

Malcom Lowry (1909 – 1957) : Peter Gaunt et les canaux
Malcolm Lowry à Vancouver Peter Gaunt et les canaux I De Lesseps, a-t-il dit, n’était pas le seul, Peer Gynt, aussi a gravi un monde de bourses pleines - elles devenaient des dunes dans le désert – Portant anneaux et une montre ou deux, et cetera, Et...
11 avril 2023

Elhonen Vogler (1907 – 1969) : Poème du suicide

Elhonen Vogler (1907 – 1969) : Poème du suicide
Artistes du groupe Jung Wilne de Vilnius (Lithuanie). À partir de la droite : Szmerke Kaczergiński , Abraham Suckewer , Elhonen Vogler, Chaim Grade , Lejzer Wolf , assis : Mosze Lewin , Szejna Efron , Szymszon Kahan , Rachela Suckewer et Bencijon Michtom...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
136 abonnés