Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le bar à poèmes
30 juin 2023

Jibananda Das / জীবনানন্দ দাশ) (1899- 1954) : Nuit de grand vent

Jibananda Das / জীবনানন্দ দাশ) (1899- 1954) : Nuit de grand vent
Nuit de grand vent Ce fut une nuit de grand vent que celle d’hier – une nuit d’étoiles sans nombre. Toute la nuit le vent joua dans ma moustiquaire Qui tantôt se gonflait comme le ventre de l’océan pendant la mousson, Tantôt, s’arrachant du lit, Voulait...
29 juin 2023

Mérédith Le Dez (1973 -) : « Maintenant qu’il est disparu... »

Mérédith Le Dez (1973 -) : « Maintenant qu’il est disparu... »
Le Télégramme Maintenant qu’il est disparu et peut-être bien mort nul n’en sait rien et c’est tout comme j’ai pris la place de l’homme qui marche et dort dans les granges c’est moi qui vaque dans ses pas vers mon finistère qui est aussi le sien car en...
28 juin 2023

Christian Bachelin (1933 – 2014) : Vent du Nord

Christian Bachelin (1933 – 2014) : Vent du Nord
Vent du Nord Le vent du Nord allume sa lampe à pétrole Comme autrefois dans les greniers du crépuscule Dans l’imagination de l’enfant le plus pauvre La lanterne magique à peindre sur les murs Les vagues de la mer les fleurs la toison d’or Enfant voici...
27 juin 2023

Blaise Cendrars (1887 – 1961) : Far-West

 Blaise Cendrars (1887 – 1961) : Far-West
Far-West I. Cucumingo L’hacienda de San-Bernadino Elle est bâtie au centre d’une verdoyante vallée arrosée par une multitude de petits ruisseaux venus des montagnes voisines Les toits sont de tuiles rouges sous les ombrages des sycomores et des lauriers...
26 juin 2023

Pierre Dhainaut (1935 -) : Par nuits basses, voix prodigues

Pierre Dhainaut (1935 -) : Par nuits basses, voix prodigues
Par nuits basses, voix prodigues Pour Jacques Clauzel Autrefois on avait un nom, on parlait à soi-même et l’on se rassurait dans la tempête. Mais vois, tu ne définis rien, ce ne sont que des phrases qui se dispersent. Que tu tiennes, sous les poings,...
25 juin 2023

Dragutin Tadijanović (1905 – 2007) : « Je voudrais casser les cordes... »

Dragutin Tadijanović (1905 – 2007) : « Je voudrais casser les cordes... »
I Je voudrais casser les cordes de ma harpe d’or, Retourner dans mon pays, dans mon village A Rastouchié. Jeter les livres poussiéreux Et la jouissance des flâneries sans but. Oter le masque de mon visage Et dédaigner, comme Dieu même, le sens des phrases....
24 juin 2023

Yves Elléouët (1932 – 1975) : Dits d’Hoël IV

Yves Elléouët (1932 – 1975) : Dits d’Hoël IV
Dits d’Hoël IV « portrait doux et bénin de la reine Gaud » Gaud fut douce et blonde, ses poignets comme le lait des vaches du royaume, ses yeux comme l’étoile du petit jour et ses flancs comme le blé d’été. Sa jambe comme le vol de la mouette, ses mains...
23 juin 2023

Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832) : Prométhée / Prometheus

Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832) : Prométhée / Prometheus
Prométhée Couvre ton ciel, Zeus, D’une fumée de nuages, Et t’exerce, tel le gamin Qui décapite des chardons, Sur chênes et cimes des monts ; Me dois ma terre Pourtant laisser en paix Et mes cabanes Que tu n’as bâties, Et mon foyer, Et sa chaleur Que tu...
22 juin 2023

Derek Mahon (1941 -) : l’Ecclésiaste / Ecclesiastes

Derek Mahon (1941 -) : l’Ecclésiaste / Ecclesiastes
L’Ecclésiaste Toi le craignant-dieu, l’élu de Dieu petit puritain puriste que tu es en dépit de tes ruses et de tes sourires, tu finirais par aimer ça (les églises suintantes, les rues vides, le silence des chantiers, les balançoires cadenassées) et par...
21 juin 2023

Yosa Buson / 与謝 蕪村 (1716 – 1783) : « Un éclair au matin... ! »

Yosa Buson / 与謝 蕪村 (1716 – 1783) : « Un éclair au matin... ! »
Yosa Buson. Rouleaux suspendus. Encre et couleurs claires sur papier. Période Edo (1615 - 1867 après J.C.) Un éclair au matin ! bruit de la rosée s’égouttant dans les bambous Traduit du japonais par Roger Munier In, « Haïkus des quatre saisons » Editions...
1 2 3 > >>
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
104 abonnés