Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Le bar à poèmes

12 juillet 2025

Heinrich Von Morungen (1150 – 1222) : « Très douce,... » / « Vil süeziu... »

Heinrich Von Morungen (1150 – 1222) : « Très douce,... » / « Vil süeziu... »
Très douce, tendre – meurtrière, pourquoi voulez-vous m’ôter la vie, alors que je vous aime, dans mon cœur, Madame, pour sûr plus que toutes les autres femmes ? Croyez-vous donc que si vous me tuez, jamais plus je ne vous contemplerai ? Non, mon amour...
11 juillet 2025

Matsuo Bashō / 芭蕉 松尾 (1644 – 1694) : « Le printemps déjà... »

Matsuo Bashō / 芭蕉 松尾 (1644 – 1694) : « Le printemps déjà... »
Bashō par Hokusai Le printemps déjà ? Des monts sans noms Perdus dans la brume Haru nare ya na mo naki yama no usugasumi Adapté du japonais par André Vandevenne in, « Bashô : Haïkus et notes de voyage /Nozarashi kikô » Synchronique Editions, 92240 L’Hay-les-Roses,...
10 juillet 2025

Motl Grubian (1909 – 1972) : Ma sœur

Motl Grubian (1909 – 1972) : Ma sœur
Ma sœur Que la ténèbre fuie et la lumière soit Comme lune trouant les nuages du soir. Au tribunal j’ai vu apparaître ma sœur Les cheveux coupés ras, visage sans couleur. Elle va, dans ses mains elle porte ses tresses, Elle traîne à ses pas un voile d’ombre...
9 juillet 2025

Else Lasker – Schüler (1869 – 1945) : Mère / Mutter

Else Lasker – Schüler (1869 – 1945) : Mère / Mutter
Portr ait d'Else Lasker-Schüler. Photographie prise peu de temps après son mariage en 1894 avec Berthold Lasker -Auteur anonyme, Mère Une étoile blanche chante un requiem Dans la nuit de juillet, Il sonne comme un glas dans la nuit de juillet. Et sur...
8 juillet 2025

William Blake (1757 – 1827) : Au matin / To morning

 William Blake (1757 – 1827) : Au matin / To morning
William Blake, 1807 Au matin Ô vierge sainte ! vêtue du blanc le plus pur Ouvre les portes d’or des cieux, et sors ; Eveille l’aube qui dort dans le ciel Que la lumière se lève sur les demeures de l’est, et apporte La rosée du miel qui tombe du jour à...
7 juillet 2025

Xavier Grall (1930 – 1981) : Incandescences

Xavier Grall (1930 – 1981) : Incandescences
Incandescences A Bernard Feux de mer, feux de terre terre de feu, vie de feu danse ! danse ! danse ! aime : brûle ! brûle ! aime ! Brûlent les phares dans les démences éoliennes feux chantants, antiennes Ouessant ! Penmarc’h ! Sein baou ! baou ! baou...
6 juillet 2025

Philippe Jaccottet (1925 - 2021) : Lever du jour

Philippe Jaccottet (1925 - 2021) : Lever du jour
Philippe Jaccottet chez lui, à Grignan, en novembre 2002 © Maxppp - Fabrice Anterion/Le Dauphiné Libéré Lever du jour 1 Au lever du jour Est mêlé du sang La plus douce blancheur m’est apparue latroublée La source de l’aube est un lait plein de trouble...
5 juillet 2025

Li Yu / 李煜 (ou Li Houzhu / 李後主) (937 – 978) : « Derrière les rideaux... »

Li Yu / 李煜 (ou Li Houzhu / 李後主) (937 – 978) : « Derrière les rideaux... »
(Sur l’air « Les vagues baignent le sable ») Derrière les rideaux la pluie sans fin clapote. La vertu du printemps s’épuise. Sous la housse de soie, l’intolérable froid de la cinquième veille ! Quand je rêve, j’oublie que je suis en exil. Doux réconfort...
4 juillet 2025

Anna Akhmatova / Анна Ахматова (1889 -1966) : L’amour / Любовь

Anna Akhmatova / Анна Ахматова (1889 -1966) : L’amour / Любовь
L’amour C’est parfois un serpent magicien, Lové près de ton cœur, C’est parfois un pigeon qui roucoule, Sur la fenêtre blanche. C’est parfois sous le givre qui brille La vision d’une fleur. Mais il mène, en secret, à coups sûr, Loin de la joie tranquille....
2 juillet 2025

Rainer - Maria Rilke (1875 – 1926) : Troisième élégie / Dritte Elegie

 Rainer - Maria Rilke (1875 – 1926) : Troisième élégie / Dritte Elegie
La troisième élégie C’est une chose de chanter l’aimée. Une autre chose, hélas, de chanter ce coupable caché, le dieu-fleuve du sang Celui, son jeune amant, qu’elle reconnaît de loin, que sait-il quant à lui, du seigneur du plaisir, qui du solitaire souvent,...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
124 abonnés