Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le bar à poèmes
11 septembre 2021

Salah Al Hamdani (1951 -) : Au cœur de Bagdad

Salah Al Hamdani (1951 -) : Au cœur de Bagdad
Au cœur de Bagdad I La lune ruisselle sur ma main Demain je tirerai sur l’épaisse corde du temps et l’aube poindra sur les traces des fusillés Ici nous ne sommes plus main dans la main et la rosée couvre une prairie de tombes étonnamment vide de morts...
10 septembre 2021

Stratis Pascalis / Στρατής Πασχάλης (1958 -) : Rustre

Stratis Pascalis / Στρατής Πασχάλης (1958 -) : Rustre
Rustre Il creusait lourdement la terre, lèvres sèches, joue pas rasée, caillou caché sous des épines, enfoncés dans l’orbite les yeux très bleus luisants, les cheveux recouverts par un givre glacé. Il rentrait tard chez lui fatigué comme un bœuf, pour...
8 septembre 2021

Hélène Cadou (1922 – 2014) : Le bruit d’une grille

Hélène Cadou (1922 – 2014) : Le bruit d’une grille
Le bruit d’une grille... Le bruit D’une grille L’odeur Des salles Les parois bleues De l’ombre Mais le jardin Entre silence Et lumière La dernière rose Juste à l’instant Où dans l’allée S’éveillent Des gestes d’autrefois Tout s’active Et ton pas Rejoint...
7 septembre 2021

Georges Ribemont – Dessaignes (1884 – 1974) : Sérénade à quelques faussaires

Georges Ribemont – Dessaignes (1884 – 1974) : Sérénade à quelques faussaires
Sérénade à quelques faussaires Sous les couronnes de fer et de zinc, O constance mécanique et fureur des limites, Si l’inutile fleur de liberté se sèche pour mourir, Esclave des libérateurs automates, Hélas meurt la dernière ressource Et sur le cheval...
30 août 2021

Antonella Anedda (1958 -) : « Pour la nuit qui tombe trop tard... » / « Per la notte che cade troppo tardi... »

Antonella Anedda (1958 -) : « Pour la nuit qui tombe trop tard... » / « Per la notte che cade troppo tardi... »
A Ida Porena Pour la nuit qui tombe trop tard pour le ciel qui révèle les crêtes : la montagne au milieu des sables, la ville austère dans la chaleur grise de l’été pour cette peur qui est due à la seule lumière, au cuivre de la casserole, à la nourriture...
28 août 2021

Joséphine Bacon (1947 -) : Tu ne sais pas ton âge / Apu tshissenitamin etatipuneshin

Joséphine Bacon (1947 -) : Tu ne sais pas ton âge / Apu tshissenitamin etatipuneshin
© Pierre Longtin Tu ne sais pas ton âge Tu ne sais pas ton âge Tu me dis : « je reçois l’argent des vieux » Je sais que tu es sage Ton regard semble lointain Dans ta tête, tes souvenirs surgissent Tu revois ton territoire Tes rêves ne sont plus les mêmes...
26 août 2021

Pir Sultan Abdal (1480 - 1550) : « Cette année, la neige... »

Pir Sultan Abdal (1480 - 1550) : « Cette année, la neige... »
Cette année, la neige ne fondra pas le vent du matin souffle, mauvais. Les Turkmènes ne s’en iront pas vers le plateau la tribu est décimée, elle est comme brisée. Comme le Kizil-Yrmak, j’ai roulé en mugissant j’ai frappé ma poitrine, j’en ai brisé la...
11 août 2021

Oscar Wilde (1854 - 1900) : Silentium amoris

Oscar Wilde (1854 - 1900) : Silentium amoris
Silentium amoris Comme souvent le soleil, qui trop fort brille, Repousse malgré elle en sa sombre caverne La pâle lune, avant même que le rossignol Ait pu lui offrir la moindre sérénade, Ainsi ta beauté rend maladroites mes lèvres Et mes chants les plus...
23 août 2021

Jean de Sponde (1557 – 1595) : « Ha ! que j’en vois bien peu... »

Jean de Sponde (1557 – 1595) : « Ha ! que j’en vois bien peu... »
Ha ! que j’en vois bien peu songer à cette mort, Et si chacun la cherche aux dangers de la guerre, Tantôt dessus la Mer, tantôt dessus la Terre, Mais las ! dans son oubli tout le monde s’endort. De la Mer, on s’attend à ressurgir au Port, Sur la Terre,...
22 août 2021

Jean Antoine de Baïf (1532 – 1589) : Epitaphe

Jean Antoine de Baïf (1532 – 1589) : Epitaphe
Epitaphe Pauvres corps où logeaient ces esprits turbulents, Naguère la terreur des Princes de la terre, Même contre le ciel osant faire la guerre, Déloyaux, obstinés, pervers et violents, Aujourd'hui le repas des animaux volants Et rampants charogniers,...
19 août 2021

Toumanbaï Moldagaliyev / Тұманбай Молдағалиев (1935 – 2011) : La nuit

Toumanbaï Moldagaliyev / Тұманбай Молдағалиев (1935 – 2011) : La nuit
La nuit Entre les feuilles, la lune jette un œil, L’air tendre et doux rend l’âme bienheureuse, Des nuages blancs chevauchent l’Altaï, Un vent frais se lève des rives herbeuses. Tes rêves d’avenir gonflent leurs voiles, Les roseaux bruissent, caressés...
18 août 2021

Kadia Molodowski (1894 – 1975) / קאַדיע מאָלאָדאָװסק : Dans la forêt

Kadia Molodowski (1894 – 1975) / קאַדיע מאָלאָדאָװסק : Dans la forêt
Dans la forêt En haut sont proches les couronnes, Les troncs – chacun pour soi – sont éblouis. En haut s’enlacent les couronnes : Sous terre d’aveugles racines luttent pour la sève et la pluie. En haut, baignées de soleil les couronnes ; L’ombre sur les...
17 août 2021

Alexandre Blok / Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок (1880 – 1921) : Sur les champs de Koulikovo / НА ПОЛЕ КУЛИКОВОМ

Alexandre Blok / Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок (1880 – 1921) : Sur les champs de Koulikovo / НА ПОЛЕ КУЛИКОВОМ
Sur les champs de Koulikovo Entre le Don et la Népriadva s’étend le champ de Koulikovo. C’est là qu’au XIVéme siècle les Russes ont livré leur première grande bataille, pour secouer le joug tartare. I Le fleuve morne étale et roule sa paresse, Il baigne...
16 août 2021

Michel Manoll (1911 – 1984) : Si je ferme les yeux

Michel Manoll (1911 – 1984) : Si je ferme les yeux
Si je ferme les yeux Si je ferme les yeux, il faut bien que tu dormes, Puisque nous éteignons la même lampe humaine, Qui nous éclaire un peu au sortir de l’abîme Et nous rassemble autour de sa flamme incertaine ; Chaque nuit nous délite et modèle nos...
10 août 2021

Nazih’Abu Afash (1966 -) / نزيه أبو عفش : Bonjour

Nazih’Abu Afash (1966 -) / نزيه أبو عفش : Bonjour
Bonjour A Dieu ne plaise je ne veux pas te dire adieu parce que cela veut dire que toute chose a pris fin les oiseaux la musique et les petites promenades du soir dans les quartiers voisins la soupe chaude sur une petite table les querelles passagères...
4 août 2021

Victor Hugo (1802 – 1885) : « Puisque mai tout en fleurs... »

Victor Hugo (1802 – 1885) : « Puisque mai tout en fleurs... »
Puisque mai tout en fleurs dans les prés nous réclame, Viens ! ne te lasse pas de mêler à ton âme La campagne, les bois, les ombrages charmants, Les larges clairs de lune au bord des flots dormants, Le sentier qui finit où le chemin commence, Et l'air...
9 août 2021

Joachim Du Bellay (1522 – 1560) : « Seigneur, je ne saurais regarder... »

Joachim Du Bellay (1522 – 1560) : « Seigneur, je ne saurais regarder... »
Seigneur, je ne saurais regarder d’un bon oeil Ces vieux Singes de Cour, qui ne savent rien faire, Sinon en leur marcher les Princes contrefaire, Et se vêtir, comme eux, d’un pompeux appareil. Si leur maître se moque, ils feront le pareil, S’il ment,...
8 août 2021

Roger Gilbert-Lecomte (1907 – 1943) : Testament

Roger Gilbert-Lecomte (1907 – 1943) : Testament
Dessin de Maurice Henry. Musée d'Art moderne de Paris Testament Je viens de loin de beaucoup plus loin Qu’on ne pourrait croire Et les confins de nuit des déserts de la faim Savent seuls mon histoire Avec ses ongles avec ses dents celle qui est partout...
31 juillet 2021

Germain Nouveau (1851 – 1920) : Les mains

Germain Nouveau (1851 – 1920) : Les mains
Les mains Aimez vos mains afin qu'un jour vos mains soient belles, Il n'est pas de parfum trop précieux pour elles, Soignez-les. Taillez bien les ongles douloureux, Il n'est pas d'instruments trop délicats pour eux. C'est Dieu qui fit les mains fécondes...
30 juillet 2021

Antony Lhéritier(1912 – 1993) : Partir

 Antony Lhéritier(1912 – 1993) : Partir
Partir Ce tourment que le vent Fait gronder dans mon sang Ce désir de Partir Et vers tant d’archipels Et vers tant d’îles qui m’appellent... Il y a des chansons magiques Pour les départs des cantiques Pour endormir au fil de l’eau Celui qui s’en ira bientôt...
29 juillet 2021

Louis-Philippe Dalembert (1962 -) : « L’étranger en route sur la terre... »

Louis-Philippe Dalembert (1962 -) : « L’étranger en route sur la terre... »
L’étranger en route sur la terre affronte seul la bête immonde gladiateur d’un autre temps nulle règle ne lui est concédée nul arbitre nulle gloire non plus à moins d’en être l’absolu vainqueur et dans l’arène offerte aux huées de la meute sept fois il...
28 juillet 2021

Thomas Stearns Eliot (188-1965) : La terre vaine. I. L'enterrement des morts / The waste land. I. The burial of the dead

Thomas Stearns Eliot (188-1965) : La terre vaine. I. L'enterrement des morts / The waste land. I. The burial of the dead
La terre vaine "Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse oculis meis vidi in ampulla pendere, et cum illi pueri dicerent : Σιβυλλα τι θελεις ; respondebat illa : αποθανειν θελω." Pour Ezra Pound : Il miglior fabbro I. L’ENTERREMENT DES MORTS Avril est le plus...
27 juillet 2021

Alain Patrice Nganang (1970 -) : Farewell to hell

Alain Patrice Nganang (1970 -) : Farewell to hell
Farewell to hell Je Je suis, un promeneur du nouvel âge, remontant vallée, redescendant amonts j’ai choisi de me perdre, pour me retrouver, de suivre le chemin qui ne finit pas, pour arriver à ma propre finitude, et je laisse sur ma route, ombre vêtements,...
26 juillet 2021

L’Atharva-Véda / अथर्ववेद (environ 900 avant J.C.) : Charme d’Amour

L’Atharva-Véda / अथर्ववेद (environ 900 avant J.C.) : Charme d’Amour
Charme d’Amour Comme la liane tient l’arbre embrassé de part en part, ainsi m’embrasse, soit mon amante et ne t’écarte pas de moi ! Comme l’aigle qui prend son vol frappe au sol de ses ailes, ainsi je frappe à ton cœur : soit mon amante et ne t’écarte...
23 juillet 2021

Miguel de Unamuno (1864 – 1936) : Pour après ma mort / Para después de mi muerte

Miguel de Unamuno (1864 – 1936) : Pour après ma mort / Para después de mi muerte
Pour après ma mort Vents de l’abîme, rafales d’éternel ont secoué le limon de mon âme : sa face s’est troublée de la tristesse du fond dormant, et mes idées s’écoulent troubles, terreuse ma conscience et terni le cristal où fluent et fuient les formes...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
141 abonnés