Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le bar à poèmes

20 avril 2025

Ryōkan Taigu / 大愚 良寛 (1758 – 1831) : « je ferme les yeux... »

Ryōkan Taigu / 大愚 良寛 (1758 – 1831) : « je ferme les yeux... »
je ferme les yeux, mille montagnes au crépuscule, je me vide des dix mille pensées du monde des hommes seul, assis sur un coussin en jonc, silencieux face à la fenêtre vide l’encens brûle dans la longue nuit noire sur ma robe mince, la rosée blanche,...
18 avril 2025

Jude Stéfan (1930 - 2020) : Avis de Châteaux

Jude Stéfan (1930 - 2020) : Avis de Châteaux
Avis de Châteaux Une panne de nuages colore la soirée comme table d’auberge le vin mon âme en mon sang pour le plaisir d’une berline arrêtée dans un chemin creux tapissé de brocatelle bleue au lieu dit le Gros Orme nous y confortant de pommes ravis de...
18 avril 2025

Cesare Pavese (1908 – 1950) : Travailler fatigue / Lavorare stanca

Cesare Pavese (1908 – 1950) : Travailler fatigue / Lavorare stanca
Travailler fatigue Traverser une rue pour s’enfuir de chez soi seul un enfant le fait, mais un homme qui erre, tout le jour, par les rues, ce n’est plus un enfant et il ne s’enfuit pas de chez lui. En été, il y a certains après-midi où les places elles-mêmes...
17 avril 2025

Saphô / Σαπφώ (vers 630 – vers 580 av. J. C.) : « Notre Anactoria, Attys, s’en est allée... ».

Saphô / Σαπφώ (vers 630 – vers 580 av. J. C.) : « Notre Anactoria, Attys, s’en est allée... ».
Mort de Sappho de Miguel Carbonell Selva Notre Anactoria, Attys, s’en est allée. Gardant de vos beaux jours l’image inconsolée, Elle qu’émerveillait la douceur de ta voix, Qui fit de toi son mile et sa pure ambroisie, Elle habite aujourd’hui dans la lointaine...
16 avril 2025

Peter Huchel (1903 -1981) : La nasse à étoiles / Die Sterneureuse

Peter Huchel (1903 -1981) : La nasse à étoiles / Die Sterneureuse
La nasse à étoiles Toujours là-haut, lune d’un autre temps ? Tu flottais, bien ronde, lorsque jeune encore j’ai habité près d’un fleuve, où seule l’eau vivait avec moi. L’eau résonnait, elle était chant, je puisais et l’âme écoutait l’eau qui bondissait,...
15 avril 2025

Salvatore Quasimodo (1901 – 1968) : Plainte pour le Sud / Lamento per il Sud

Salvatore Quasimodo (1901 – 1968) : Plainte pour le Sud / Lamento per il Sud
Remise du Prix Nobel De Littérature à Salvatore Quasimodo, en 1959 Plainte pour le Sud La lune rouge, le vent, ta couleur de femme du nord, l’étendue de neige... Mon cœur est désormais sur ces prairies dans ces eaux assombries par les brumes. J’ai oublié...
14 avril 2025

L’épopée de Gilgameš (2100 avant J.C.) : Tablette V

L’épopée de Gilgameš (2100 avant J.C.) : Tablette V
L’épopée de Gilgameš (Version ninivite) TABLETTE V (Prouesses et victoire) Comment Gilgameš,et Enkidu, à leut arrivée, voient la Forêt Immobiles, A la lisière de la Forêt, Ils contemplaient L’altitude des Cèdres Et ils examinaient l’orée Allées et venues...
13 avril 2025

Zoé Karèlli / Ζωής Καρέλλης (1901 – 1998) : Le murmure d’Eurydice / Ευρυδίκης ψίθυρος

Zoé Karèlli / Ζωής Καρέλλης (1901 – 1998) : Le murmure d’Eurydice / Ευρυδίκης ψίθυρος
Le murmure d’Eurydice Ne crois pas..., Viens avec moi. N’insiste pas nous avons tellement cru au corps entendu sa musique passionnée, mais je ne crois pas au plaisir. La douleur est trop puissante et l’efface. Le corps souffre quand il meurt et qu’il...
12 avril 2025

Percy Bysshe Shelley (1792 – 1822) : Orphée / Orpheus

Percy Bysshe Shelley (1792 – 1822) : Orphée / Orpheus
Orphée A. Non loin d’ici. Du pic, là-bas de cette colline Coiffée d’une couronne de chênes, peut-être aperçois-tu Un champ sombre et aride traversé par le flot Paresseux et noir, d’un cours d’eau profond mais étroit Que le vent ne ride pas, et que contemple...
11 avril 2025

Ella Yevtouchenko / Елла Юхимівна Євтушенко (1996 -) : Seule face aux ténèbres

Ella Yevtouchenko / Елла Юхимівна Євтушенко (1996 -) : Seule face aux ténèbres
Seule face aux ténèbres « Notre époque est détraquée. Maudite fatalité, que je ne sois jamais né pour la remettre en ordre ! ». WILLIAM SHAKESPEARE, Hamlet l’époque est détraquée, l’hiver craintif qui ne sait être ou ne pas être te réveillera à quatre...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
116 abonnés