Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le bar à poèmes
31 mars 2018

Lieou Hi-yi (651 ? – 678 ?) : Complainte des cheveux blancs

Lieou Hi-yi (651 ? – 678 ?) : Complainte des cheveux blancs
Complainte des cheveux blancs Sous les murs de Lo-yang, à l’Est, fleurs de pêcher, fleurs de prunier, Voltigent çà et là… et vont tomber chez qui ? Il est à Lo-yang une fille au beau visage : Oisive, elle voit les fleurs tombées, et pousse un long soupir....
30 mars 2018

Eugène Guillevic (1907 – 1997) : Bergeries

Eugène Guillevic (1907 – 1997) : Bergeries
Bergeries Suppose Que je vienne et te verse Un peu d’eau dans la main Et que je te demande De la laisser couler Goutte à goutte Dans ma bouche. Suppose Que le vol d’un oiseau Nous invite au voyage Et que je te demande De nous blottir en lui Pour avec...
29 mars 2018

Lorand Gaspar (1925 - 2019) : Nuits

Lorand Gaspar (1925 - 2019) : Nuits
Nuits Un soir devant la cheminée à Sain-Rémy-du-Val Pour Hédi craquements épars décousus hérissés du bois de loin en loin le tracé rouge d’un tir les éclats d’une langue oubliée ou qui sait à l’état de tessons, bris de bonds, de rumeurs et de vents stellaires...
28 mars 2018

Nazik al –Malaïka (1923 – 2007)) / نازك الملائكة : Jeunesse

Nazik al –Malaïka (1923 – 2007)) / نازك الملائكة : Jeunesse
Jeunesse C’est en vain que tu rêves, ô poétesse mienne, entre un matin et un soir, sans répit, à ce qu’est cette existence. C’est en vain que tu demandes pourquoi le secret n’est pas dévoilé, pourquoi l’on ne t’accorde pas le don de briser les chaînes....
26 mars 2018

Jack Kerouac (1922 – 1969): Mexico City Blues (21ème – 30ème Chorus / 21st - 30th Chorus)

Jack Kerouac (1922 – 1969): Mexico City Blues (21ème – 30ème Chorus / 21st - 30th Chorus)
MEXICO CITY BLUES (21ème – 30ème Chorus) 21éme Chorus Pas très musicale, l’oreille Occidentale - Pas de lyre dans les pins comparables aux palmiers La Sorcellerie Occidentale est Triste Science – Des mécaniciens débloquent Dans des Nirvanas de cheveux...
26 mars 2018

James Joyce (1882 -1941) : Poèmes d’Api / Pomes Penyeach

 James Joyce (1882 -1941) : Poèmes d’Api / Pomes Penyeach
Poèmes d’Api I Terroir A la suite d’un soleil d’hiver il va Pressant le bétail sur la route froide et rouge Les excitant de cette voix qu’elles entendent tous les jours Il mène ses bêtes au-dessus de Cabra La voix leur dit l’abri et la tiédeur Elles meuglent...
25 mars 2018

Zbiniew Chojnowski (1962 -) : Basia

Zbiniew Chojnowski (1962 -) : Basia
Basia Elle avait les cheveux noirs, les yeux cernés, s’habillait en silence, attendait chaque matin l’autobus sous un tilleul, comme moi aujourd’hui. Mais c’est elle qui n’est plus là. Sniardwy, 1993 Traduit du Polonais par Frédérique Laurent In, « Terra...
24 mars 2018

Pierre Dalle Nogare (1934 -1984) : « Tu es clos dans ta chair… »

Pierre Dalle Nogare (1934 -1984) : « Tu es clos dans ta chair… »
Tu es clos dans ta chair. Les mots te lèchent Le squelette, Tu vois Loin de ton œil Des nerfs, des muscles, Des organes. Quelqu’un En toi se fracasse Et tu es déchiré Entre paupières et mémoire. Tu es debout Avec la clameur de tes Toi : Alors je te romps,...
23 mars 2018

Bohuslav Reynek (1892 – 1971) : Les pieux

Bohuslav Reynek (1892 – 1971) : Les pieux
Les pieux Pieux orphelins d’une clôture, cordes clouées, muettes, vous savez la solitude. Ignorez les ailes. Tiges sans nostalgie pour l’épi de l’exaucement dont vous êtes privées. Sans face, sans étonnement. Eteules terrifiées. D’années maigres membres...
21 mars 2018

Anjela Duval (1905 – 1981) : Dans le bois / Er c’hoad

Anjela Duval (1905 – 1981) : Dans le bois / Er c’hoad
Dans le bois Sur le tapis mou du bois Avancer à pas de velours S’asseoir à votre pied Dans le clair-obscur et le silence. Loin des querelles du monde. Ecouter le bruissement de votre feuillage… Et caresser alternativement De la main et de l’œil… Vous...
1 2 3 4 > >>
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
104 abonnés