Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Le bar à poèmes

6 février 2026

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Le printemps / Der Frühling (6-9)

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Le printemps / Der Frühling (6-9)
Silhouette de Hölderlin, 1797. Le Printemps 6 Le jour commence à poindre, et le ciel est splendide, Des étoiles là-haut, la foule a disparu, Et l’homme se ressent tel que ce qu’il contemple, Et le début de l’an est hautement prisé. Sublimes sont les monts...
6 février 2026

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Le printemps / Der Frühling (1-5)

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Le printemps / Der Frühling (1-5)
Friedrich Hölderlin dans le journal Die Gartenlaube (1870). Le Printemps 1 Quand germe dans les champs une extase nouvelle Et qu’à nouveau la vue embellit, que l’on voit Se montrer sur des monts où les arbres verdoient, Des airs et des nuées d’une teinte...
5 février 2026

Heather Dohollau (1925 – 2013) : Après Saint-Pétersbourg

Heather Dohollau (1925 – 2013) : Après Saint-Pétersbourg
Après Saint-Pétersbourg Il y a de l’herbe très longue en chevelure Où le vent souffle les vagues à l’écume de fleurs Bleuets, coquelicots et marguerites Le ciel est haut et bleu, il y a peu de bruit Les hangars ont deux noms dont l’un s’efface L’avion...
4 février 2026

Kobayashi Issa / 小林 一茶 (1703 – 1826) : « Pluie printanière... »

Kobayashi Issa / 小林 一茶 (1703 – 1826) : « Pluie printanière... »
Pluie printanière ; Une petite fille apprend Au chat à danser. Traduit du japonais par Philippe Denis In, Revue Po&sie, N°3 Belin éditeur, 1977 Du même auteur : « quiétude… » (04/02/2016) « Première cigale… » (04/02/2017) « Ah ! pouvoir être … » (04/02/2018)...
3 février 2026

Friedrich Nietzche (1844 – 1900) : « Le jour baisse... / » « Der Tag klingt ab... »

Friedrich Nietzche (1844 – 1900) : « Le jour baisse... / » « Der Tag klingt ab... »
Le jour baisse, bonheur et lumière jaunissent, Midi s’est éloigné. Combien de temps avant qu’astres et lune surgissent, Et vent et givre : alors, je ne veux plus tarder, Tel un fruit que de l’arbre un souffle a détaché T raduit de l’allemand par Guillaume...
2 février 2026

Alice Rahon (1904 – 1987) : Parfois j’ai jeté des ponts...

 Alice Rahon (1904 – 1987) : Parfois j’ai jeté des ponts...
Alice Rahon, autoportrait ou Alice au pays des merveilles , collection du Groupe Artemundi. .. . c’était seulement de l’eau brisée qui se rejoint Xavier FORNERE T Parfois j’ai jeté des ponts jusqu’à l’autre bord mais ma vie de fantôme je l’ai quittée...
1 février 2026

Dino Campana (1885 – 1932) : Images du voyage et de la montagne / Immagini del viaggio e della mantagna

 Dino Campana (1885 – 1932) : Images du voyage et de la montagne / Immagini del viaggio e della mantagna
Dino Campana par Giovanni Costelli Images du voyage et de la montagne ... lors que dans la sourde lutte nocturne La plus puissante âme seconde eut fracassé nos chaînes Nous nous éveillâmes pleurant et c’était l’azuré matin : Comme ombres de héros voguaient...
31 janvier 2026

Choi Seung-Ho / 최승호 (1954 -) : Un anniversaire

Choi Seung-Ho / 최승호 (1954 -) : Un anniversaire
Un anniversaire La soupe aux algues qu’on avale Le jour où les ciseaux coupent le cordon ombilical, Cette soupe qu’on avale comme on avale le cordon ombilical. On ne croirait pas qu’on puisse vivre ainsi, Mais j’ai vécu ainsi. Sous le soleil ardent au...
30 janvier 2026

Gaston Miron (1928 -1996) : Jeune fille

Gaston Miron (1928 -1996) : Jeune fille
Gaston Miron en 1985. Photo Michel Gravel. Archives "La Presse". Jeune fille Jeune fille plus belle que toutes nos légendes de retour à la maison que protège les mères secrète et enjouée parmi les êtres de l’été elle aimait bien celui qui cache son visage...
29 janvier 2026

Dominique Grandmont (1941 -) : Il n’y a qu’à donner l’impression

Dominique Grandmont (1941 -) : Il n’y a qu’à donner l’impression
Dominique Grandmont © D. R. Il n’y a qu’à donner l’impression que les trains passent tous les jours, avec sur la vitre du compartiment d’autres vitres ou des arbres, et sur la voie ceux-ci avec leurs casques jaunes et des cris qui ressemblent au monde...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
136 abonnés