Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le bar à poèmes
4 décembre 2016

Antonio Gamoneda (1931 - ) : « Je sais que l’unique chant… »

Antonio Gamoneda (1931 - ) : « Je sais que l’unique chant… »
Je sais que l’unique chant, de tous les chants anciens le seul digne, l’unique poésie, est celle qui se tait et aime toujours ce monde, cette solitude qui rend fou et vous dépouille. Traduit de l’espagnol par Claude de Frayssinet « Poésie espagnole. Anthologie...
2 décembre 2016

Jean Toomer (1894 – 1967) : Chant de la moisson / Harvest song

Jean Toomer (1894 – 1967) : Chant de la moisson / Harvest song
Chant de la moisson Je suis un moissonneur dont les muscles se reposent au coucher du soleil. Toutes mes avoines sont coupées. Mais je suis trop glacé et trop fatigué pour les lier, et j’ai faim. Je craque un grain entre mes dents. Je ne le goûte pas....
27 novembre 2016

Umberto Saba (1883 – 1957) : Ulysse / Ulisse

Umberto Saba (1883 – 1957) : Ulysse / Ulisse
Ulysse J’ai navigué dans ma jeunesse Le long des côtes dalmates. Des îlots Emergeaient à fleur d’eau, où parfois S’arrêtait un oiseau guettant sa proie, Couverts d’algues, glissants, beaux Au soleil comme des émeraudes. Quand la marée Haute et la nuit...
25 novembre 2016

José Agustín Goytisolo (1928 - 1999) : J’invoque / Yo invoco

José Agustín Goytisolo (1928 - 1999) : J’invoque / Yo invoco
J’invoque Clarté, ne t’éloignes pas de mes yeux, n’humilie pas la raison qui m’encourage à poursuivre. Ecoute, derrière mes paroles, le cri des hommes qui ne peuvent pas parler. Au nom des coups reçus, de leur lutte engagée contre le mur de l’ombre, je...
24 novembre 2016

John Ashbery (1927 - 2017 ) : La seule chose susceptible de sauver l’Amérique / The one thing that can save America

John Ashbery (1927 - 2017 ) : La seule chose susceptible de sauver l’Amérique / The one thing that can save America
La seule chose susceptible de sauver l’Amérique Y a-t-il rien de central ? Vergers lancés au petit bonheur la terre, Forêts urbaines, pépinières rustiques, collines pas plus hautes que le genou ? Et ces noms de lieux, centraux eux aussi ? Elm Grove, Adcock...
22 novembre 2016

Claude Vaillant (1924 – 2004) : Métamorphoses

Claude Vaillant (1924 – 2004) : Métamorphoses
Métamorphoses 1 Avez-vous jamais vu un homme insulter l’arbre quand l’hiver a tari la sève et le feuillage ? Avez-vous jamais vu reprocher à la terre la blanche aridité qui enrobe les prés ? 2 Depuis toujours l’été s’épuise et se dépouille ; depuis toujours...
20 novembre 2016

Maurice Bourg (1918 - ) : Que vienne la parole

Maurice Bourg (1918 - ) : Que vienne la parole
Que vienne la parole I Que vienne la Parole qui piétine l’absence Que vienne la Parole verticale qui change le silence en son fruit Que vienne la Parole au galbe de l’hiver ! II La Parole haute et calme, l’habiter seul, grand rêve ! l’habiter seul, l’hiver...
19 novembre 2016

Jean-Fernand Brierre (1909 – 1992) : « Je vous ai rencontré…

Jean-Fernand Brierre (1909 – 1992) : « Je vous ai rencontré…
Je vous ai rencontré dans les ascenseurs à Paris Vous vous disiez du Sénégal ou des Antilles. Et les mers traversées écumaient à vos dents, hantaient votre sourire, chantaient dans votre voix comme au creux des rochers. Dans le plein jour des Champs-Elysées...
17 novembre 2016

Fernando Arrabal ( 1932 - ) : Il est parti sans faire cygne

Fernando Arrabal ( 1932 - ) : Il est parti sans faire cygne
Il est parti sans faire cygne (Méditation au bord de l’eau pour Chan Ky Yut) Le noyé danse au fil des eaux Sous le saule qui le caresse. L’homme passe entre les roseaux Il semble en proie à la paresse. Il ne peut voir le nuage Qui dessine des barbes blanches...
15 novembre 2016

Mikhaïl Iourievitch Lermontov / Михаил Юрьевич Лермонтов (1814 – 1841) : La voile / Парус

Mikhaïl Iourievitch Lermontov / Михаил Юрьевич Лермонтов (1814 – 1841) : La voile / Парус
La voile La voile blanche solitaire Sur le brouillard bleuté des flots ! Que cherche-t-elle au loin des terres, Que laisse-t-elle dans son dos ? La vague écume, la tempête Gronde, la nuit oscille et geint… De quel bonheur est-elle en quête Ou quel bonheur...
14 novembre 2016

Jean Malrieu (1915 - 1976) : Nuit d’herbe

Jean Malrieu (1915 - 1976) : Nuit d’herbe
Nuit d’herbe Nuit d’herbe, nuit mise à nu, nuit d’ignorance, nuit de refus, Je gémis. La barque à l’ancre se soulève. Le dernier flot de la marée accourt. Ne crains rien des douleurs de l’amour. Les oiseaux dorment. Le vent ne sait où se poser. Il se...
13 novembre 2016

Raoul Hausman (1886 - 1971) : Fleur bleue

Raoul Hausman (1886 - 1971) : Fleur bleue
Fleur bleue (4 juin 1966) Le poète se doit de dormir et de rêvasser dans une tour d’ivoire. Réfléchissez, combien de dents d’éléphants sont nécessaires pour bâtir une telle bâtisse. Pour être bien installé, il en faut quelques dix milles. Le poète a besoin...
9 novembre 2016

Michel Deguy (1930 - 2022 ) : Le golfe

Michel Deguy (1930 - 2022 ) : Le golfe
Le Golfe Le long été commence où croît et décroît l’ambition Je vis au niveau des éruptions stridentes des sauterelles Et parmi les insectes de papier que disperse le vent Il y a du seigle sur les genoux de l’écrivain et dans son dos pleuvent les blés...
11 novembre 2016

Georges Henein (1914 – 1973) : Le grand schisme

Georges Henein (1914 – 1973) : Le grand schisme
Le grand schisme Attention aux trésors que nul ne réclame à l'écolier patient et taciturne oublié depuis toujours dans un coin sombre à l'écolier qui brusque les rêves qui adoucit la vie qui forge une femme comme on grée un navire qui voit au-delà du...
6 novembre 2016

Renée Vivien (1877 – 1909) : Devant l’été

Renée Vivien (1877 – 1909) : Devant l’été
Devant l’été Voici l’été… Les jours sont trop longs, mon amie, L’ombre tarde…On attend l’heure du grand repos, Des lys plus odorants, de la cloche endormie De la grande fraîcheur des feuilles et des eaux Je m’attriste de la clarté qui se prolonge Mon...
5 novembre 2016

Claire Genoux (1971 - ) : « Novembre… »

Claire Genoux (1971 - ) : « Novembre… »
Novembre et ma vie était jeune dans vos mains souples notre chant était solide et nous vivions la tête légère dans le ciel gris des voûtes novembre et vos mains dansent encore devant moi jusqu’au vertige elles savaient en s’élevant l’ampleur de tout l’obscur...
3 novembre 2016

André Chénier (1762 – 1794) : Néère

 André Chénier (1762 – 1794) : Néère
Néère Mais telle qu'à sa mort, pour la dernière fois, Un beau cygne soupire, et de sa douce voix, De sa voix qui bientôt lui doit être ravie, Chante, avant de partir, ses adieux à la vie : Ainsi, les yeux remplis de langueur et de mort, Pâle, elle ouvrit...
1 novembre 2016

Jean- Claude Pirotte (1939 - 2014) : "j'écris dans la cuisine..."

Jean- Claude Pirotte (1939 - 2014) : "j'écris dans la cuisine..."
j’écris dans la cuisine de ce logement triste que j’occupe depuis deux ans et demi presque au bord du vieux canal quelquefois je promène ma solitude en laisse et je vois dériver sur un reflet de ciel la barge des années dans un pays voisin des juges délirants...
27 octobre 2016

Pierre-Albert Jourdan (1924 – 1981) : Fleurs de cerisiers

Pierre-Albert Jourdan (1924 – 1981) : Fleurs de cerisiers
Fleurs de cerisiers Le petit espace de temps où tu traverses les fleurs du cerisier, éclatantes au soleil, déjà s’effaçant comme neige, c’est toute ta vie que tu traverses ainsi d’un regard. Elle est ce pur espace comme il va s’effondrer d’un nuage, d’une...
22 octobre 2016

Valéry Larbaud (1881 – 1957): Thalassa

Valéry Larbaud (1881 – 1957): Thalassa
Thalassa Couché sur le divan au fond de la cabine (Bercé comme une poupée aux bras d'une fillette folle Par le tangage et le roulis — gros temps), J'ai sur l'âme un cercle lumineux : le hublot, Comme une vitrine de boutique où l'on vendrait la mer; Et,...
24 octobre 2016

Der Burggraf von Regensburg (1150-1170) : « Je suis avec constance… » / « Ich bin mit rehter staete…”

Der Burggraf von Regensburg (1150-1170) : « Je suis avec constance… » / « Ich bin mit rehter staete…”
Je suis avec constance dévouée à un noble chevalier, Comme mon cœur se réjouit quand je le tiens enlacé. Qui par ses hautes qualités se fait aimer de tout le monde peut- être en proie à une joyeuse fierté. Eux tous ne peuvent m’enlever celui que depuis...
17 octobre 2016

Jacques Lovichi (1937 - 2018) : Le combat avec l'ange

Jacques Lovichi (1937 - 2018) : Le combat avec l'ange
Le combat avec l'ange Pourquoi demandes-tu mon nom? Genèse, ch.32, verset 29. à Jean Joubert 1 . Matière car tu n'es rien d'autre que matière point ne l'emporteras sur l'immuable moi 2. Nuit obscure du sang nuit de tous les prodiges ô nuit de silence...
18 octobre 2016

François Villon (1431 – 1463) : Le testament (I à XLI)

François Villon (1431 – 1463) : Le testament (I à XLI)
Le testament (I à XLI) 1 En l'an trentième de mon âge Que toutes mes hontes j'eus bues, Ne du tout fol, ne du tout sage, Non obstant maintes peines eues, Lesquelles j'ai toutes reçues Sous la main Thibaut d'Aussigny... S'evêque il est, seignant (*) les...
20 octobre 2016

Jacques Depreux (1928 - ?) : Questions

Jacques Depreux (1928 - ?) : Questions
Questions Interroger la mer, la nuit, le vent, le roc et ne trouver que soi dans le miroir des heures. Où est le feu des choses, le feu caché du jour et de la mer (de tout ce qui ne fait pas d’ombre) ? Où est le feu de la lumière aveugle qui me pousse...
15 octobre 2016

André Gaillard (1898 - 1929) : Sans nom

 André Gaillard (1898 - 1929) : Sans nom
Sans nom L’aventure et la délivrance Ont perdu ma raison La raison d’être seul. Un prisonnier n’en croit pas son amour Fin des croyances fin des erreurs Il est temps de ne plus dormir. * La bouche et les yeux de la révolte La grande convulsion Mes poings...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
141 abonnés