Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le bar à poèmes
24 avril 2025

Abou al Qassem Al-Chabbi / أبو القاسم الشابي / (1909 – 1934) : Rêves de ma jeunesse

Abou al Qassem Al-Chabbi  / أبو القاسم الشابي / (1909 – 1934) : Rêves de ma jeunesse
Rêves de ma jeunesse N’ont-ils pas de naissance, une santé chétive et faible, les rêves des jeunes hommes, brisés comme des branches par les malheurs incessants qui tombent ainsi que la grêle ? J’ai demandé aux ténèbres où avait disparu l’assurance de...
22 avril 2025

Rabindranath Tagore / রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (1861 – 1941) : Prântik (I, V, IX)

Rabindranath Tagore / রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (1861 – 1941) : Prântik (I, V, IX)
P hotographie de Rabindranath Tagore, prise aux alentours de 1905 par Sukumar Ray Prântik I Voilé des ténèbres où toute lumière du monde fut perdue, vînt l’envoyé de la mort à pas feutrés ; d’une averse de souffrance acerbe il baigna le ciel de mes jours...
22 avril 2025

Li Bai (ou Li Po) / 李白 (701 – 762) : Buvant seul sous la lune

Li Bai (ou Li Po) / 李白 (701 – 762) : Buvant seul sous la lune
Buvant seul sous la lune Pichet de vine au milieu des fleurs. Seul à boire, sans un compagnon, Levant ma coupe, je salue la lune : Avec mon ombre, nous sommes trois. La lune pourtant ne sais point boire. C’est en vain que l’ombre me suit. Honorons cependant...
20 avril 2025

Paul Dirmeikis (1954 -) : Etat des lieux modifié (Fugue 2 à 4)

Paul Dirmeikis (1954 -) : Etat des lieux modifié (Fugue 2 à 4)
Créateur : Picasa | Crédits : L235A Etat des lieux modifié Fugue n°2 TOUJOURS S’EMBAUME ce moment d’avant l’étape toujours s’embardent ces chevaux, qu’un faux pas tant attendue & plus ombrée alors sera cette parole de femme aura apeurés & à peine aura-t-elle...
20 avril 2025

Ryōkan Taigu / 大愚 良寛 (1758 – 1831) : « je ferme les yeux... »

Ryōkan Taigu / 大愚 良寛 (1758 – 1831) : « je ferme les yeux... »
je ferme les yeux, mille montagnes au crépuscule, je me vide des dix mille pensées du monde des hommes seul, assis sur un coussin en jonc, silencieux face à la fenêtre vide l’encens brûle dans la longue nuit noire sur ma robe mince, la rosée blanche,...
18 avril 2025

Jude Stéfan (1930 - 2020) : Avis de Châteaux

Jude Stéfan (1930 - 2020) : Avis de Châteaux
Avis de Châteaux Une panne de nuages colore la soirée comme table d’auberge le vin mon âme en mon sang pour le plaisir d’une berline arrêtée dans un chemin creux tapissé de brocatelle bleue au lieu dit le Gros Orme nous y confortant de pommes ravis de...
18 avril 2025

Cesare Pavese (1908 – 1950) : Travailler fatigue / Lavorare stanca

Cesare Pavese (1908 – 1950) : Travailler fatigue / Lavorare stanca
Travailler fatigue Traverser une rue pour s’enfuir de chez soi seul un enfant le fait, mais un homme qui erre, tout le jour, par les rues, ce n’est plus un enfant et il ne s’enfuit pas de chez lui. En été, il y a certains après-midi où les places elles-mêmes...
17 avril 2025

Saphô / Σαπφώ (vers 630 – vers 580 av. J. C.) : « Notre Anactoria, Attys, s’en est allée... ».

Saphô / Σαπφώ (vers 630 – vers 580 av. J. C.) : « Notre Anactoria, Attys, s’en est allée... ».
Mort de Sappho de Miguel Carbonell Selva Notre Anactoria, Attys, s’en est allée. Gardant de vos beaux jours l’image inconsolée, Elle qu’émerveillait la douceur de ta voix, Qui fit de toi son mile et sa pure ambroisie, Elle habite aujourd’hui dans la lointaine...
16 avril 2025

Peter Huchel (1903 -1981) : La nasse à étoiles / Die Sterneureuse

Peter Huchel (1903 -1981) : La nasse à étoiles / Die Sterneureuse
La nasse à étoiles Toujours là-haut, lune d’un autre temps ? Tu flottais, bien ronde, lorsque jeune encore j’ai habité près d’un fleuve, où seule l’eau vivait avec moi. L’eau résonnait, elle était chant, je puisais et l’âme écoutait l’eau qui bondissait,...
15 avril 2025

Salvatore Quasimodo (1901 – 1968) : Plainte pour le Sud / Lamento per il Sud

Salvatore Quasimodo (1901 – 1968) : Plainte pour le Sud / Lamento per il Sud
Remise du Prix Nobel De Littérature à Salvatore Quasimodo, en 1959 Plainte pour le Sud La lune rouge, le vent, ta couleur de femme du nord, l’étendue de neige... Mon cœur est désormais sur ces prairies dans ces eaux assombries par les brumes. J’ai oublié...
1 2 3 > >>
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
111 abonnés