Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le bar à poèmes

20 mars 2023

Charles d’Orléans (1394 – 1465) : « En la forêt d'Ennuyeuse Tristesse... »

Charles d’Orléans (1394 – 1465) : « En la forêt d'Ennuyeuse Tristesse... »
En la forêt d'Ennuyeuse Tristesse Un jour m'advint qu'à part moi* cheminais, *tout seul Si rencontrai l'Amoureuse Déesse Qui m'appela, demandant où j'allais. Je répondis que, par Fortune, étais Mis en exil en ce bois, long temps a, Et qu'à bon droit appeler...
19 mars 2023

André Markowicz (1960 -) : « Un sommeil haché... »

André Markowicz (1960 -) : « Un sommeil haché... »
Photo : Damien Meyer Un sommeil haché par la même image pas vraiment dicible – d’ailleurs, la même, va savoir, - la même attraction, la même force de trouble en tout cas, - tangage et angoisse vague, maternelle, un pressentiment de cercle d’ombres, chaque...
18 mars 2023

Langston Hughes (1902 – 1967) : Le blues du pays / Homesick blues

Langston Hughes (1902 – 1967) : Le blues du pays / Homesick blues
Langston Hugues, p ar Winold Reiss (1886–1953) / Pastel sur carton à dessin, 1925 / National Portrait Gallery (London). Le blues du pays Le pont du chemin de fer C’est une chanson triste dans l’air Le pont du chemin de fer C’est une chanson triste dans...
17 mars 2023

Thibaud de Champagne (1201 – 1253) : « De tous les maux nul n’est plaisant... » / « De touz maus n’est nus plesanz... »

Thibaud de Champagne (1201 – 1253) : « De tous les maux nul n’est plaisant... » / « De touz maus n’est nus plesanz... »
Miniature du XIIIème siècle. De tous les maux nul n’est plaisant Fors seulement celui d’aimer ; Mais celui-ci est doux, poignant, Et délicieux à la pensée, Et sait si bien réconforter, Et de grands biens il contient tant Que nul ne s’en doit délivrer....
16 mars 2023

Al Berto (1948 – 1997) : La mort de Rimbaud / Morte de Rimbaud

Al Berto (1948 – 1997) : La mort de Rimbaud / Morte de Rimbaud
La mort de Rimbaud I tous les oiseaux se sont tus. les enfants sont descendus des arbres, il ont rangé leurs jouets et sont rentrés chez eux. la nuit approche. je lève la tête et je laisse déambuler ma voix à l’intérieur de ce silence d’eau et d’étoiles....
15 mars 2023

Le Chatelain de Coucy (1186 – 1203) : « Le temps nouveau ... » / « Li nouviaux tanz...»

Le Chatelain de Coucy (1186 – 1203) : « Le temps nouveau ... » / « Li nouviaux tanz...»
Le château de Coucy Le temps nouveau et mai et violette Et rossignol me somment de chanter, Et mon fin cœur me fait d’une amourette Si doux présent que ne l’ose refuser. Or me laisse Dieu en tel honneur monter Que celle où j’ai mon cœur et mes pensers...
14 mars 2023

Shinohara Hôsaku (1905 – 1936) : « Dans un ciel remplit d’étoiles... »

Shinohara Hôsaku (1905 – 1936) : « Dans un ciel remplit d’étoiles... »
Dans un ciel rempli d’étoiles un mât part en voyage Traduit du japonais par Corinne Atlan et Zéno Bianu in, « Haiku du XXème siècle. Le poème court japonais aujourd’hui » Editions Gallimard (Poésie), 2007 Du même auteur : « Peu à peu mes poumons... »...
13 mars 2023

Ronald Euler (1966 -) : une dernière fois / e létschtes mol

Ronald Euler (1966 -) : une dernière fois / e létschtes mol
Une dernière fois une dernière fois murmurer les mots de l’enfance caresser les mots de l’enfance goûter les mots de l’enfance Une dernière fois laisser glisser les yeux sur le petit pays laisse reposer les yeux sur les chers disparus ouvrir grands les...
12 mars 2023

Henri Droguet (1944 -) : Gwerz / Amen

Henri Droguet (1944 -) : Gwerz / Amen
GWERZ Dans le milieu de l’homme il y a la banlieue craquante de la mer comme un volet qui cogne dans une nuit il y a le cœur on dirait une gare dans le milieu de l’homme il y a le nord et des collines Autour de lui remuent des vents épais par les travers...
11 mars 2023

Daniel Biga (1940 -) : « il vint une lettre de ma vieille mère... »

Daniel Biga (1940 -) : « il vint une lettre de ma vieille mère... »
Det kom eit brev ifrän min gamla mor. PÄR LAGERKVIST il vint une lettre de ma vieille mère une lettre d’une grande fatigue qui sans en parler jamais sous quelques mots maladroits contenait 5 enfants nés vivants à terme et adultes aujourd’hui contenait...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
111 abonnés