Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le bar à poèmes
31 octobre 2025

Gavriil Batenkov/ Гавриил Степанович Батеньков (1793 – 1863) : L’ensauvagé / дичалый

Gavriil Batenkov/ Гавриил Степанович Батеньков (1793 – 1863) : L’ensauvagé / дичалый
L’ensauvagé 1 Jadis, quand je disais adieu, L’espoir faisait fondre le doute, Des châteaux s’élevaient aux cieux, Des songes m’indiquaient la route. De mes amis j’avais la voix, J’étais chez moi dans ma famille, Buvant la coupe de la joie, Empli de songes...
30 octobre 2025

Sophia de Mello Breyner Andresen (1919- 2004) : Les îles / As ihlas

Sophia de Mello Breyner Andresen (1919- 2004) : Les îles / As ihlas
Sophia de Mello Breyner Andersen par Bottelho Les îles I Nous naviguâmes ver l’Orient - La longue côte Etait d’un vert épais et somnolent Un vert immobile sous l’immobilité du vent Jusqu’à la blanche plage couleur de roses Touchée par les eaux transparentes...
29 octobre 2025

Takahama Kyoshi (1874 -1959) : « Seul... »

Takahama Kyoshi (1874 -1959) : « Seul... »
Seul je polis mes poèmes dans le jour qui s’attarde Traduit du japonais par Corinne Atlan et Zéno Bianu in, « Haiku. Anthologie du poème court japonais » Editions Gallimard (Poésie), 2002 Du même auteur : « Premier printemps... » (29/10/2024)
28 octobre 2025

Egito Gonçalves (1920- 2001) : Pré-Amérique / Pré-América

Egito Gonçalves (1920- 2001) : Pré-Amérique / Pré-América
Pré-Amérique De longues années durant depuis ces plages nous avons regardé l’horizon, l’au-delà des vagues. La main en visière. Nous avons guetté. Ici nous avons dressé les tentes et attendu de la découverte la voile aventurière, Les offrandes alignées...
27 octobre 2025

Gu Cheng / 顾城 ou 顧城 (1957 – 1993) : Ville (2)

Gu Cheng / 顾城 ou 顧城 (1957 – 1993) : Ville (2)
Ville .......................................................... Théâtre de la Capitale 首都剧 ... samedi elle dit chat passé trois heures elle dit chat chat chat le tigre ne bouge pas (3) 12 personnes par table accompagne fraises friandises pommes tigre...
26 octobre 2025

Jean-Paul Klée (1943 -) : Sera-t-il oublié

Jean-Paul Klée (1943 -) : Sera-t-il oublié
Sera-t-il oublié corps keu j’avais ▪ ▪ à l’ancien logis mon miroir trop petit Alors k’ici dans la salle de bain éclairée, il y a large miroir du lavabo : j’aperçois keu j’ai ventre trop gros & drôles de genoux [mais le restant ça va] donc va falloir maigrir...
25 octobre 2025

Lionel Ray (1935 -) : Tu cherches la lettre perdue

Lionel Ray (1935 -) : Tu cherches la lettre perdue
Tu cherches la lettre perdue parmi les paroles errantes tu cherches un nom dans un ailleurs sans lieu. La forêt dans l’oiseau la voix dans le silence le lointain dans le proche. Mais tu es ma proche mesure ; si peu de jour, si peu de nuit, suspendu entre...
24 octobre 2025

Allen Ginsberg (1926 – 1997) : Howl I (2)

Allen Ginsberg (1926 – 1997) : Howl I (2)
Howl pour Carl Solomon I J’ai vu les meilleurs cerveaux de ma génération sombrer dans la folie hystérie affamés et nus, traîner colériquement dans les rues nègres à l’aube à la poursuite d’une dose, gueules d’ange brûlant pour l’ancienne connexion paradisiaque...
22 octobre 2025

Li Bai (ou Li Po) / 李白 (701 – 762) : Un jour d’été dans la montagne

Li Bai (ou Li Po) / 李白 (701 – 762) : Un jour d’été dans la montagne
Li Bai en état d'ivresse, par Tsukioka Yoshitoshi (1839-1892). Un jour d’été dans la montagne Fatigué d’agiter ton éventail de plumes blanches, Dénude tes épaules au fond de la verte forêt. Retire ton bonnet et le suspends à la paroi, Pour exposer ton...
22 octobre 2025

Hirsh Glick (1922 – 1944) : Laisse-moi me taire

Hirsh Glick (1922 – 1944) : Laisse-moi me taire
Chansons populaires de Hirsh Glick Laisse-moi me taire Laisse-moi, laisse-moi me taire, Que cessent les mots Laisse-moi dire une prière Tout bas, les yeux clos. Nul ne peut, ni gardes en armes Grille ou barbelés, Nul ne peut interdire aux larmes Tout...
1 2 3 4 > >>
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
122 abonnés