Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le bar à poèmes
15 septembre 2020

Walther von Der Vogelweide (vers 1170 – vers 1230) : « Une attente pleine de joie... » / « Mich hât ein wünneclîcher wân... »

Walther von Der Vogelweide (vers 1170 – vers 1230) : « Une attente pleine de joie... » / « Mich hât ein wünneclîcher wân... »
16. II Une attente pleine de joie et le doux réconfort d’une amie m’ont frappé du mal d’amour. S’il doit se dissiper en moi dans la joie, je ne serai délivré que si sa personne si adorable exauce mes désirs, elle qui me rend indifférente toutes les autres...
7 septembre 2020

Adèle Nègre (1965 -) : « Tu ne tonitrueras pas... »

Adèle Nègre (1965 -) : « Tu ne tonitrueras pas... »
Crédits photographiques : Bruno Guattari, éditeur Tu ne tonitrueras pas tu ne tu de tes buissons criants d’oiseaux tu ne dépasseras pas tes robes profondes ne soulèveras Il y a quand même nourries de couleur rouge alerte ces bouches fleurs ouvertes au...
14 septembre 2020

Annie Salager (1965-) : Courants d’amour par temps de paix

Annie Salager (1965-) :  Courants d’amour par temps de paix
Courants d’amour Courants de paix par par temps de paix temps de guerre Parfois une épée traverse la Non, il ne voulait plus de lui- nuit depuis les étoiles, son même. Son corps était trait éblouit le fond du ciel, obscur, trop de nuit les tours dressées...
13 septembre 2020

Rabah Belamri (1946 – 1995) : « de l’autre côté de la vitre... »

Rabah Belamri (1946 – 1995) : « de l’autre côté de la vitre... »
de l’autre côté de la vitre... de l’autre côté de la vitre la pluie tisse une annonce rire en tremblement de lumière où se prend l’hirondelle le vertige roule sous la peau une révolte de houris la cicatrice s’ouvre le corps retient ses secrets c’est la...
11 septembre 2020

Charles Dobzynski (1929 – 2014) : Se délester

 Charles Dobzynski (1929 – 2014) : Se délester
Se délester Trop empêtré d’un corps en mal d’apesanteur tu te délestes peu à peu tu te délestes de tes os qui trahirent leur maquette de ta face effacée de tes arrières-idées moulues jusqu’à l’ultime farine de l’avant de tes pensées processionnaires de...
11 septembre 2020

Edmond Jabès (1912 – 1991) : Il m’a dit...

Edmond Jabès (1912 – 1991) : Il m’a dit...
Il m’a dit... Il m’a dit : Ma race est la race jaune. J’ai répondu : Je suis de ta race. Il m’a dit : Ma race est la race noire. J’ai répondu : Je suis de ta race. Il m’a dit : Ma race est la race blanche. J’ai répondu : Je suis de ta race ; car mon soleil...
10 septembre 2020

Stratis Pascalis / Στρατής Πασχάλης (1958 -) : Tressaillement

Stratis Pascalis / Στρατής Πασχάλης (1958 -) : Tressaillement
Tressaillement A l’heure où la foule tourbillonne je me suis retrouvé marchant dans l’avenue entre saules et peupliers entraîné par le vent matinal. Et soudain, mes yeux s’enivrant des jeux d’ombres mauves lancées par les arbres au visage des passants,...
5 septembre 2020

Victor Segalen (1878 – 1919) : Vent des Royaumes

Victor Segalen (1878 – 1919) : Vent des Royaumes
Vent des Royaumes Lève, voix antique, et profond Vent des Royaumes. Relent du passé ; odeur des moments défunts. Long écho sans mur et goût salé des embruns Des âges ; reflux assaillant comme les Huns. Mais tu ne viens pas de leurs plaines maléfiques...
3 septembre 2020

Kenneth White (1936 - 2023) : La rivière qui traverse le temps

Kenneth White (1936 - 2023) : La rivière qui traverse le temps
La rivière qui traverse le temps 1. Biographie Elle descend des montagnes noires terre de mémoire et de météores quand dans le pays des Causses elle voyage sur la roche calcaire elle semble vouloir revenir en arrière se lovant en longs et sombres méandres...
30 août 2020

Robert Graves (1895 – 1985) : Tiède toile / Cool web

Robert Graves (1895 – 1985) : Tiède toile / Cool web
Tiède toile Il manque aux enfants les mots pour exprimer la chaleur du jour, L’intense parfum de la rose d’été, L’épouvante, au soir, par les noirs déserts du ciel, L’épouvante, quand passent, tambour battant, les grands soldats. Mais nous avons les mots...
28 août 2020

Sun Di /孫覿 (1081 – 1169) : « Les cheveux blancs... »

Sun Di /孫覿  (1081 – 1169) : « Les cheveux blancs... »
Les cheveux blancs comme en un rêve me voici de retour, Mais les monts bleus sans changement ont la mine d’antan. Le corbeau pleure la lune penche au temple près du pont, Sur l’oreiller j’entends encore le bourdon de minuit. Traduit du chinois par Jean...
26 août 2020

Pir Sultan Abdal (1480 – 1550) : « Ne te détourne point... »

Pir Sultan Abdal (1480 – 1550) : « Ne te détourne point... »
Ne te détourne point en me voyant je ne cesserai de t’aimer ne fronce pas l’arc de tes sourcils ce n’est pas ta faute mais la mienne sur ta langue et tes lèvres il y a du miel mon désir s’est posé sur ta rose en bourgeon tu es une sultane tu dictes les...
24 août 2020

Liliane Wouters (1930 – 2016) : Frères humains

Liliane Wouters (1930 – 2016) : Frères humains
Frères humains « Parce que c’est lui, parce que c’est moi » nous disait Michel à propos d’Etienne. Pourquoi sommes-nous amis, toi et moi ? Pourquoi le gui préfère-t-il le chêne ? Les arbres, nombreux, verdissent au bois. Combien, pour le gui, feraient...
22 août 2020

Jean de Sponde (1557 - 1595) : « Hélas ! contez vos jours... »

Jean de Sponde (1557 - 1595) : « Hélas ! contez vos jours... »
Hélas ! comptez vos jours : les jours qui sont passés Sont déjà morts pour vous, ceux qui viennent encore Mourront tous sur le point de leur naissante aurore, Et moitié de la vie est moitié du décès Ces désirs orgueilleux pêle-mêle entassés, Ce coeur...
22 août 2020

Jean-Antoine de Baïf (1532 – 1589) : Plantons le mai

Jean-Antoine de Baïf (1532 – 1589) : Plantons le mai
Plantons le mai Couchés dessus l’herbage vert Écoutons le ramage du rossignolet. Plantons le mai, plantons le mai En ce joli mois de mai. Dedans ce peinturé préau Les fleurs, levant le chef en haut, Se présentent à faire chapeaux et bouquets. Plantons...
21 août 2020

Pascal Riou (1954 -) : Le Thoronet

Pascal Riou (1954 -) : Le Thoronet
Le Thoronet à Emmanuel Muheim, i.m. Fleuve de l’origine encore et toujours, car Citeaux engendra Bonneveaux qui engendra Mazan d’où naquit Florilèges qui vint au Thoronet don le nom vient de tol et qui signifie source. Même si, sauf au bassin des marronniers...
18 août 2020

Kadia Molodowski (1894 – 1975) / קאַדיע מאָלאָדאָװסק : Une prière

Kadia Molodowski (1894 – 1975) / קאַדיע מאָלאָדאָװסק : Une prière
Une prière Je me réveille à l’aube et ma prière Est un poison amer. J’appelle le déluge une nouvelle fois A projeter plus haut que les tours et les toits Tous les flots de la mer, Que ne puise voguer nulle arche secourable. O ! comme il sera bon le frôlement...
11 août 2020

Oscar Wilde (1854 - 1900) : Endymion

Oscar Wilde (1854 - 1900) : Endymion
Endymion (Pour la musique) Les pommes d’or pendent aux arbres Et les oiseaux pépient en Arcadie. Les moutons bêlent dans leur parc, Les cabris sautent sur les collines. Hier, il avoua son amour, Et je sais qu’il me reviendra. Ô lune qui se lève ! Ô Séléné...
10 août 2020

Nazih’Abu Afash (1966 -) / نزيه أبو عفش : Le prisonnier

Nazih’Abu Afash (1966 -) / نزيه أبو عفش : Le prisonnier
Le prisonnier Pour que mon âme ne vieillisse pas de solitude, d’obscurité, de manque d’affection je dessine sur le mur de ma cellule une rose que le geôlier hume... et il pleure je dessine des visages de femmes souriantes des arbres que le vent secoue...
9 août 2020

Joachim Du Bellay (1522 – 1560) : La complainte du désespéré

Joachim Du Bellay (1522 – 1560) : La complainte du désespéré
La complainte du désespéré Qui prêtera la parole A la douleur qui m’affole ? Qui donnera les accents A la plainte qui me guide : Et qui lâchera la bride A la fureur que je sens ? Qui baillera double force A mon âme, qui s’efforce De soupirer mes douleurs...
8 août 2020

Roger Gilbert-Lecomte (1907 – 1943) : Les quatre éléments

 Roger Gilbert-Lecomte (1907 – 1943) : Les quatre éléments
Portrait par Maurice Henry Les quatre éléments à Rolland de Renéville Si je dis Feu mon corps est entouré de flammes Je dis Eau l’Océan vient mourir à mes pieds Vaisseau vide immergé dans un cristal solide Creuse momie aux glaces prises et je dis Air...
24 juillet 2020

Jean -Pierre Claris de Florian (1755 – 1794) : Le lion et le léopard

Jean -Pierre Claris de Florian (1755 – 1794) : Le lion et le léopard
Le lion et le léopard Un valeureux lion, roi d'une immense plaine, Désirait de la terre une plus grande part, Et voulait conquérir une forêt prochaine, Héritage d'un léopard. L'attaquer n'était pas chose bien difficile ; Mais le lion craignait les panthères...
2 août 2020

Edouard Joseph Marc Maunick (1931- 2021) : « ouvre avec moi ce livre... »

Edouard Joseph Marc Maunick (1931- 2021) : « ouvre avec moi ce livre... »
ouvre avec moi ce livre pesant poids de mémoire compromis entre éden et souventes blessures * maints lendemains de fêtes changés en cicatrices aux lèvres de ma soif de vivre en moi vivant * je pars pour des pays plus lointains que les rêves j’habite des...
1 août 2020

Olvido Garcia Valdés (1950 -) : « Sur le point de se briser... » / « A punto de quebrarse... »

Olvido Garcia Valdés (1950 -) : « Sur le point de se briser... » / « A punto de quebrarse... »
Sur le point de se briser comme les courbes qui composent l’attitude des vierges dans certaines annonciations italiennes ainsi, miroitant et fragile était le vol pour finir. Icare dans l’eau. Un court moment, le pied chaussé d’une douce sandale bleue....
29 juillet 2020

Jean Rousselot (1913 – 2004) : Sept petites plaintes

Jean Rousselot (1913 – 2004) : Sept petites plaintes
Sept petites plaintes Comment dire Et pourquoi A quel égal que j’ignore Ce charroi cette ornière Ce tremblement Ces choses qui s’affolent Sous la roue Et que je suis tout cela Roue et douleur Parois pavés paroles pour Trembler Trembleur qui creuse l’ornière...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
141 abonnés