Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le bar à poèmes
16 juin 2020

Heinrich Heine (1797 – 1856) : « Le pâle soir descend sur la mer... » / « Abendlich blasser wird es am Meer... »

Heinrich Heine (1797 – 1856) : « Le pâle soir descend sur la mer... » / « Abendlich blasser wird es am Meer... »
Le pâle soir descend sur la mer ; Tout seul, comme une âme en peine, Un homme est assis là-bas, sur la grève déserte ; Il lève ses yeux glacés de moribond Vers les mornes espaces du firmament, Puis regarde la mer, immense et ondoyante. – Et par-dessus...
15 juin 2020

Roger Milliot (1927 -1968) : « La pierre... »

Roger Milliot (1927 -1968) : « La pierre... »
La pierre passe aussi Par le froid de la mort Laissant la lumière dehors Garde la nuit sans fêlure Mais soit clair Si l’on te fend. Qui ? Edition complète et définitive Mostra del Larzac, 1969 Du même auteur : Pour une mort choisie (08/07/2014) « Je me...
14 juin 2020

Michel Dugué (1946 - 2024) : Nocturnes

 Michel Dugué (1946 - 2024) : Nocturnes
Nocturnes Pour Jeanine I Le noir te sied ainsi le blanc à la morte. Fallait-il le dire à toi ? Si parfaitement proche comme absente en ces instants où les couleurs t’habitent. II Et toi, marchant dans l’ombre qui s’engrange. De toutes rumeurs, tu gardes...
11 juin 2020

Haïm Gouri (1923 – 2018) / חיים גורי : « Autrefois une colombe... »

Haïm Gouri  (1923 – 2018) / חיים גורי   : « Autrefois une colombe... »
Autrefois une colombe descendit sur mon épaule, des cieux, très légère, des toits de la ville compatissante. Nous étions silencieux tous deux une heure entière et le vent entre nous. Je voulais lui dire : innocente colombe, colombe innocente, j’ai trouvé...
10 juin 2020

David – Herbert Lawrence (1885 - 1930) : Renaissance /Renascence

David – Herbert Lawrence (1885 - 1930) : Renaissance /Renascence
Renaissance Nous n’avons pas mordu dans la pomme interdite, Eve ni moi Pourtant les éclats du jour et de la nuit Tombant autour de nous, ne pommèlent plus La même vallée de violet et de blanc. C’est bien notre paisible val, Notre Eden, notre demeure ;...
2 juin 2020

Attila József (1905 - 1937) : Ce n’est pas moi qui clame / Nem én kiáltok

Attila József (1905 - 1937) : Ce n’est pas moi qui clame / Nem én kiáltok
Attila Joszef, par Vince Korda. Paris, 1927. Musée littéraire Petofi, Budapest. Ce n’est pas moi qui clame Ce n’est pas moi qui clame, c’est la terre qui tonne, Gare à toi, gare, car le diable est devenu dément, Fuis au fond des sources pures et profondes,...
1 juin 2020

Robert Marteau (1925 – 2011) : « J’aime au linge... »

 Robert Marteau (1925 – 2011) : « J’aime au linge... »
J’aime au linge associer la guêpe Surtout si l’été fut clair et l’ombre striée Par les fentes des volets. Le sang court plus vite Dans les vaisseaux et on voit mieux les taches Sur la peau des vipères. Même les ronces deviennent Venimeuses, les femmes...
28 mai 2020

María Victoria Atencia (1931-) : Saint Jean

María Victoria Atencia (1931-) : Saint Jean
Saint Jean Juin, jacaranda bleu qui déjà me laisse, mène-moi par la main au feu du solstice, je veux frôler les bougies tandis que le trèfle s’étend et qu’une mer me persuade que la beauté réconforte. D’incertaines marguerites battent la campagne et le...
26 mai 2020

Patrice de La tour Du Pin (1911 – 1975) : La traque

Patrice de La tour Du Pin (1911 – 1975) : La traque
La traque J’avais suivi tes pas perdus au fond des bois, Ils menaient aux ravins gonflés par les averses, Et là, je t’ai trouvée, abattue et sans voix, Frissonnant du froid de l’aube qui transperce. Je te caressai sur tes ailes divines... Ne tremble pas...
25 mai 2020

Angèle Vannier (1917 – 1980) : Vent printemps

Angèle Vannier (1917 – 1980) : Vent printemps
Vent printemps Celles qu’on éteignait celles au blanc promises Celles qu’on habillait de silence et de froid Celles qui ronronnaient des leçons bien apprises Cœur battant cils baissés mais qui n’y croyaient pas. Celles qu’on enfermait dans des chapelles...
22 mai 2020

Evdokiya Petrovna Rostopchina / Евдокия Петровна Ростопчина (1811 – 1858) : «Vous penserez à moi...» / « Вы вспомните ...

Evdokiya Petrovna Rostopchina / Евдокия Петровна Ростопчина (1811 – 1858) : «Vous penserez à moi...» / « Вы вспомните ...
Vous penserez à moi, mais il sera trop tard, Vers mes steppes déjà je serai repartie ; Pour longtemps, pour toujours, cachée à vos regards. Mon image, soudain par l’absence éclaircie, Vous penserez à moi, mais il sera trop tard. Vous passerez devant la...
21 mai 2020

Erika Vouk (1941 -) : « Le long du lit tari... » / « Po presahli beli strugi... »

Erika Vouk (1941 -) : « Le long du lit tari... » / « Po presahli beli strugi... »
Le long du lit tari je cours et je t’appelle, toi qui est autre ; qui ne sais rien des vagues ruées sur les mots et la peau, rien des marées cruauté tendre, rien de l’eau qui se perd en soi, rien des charmes du sud, rien de ce temps qui fait de moi une...
20 mai 2020

Laure Morali (1972 -) : Grâce

Laure Morali (1972 -) : Grâce
Grâce Grâce aux vents qui me tiennent chaud Grâce à la caresse de l’air Et au bruit enivrant de la ville Grâce aux fleurs que je plante Et au ciel qui se couvre Grâce aux mouvements calme des draps sur la corde à linge Grâce aux grands yeux d’un petit...
16 mai 2020

Isidore Ducasse, comte de Lautréamont (1846 – 1870) : « Les magasins de la rue Vivienne.... »

Isidore Ducasse, comte de Lautréamont (1846 – 1870) : « Les magasins de la rue Vivienne.... »
Lautréamont , par Arnaud Courlet de Vregille , 2012 Les magasins de la rue Vivienne étalent leurs richesses aux yeux émerveillés. Eclairés par de nombreux becs de gaz, les coffrets d’acajou et les montres en or répandent à travers les vitrines des gerbes...
14 mai 2020

Jean-Claude Pirotte (1939 - 2014) : « Il y avait toujours des enfants... »

Jean-Claude Pirotte (1939 - 2014) : « Il y avait toujours des enfants... »
Il y avait toujours des enfants dans ce petit coin de vent triste à l’ombre d’un talus très nu surmonté d’un vieux mur oblique restait le butoir d’une ancienne voix ferrée où s’était garée la locomotive imaginaire de l’enfance et le vent pensif et lent...
13 mai 2020

Giuseppe Ungaretti (1888 – 1970) : La mort méditée (1,2,5,6) / La morte meditata (1,2,5,6)

Giuseppe Ungaretti (1888 – 1970) : La mort méditée (1,2,5,6) / La morte meditata (1,2,5,6)
La mort méditée Chant premier O toi sœur de l’ombre, Nocturne, d’autant plus que le jour a de force, Tu me poursuis, ô mort. C’est dans un jardin pur Qu’une convoitise ingénue te donna le jour Et la paix sur ta bouche Fut perdue, mort pensive. Et depuis...
10 mai 2020

Jean Désy (1954 -) : Arbres

Jean Désy (1954 -) : Arbres
Arbres Sapins du Nord en rangées innombrables qui montez vers la pointe du monde et son dénouement Mélèzes laricins fouettés tout jaunes qui bénissez les routes, les chemins creux et les sentiers de trappe Epinettes blanches centenaires chargées de perdrix...
8 mai 2020

André Gide (1869 – 1951) : « Nathanaël, je te parlerai des attentes... »

André Gide (1869 – 1951) : « Nathanaël, je te parlerai des attentes... »
Gisèle Freund : André Gide, vers 1938 - 1940 Nathanaël, je te parlerai des attentes. J’ai vu la plaine, pendant l’été, attendre ; attendre un peu de pluie. La poussière des routes était devenue trop légère et chaque souffle la soulevait. Ce n’était même...
30 avril 2020

Roberto San Geroteo (1951-) : « Le bleu du ciel est blanc... »

Roberto San Geroteo (1951-) : « Le bleu du ciel est blanc... »
Le bleu du ciel est blanc, et froid, et vide de sens. ce qui de loin le traverse s’y attarde, s’en nourrit. des oiseaux. des cris. des nuages. et des yeux. tu vas et viens d’un côté puis de l’autre, dedans tu te dis la saveur de l’air gris. dehors tu...
29 avril 2020

Joseph Brodsky / Иосиф Александрович Бродский (1940 – 1996) : Elégie à John Donne / Большая элегия Джону Донну

Joseph Brodsky / Иосиф Александрович Бродский (1940 – 1996) : Elégie à John Donne / Большая элегия Джону Донну
Elégie à John Donne John Donne s’est endormi et tout dort autour de lui, dorment les murs, le plancher, le lit, les tableaux, dorment la table, les tapis, les verrous, le cadenas, l’armoire toute entière, le buffet, les bougies, les rideaux. Tout dort....
26 avril 2020

Johannes Bobrowski (1917 – 1965) : Tour de voiture / Wagenfahrt

Johannes Bobrowski (1917 – 1965) : Tour de voiture / Wagenfahrt
Tour de voiture Belle lune de Mariampol ! Sur la lisière de chaume, ma petite cité, derrière les baraques elle monte, lourde, pesante et comme parfois retombant un peu. Ainsi va le marchande de chevaux, il achète pour sa mère un foulard à frange. Le soir,...
25 avril 2020

Pierre Morency (1942 -) : Rien

Pierre Morency (1942 -) : Rien
Rien Il n’y a rien. Rien sinon ce peu de jour qui vient avec le jour, que l’ombre au flanc de la montagne. Il n’y a rien. Que le vent de solitude, les petites vagues quand on dort. On voit un enfant qui naît, un enfant qui meurt. Puis après, rien, plus...
24 avril 2020

Georges Ribemont – Dessaignes (1884 – 1974) : Attente

Georges Ribemont – Dessaignes (1884 – 1974) : Attente
Attente Les hirondelles du souvenir Voyagent d'un doigt à l'autre Et sur le bout du doigt Le lézard vert de l'avenir Mange les mouches du cœur. Je donnerai cette pastille A la langue qui baisera l'ennui fidèle, J'accepterai la main Qui donnera des graines...
22 avril 2020

Michel Manoll (1911 – 1984) : A René Guy Cadou

Michel Manoll (1911 – 1984) : A René Guy Cadou
A René Guy Cadou Ô mon ami, glycine odorante d’avril Et qui tiens sous ton joug un essaim de pétales, Le temps n’a pas pouvoir de dénouer le fil Qui nous rattache au même océan végétal, Le temps n’a pas pouvoir de faner le pistil Où la lumière avive,...
20 avril 2020

Tristan Corbière (1845 – 1875) : Sous un portrait de Corbière

Tristan Corbière (1845 – 1875) : Sous un portrait de Corbière
Sur un portrait de Corbière en couleurs fait par lui et daté de 1868 Jeune philosophe en dérive Revenu sans avoir été, Cœur de poète mal planté : Pourquoi voulez-vous que je vive ? L’amour !... je l’ai rêvé, mon cœur au grand ouvert Bat comme un volet...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
136 abonnés