Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le bar à poèmes
14 octobre 2016

František Halas (1901 – 1949) : Toute d’Automne

František Halas (1901 – 1949) : Toute d’Automne
Toute d’Automne Sa robe était d’automne et d’automne ses cheveux d’automne ses yeux Sa bouche était d’automne et d’automne ses seins d’automne ses songes Sa vie était d’automne et d’automne son giron d’automne son sourire Son goût était d’automne et d’automne...
13 octobre 2016

Bernard Delvaille (1931 – 2006) : Amsterdam – Rembrandtsplein

Bernard Delvaille (1931 – 2006) : Amsterdam – Rembrandtsplein
Amsterdam – Rembrandtsplein Je mourrai sous le ciel de l’aube tel un enfant sans cœur dans les reflets froids du matin ô solitude sans un cri sans une larme d’autrui à l’heure où les dahlias se fanent abandonné des oiseaux Je mourrai sur mon lit défait...
7 octobre 2016

Jacques Chessex (1934 – 2009) : Pauvre dormeur

Jacques Chessex (1934 – 2009) : Pauvre dormeur
Pauvre dormeur Il neige les arbres fleurissent Je vais léger perdu dans les rues tristes d’une ville Je marche sans marcher Je vais en reculant dans une enfance de forêts Où se perdent mes traces avec le temps Absent je vais dans les couloirs Frôlant...
2 octobre 2016

André-Ferdinand Hérold (1865 – 1940) : « La flûte amère de l’automne… »

André-Ferdinand Hérold (1865 – 1940) : « La flûte amère de l’automne… »
La flûte amère de l’automne Pleure dans le soir anxieux, Et les arbres mouillés frissonnent Tandis que sanglotent les cieux. Les fleurs meurent d’une mort lente. Les oiseaux ont fui vers des prés Où peut-être un autre avril chante Son hymne joyeux et...
1 octobre 2016

Salmon Mony de Boully (1904 – 1968) : les Moyens de l’Être

Salmon Mony de Boully (1904 – 1968) : les Moyens de l’Être
Les Moyen de l’Être Pour Mme Richard Wallace C’était une tumeur épaisse dans le ventre de la terre La rage charnelle des enfants venus au monde avec un crâne vide De cerveau qui pend dénudé à leur nuque Les femelles des Origines au seul cratère à la fois...
29 septembre 2016

Léon-Gontran Damas (1912 – 1978) : Nuit blanche

 Léon-Gontran Damas (1912 – 1978) : Nuit blanche
Nuit blanche Mes amis j’ai valsé valsé comme jamais mes ancêtres les Gaulois au point que j’ai le sang qui tourne encore à la viennoise Mes amis j’ai valsé valsé toute mon enfance vagabondant sur quelque Danube bleu Danube blanc Danube rouge Danube vert...
28 septembre 2016

Alexandre Nikolaïevitch Radichtchev, /Александр Николаевич Радищев (1749 – 1802) : « Ami, pourquoi tes yeux sont-ils emplis de l

Alexandre Nikolaïevitch Radichtchev, /Александр Николаевич Радищев (1749 – 1802) : « Ami, pourquoi tes yeux sont-ils emplis de l
- Ami, pourquoi tes yeux sont-ils emplis de larmes, Ton âme déchirée par ces vaines alarmes ? Es-tu seul à souffrir ? Un tel qui semble gai Vit-il en vérité dans un bonheur parfait ? Il sait comme est menteur le sourire à ses lèvres, Le serpent du remords...
20 septembre 2016

Yosano Akiko / 与謝野晶子 (1878 – 1942) : « sur ma peau douce et chaude… »

Yosano Akiko / 与謝野晶子 (1878 – 1942) : « sur ma peau douce et chaude… »
sur ma peau douce et chaude n’es-tu pas triste que ta main ne se pose, toi qui me parle de la Voie. Traduit du japonais par Denis Andro et Makiko Ueda In, Revue « Vagabondages, N° 77, Janvier/Février/Mars 1990 » Association Paris-poète 3, rue Séguier,...
19 septembre 2016

Yann Ber Calloc’h (1888 – 1917) : Pour les Trépassé / Eid an enan

Yann Ber Calloc’h (1888 – 1917) : Pour les Trépassé / Eid an enan
Pour les Trépassés Ils sont morts. Ils sont étendus dans la tombe froide et silencieuse, Là-bas, au cimetière de la paroisse ; Sous leur tête quatre planches, un peu de paille, Au-dessus, six pieds de terre, et une pierre et une croix. Sur la croix noire...
16 septembre 2016

Nelly Sachs (1891 – 1970) : « Des langues de mer salées… »

Nelly Sachs (1891 – 1970) : « Des langues de mer salées… »
Des langues de mer salées lèchent les perles de notre mal A l’horizon la rose non de poussière mais de nuit s’enfonce en ta naissance Ici dans le sable son chiffre que le temps recouvre de son enveloppe noire pareil aux cheveux continue de croître dans...
18 septembre 2016

Jean Rousselot (1913 – 2004) : Il faudrait être encore plus simple

Jean Rousselot (1913 – 2004) : Il faudrait être encore plus simple
Il faudrait être encore plus simple A Henri de Lescoët Il faudrait être encore plus simple, Si simple que l'on puisse entrer Dans la simplicité du vent, Du soleil poussiéreux Du linge qui pantèle sur la corde sans se plaindre. Il n'y a pas de désespoir...
17 septembre 2016

Roberto Veracini (1956 - ) : La cité-navire / La citta-nave

Roberto Veracini (1956 - ) : La cité-navire / La citta-nave
La cité-navire Pour arriver à Volterra il faut des milliers de lieues de chênes, de rochers et de tramontane, de frontières inviolées de loups et de sangliers, de longues journées sidérales et d’espaces immenses et après, d’hommes méfiants et solitaires,...
14 septembre 2016

Song Lin / 宋林 (1959 - ) : Vestibule

Song Lin / 宋林 (1959 - ) : Vestibule
Vestibule A présent, la porte grand ouverte est ange de blancheur. Une fois encore, nous émigrons. Le souffle de la mer se fait plus proche, la nuit, les sons tristes d’un sifflet comme chant de sirène arrivent sur l’oreiller. Quand le soleil mouillé...
13 septembre 2016

Alain Le Beuze (1958 - ) : suites des ténèbres

 Alain Le Beuze (1958 - ) : suites des ténèbres
suites des ténèbres De tout paysage garder intense la transe du passage Aimé Césaire - Le lieu affleure de l’impatience des mots Otage des indices que l’écriture lève, la lecture le dérobe à son sommeil de glaise, lui transmet l’éclat de l’inachevé, les...
12 septembre 2016

Charles Dobzynski (1929 – 2014) : Je dois réponse à tout

 Charles Dobzynski (1929 – 2014) : Je dois réponse à tout
Je dois réponse à tout Je dois réponse à tout car j’ai tout partagé La promesse et l’espoir le lit de l’habitude L’usure des saisons la houle de l’oubli Les jours et leur dépôt de calcaire en nos veines Je dois réponse à tout car j’ai tout accepté Au...
10 septembre 2016

Stratis Pascalis / Στρατής Πασχάλης (1958 - ) : Première pluie

Stratis Pascalis / Στρατής Πασχάλης (1958 - ) : Première pluie
Première pluie L’automne est entré dans la maison comme une femme qui tient une lampe allumée. (Dehors il commence à pleuvoir.) Timide elle pose la lumière sur la table et sort sans bruit, paysanne sentant le thym et l’olivier mouillé. Traduit du grec...
9 septembre 2016

Jules Laforgue (1860 – 1887) : L’hiver qui vient

Jules Laforgue (1860 – 1887) : L’hiver qui vient
L'hiver qui vient Blocus sentimental ! Messageries du Levant !.. Oh, tombée de la pluie ! Oh ! tombée de la nuit, Oh ! le vent ... La Toussaint, la Noël et la Nouvelle Année, Oh, dans les bruines, toutes mes cheminées !.. D'usines... On ne peut plus s'asseoir,...
7 septembre 2016

Anne Hébert (1916 – 2000) : Neige

Anne Hébert (1916 – 2000) : Neige
Neige La neige nous met en rêve sur de vastes plaines sans traces, ni couleur Veille mon cœur, la neige nous met en selle sur des coursiers d’écume Sonne l’enfance couronnée, la neige nous sacre en haute mer, plein songe, toutes voiles dehors La neige...
6 septembre 2016

Victor Ségalen (1878 – 1919) : Stèles orientées

Victor Ségalen (1878 – 1919) : Stèles orientées
Stèles orientées Les cinq relations Du Père à son fils, l’affection. Du Prince au sujet, la justice. Du frère cadet à l’ainé, la subordination. D’un ami à son ami, toute la confiance, l’abandon, la similitude. * * * Mais pour elle, - de moi vers elle,...
5 septembre 2016

Isidore Ducasse, Comte de Lautréamont (1846 – 1870) : « Vieil océan, ô grand célibataire… »

Isidore Ducasse, Comte de Lautréamont (1846 – 1870) : « Vieil océan, ô grand célibataire… »
Vieil océan, ô grand célibataire, quand tu parcours la solitude solennelle de tes royaumes flegmatiques, tu t’enorgueillis à juste titre de ta magnificence native, et des éloges vrais que je m’empresse de te donner. Balancé voluptueusement par les molles...
28 août 2016

Vladimir Vladimirovitch Maïakovski / Владимир Владимирович Маяковский (1893 – 1930) : Vente au rabais

Vladimir Vladimirovitch Maïakovski / Владимир Владимирович Маяковский (1893 – 1930) : Vente au rabais
Vente au rabais Que je charme une femme et qu’un roman j’ébauche, que même, par hasard, je regarde un passant, et prudemment chacun met sa main sur sa poche. Pourtant que pourrait-on prendre à des mendiants ? Client pour ma sagène (1) au cimetière en...
27 août 2016

Robert Marteau (1925 – 2011) : « Un arbre éperdument… »

Robert Marteau (1925 – 2011) : « Un arbre éperdument… »
Un arbre éperdument jette ses bras au ciel Car le lierre à la longue l'a étranglé : On le voit qui voudrait à tout prix s'agripper À tout ce qui passe en fait de nuages, brumes, Mais il ne saisit rien, et c'est l'insaisissable Qui s'empare sournoisement...
26 août 2016

Henri Pichette (1924 – 2000) : « Je fais corps… »

Henri Pichette (1924 – 2000) : « Je fais corps… »
……. Je fais corps Avec l’âme, Avec le fleuve entre ses bords de poussière vivante, Avec la mer En tous sens éprouvée par d’assoiffés navires, Avec l’embrun aux fins délires Et la buée sur l’œil du phare ; Le miroir de la mort ne m’a pas aveuglé ; Je demeure...
23 août 2016

Luc Bérimont (1915-1983) : Remouleur

Luc Bérimont (1915-1983) : Remouleur
Remouleur Septembre avait l’ardeur d’un chien roux dans les vignes Une flamme tremblait au bord de la maison Maintenant, c’est le vent qui dévale les combes Les arbres calcinés qui rongent les gazons. La pluie pieds nus, la pluie rôdeuse d’avant l’aube...
22 août 2016

José – Maria de Heredia ( 1842 – 1905) : La sieste

José – Maria de Heredia ( 1842 – 1905) : La sieste
La sieste Pas un seul bruit d'insecte ou d'abeille en maraude, Tout dort sous les grands bois accablés de soleil Où le feuillage épais tamise un jour pareil Au velours sombre et doux des mousses d'émeraude. Criblant le dôme obscur, Midi splendide y rôde...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
141 abonnés