Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie
Recherche
+ Créer mon blog Suivre ce blog Administration
Partager
Le bar à poèmes
26 mars 2024

Su Shi / 苏轼 (1037 – 1101) : « Ecrit à Huangzhou, au calme... »

Su Shi / 苏轼 (1037 – 1101) : « Ecrit à Huangzhou, au calme... »
llustration de Yu Yige Ecrit à Huangzhou, au calme Lune décroissante suspendue au-dessus des platanes maigres La clepsydre s’arrête, tout le monde dort Qui prête attention au proscrit qui marche seul dans la nuit Pareil à l’ombre vague d’une grue orpheline...
Posté par bernard22 à 00:17 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Su Shi

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
15 mars 2024

Bai Qiu / 白萩 (1937 -2023) : Rose dans le vent

Bai Qiu / 白萩 (1937 -2023) : Rose dans le vent
Rose dans le vent Le silence s’étend sur les rues de minuit soudain, tel une vrille juste aiguisée un klaxon strident le déchire on voit le sang, rouge deuil : il coule sans espoir. 1 je suis debout, je suis une vie dans le vent debout debout sans recours...
Posté par bernard22 à 00:09 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Bai Qiu

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
7 mars 2024

Dong Xiaowan / 绘女图 (1624 - 1651) : Improvisation devant la fenêtre / « 幽 窗獨坐撫瑤琴…»

Dong Xiaowan / 绘女图 (1624 - 1651) : Improvisation devant la fenêtre / « 幽 窗獨坐撫瑤琴…»
Dong Xiaowan par Yu Zhiding , peinture, fin 17ème -début 18ème siècle Improvisation devant la fenêtre Profondément mélancolique, je regarde des fleurs Assise solitaire devant la fenêtre Je laisse pleurer mon violon à sept cordes Le loriot seul semble...
Posté par bernard22 à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Dong Xiaowan

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
24 février 2024

Wang Wei / 王维 (701 – 761) : Soir d’automne en montagne

Wang Wei / 王维 (701 – 761) : Soir d’automne en montagne
Soir d’automne en montagne Pluie nouvelle dans la montagne déserte, Air du soir, empli de fraîcheur d’automne... Branches de pin s’ouvrent aux rayons de lune, Une source pure caresse les rochers blancs. Frôlant les lotus, passent les barques des pêcheurs...
Posté par bernard22 à 00:28 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Wang Wei

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
16 février 2024

Li Qingzhao / 李清照 (1084 – vers1155) : Le printemps finissant

Li Qingzhao / 李清照 (1084 – vers1155) : Le printemps finissant
Encre et couleur sur papier (rouleau), par Liu Lingcang (1907 - 1989). Le printemps finissant Dans le printemps qui s’étiole, d’où vient que je songe douloureusement à mon pays ? Malade, je brosse mes cheveux et les regrets s’étirent plus encore. Sur...
Posté par bernard22 à 00:07 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Li Qingzhao

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
27 janvier 2024

Du Fu / 杜甫 (712 – 770) : Eclaircie

Du Fu / 杜甫 (712 – 770) : Eclaircie
Eclaircie Il avait plu longtemps sur le mont noir de la Chamane, Est venue l’éclaircie parée de soies et de broderies : Vertes évocations des prés de l’au-delà du Lac, Rouges apparitions de brume au matin sur la mer. Jusqu’au coucher du jour les chants...
Posté par bernard22 à 00:56 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Du Fu

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
18 janvier 2024

Chen Zao (1133 – 1203) : Chanson des fermiers

Chen Zao (1133 – 1203) : Chanson des fermiers
La cueillette des vers à soie : Zhu Gui, graveur ; Jiao Bingzhen, dessinateur ; Qing Shengzu Xuanye, auteur.Édition xylographique illustrée, rehaussée de couleurs, 34,5 x 28 cm, relié en accordéon entre deux ais de bois précieux. Pékin, Presses impériales...
Posté par bernard22 à 00:37 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Chen Zao

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
29 décembre 2023

Bai Juyi / 白居易 (772 – 846) : Image

Bai Juyi / 白居易 (772 – 846) : Image
Portrait de Bai Juyi par Wang Xijing (encre et couleur sur papier), 1982. Artnet Images Souvent je regarde dans l’eau mon visage et mes tempes, Je n’y vois point de fraîches couleurs mais des cheveux blancs. Jeunesse perdue ne se cherche nulle part, A...
Posté par bernard22 à 00:25 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Bai Juyi

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
18 décembre 2023

Shu Cai / 树才 (1965 -) : Tranquillité

Shu Cai / 树才 (1965 -) : Tranquillité
Tranquillité Je veux écrire la tranquillité de cet instant, ma tranquillité intérieure pareille à l’humble herbe sèche, la tranquillité qui s’envole au ciel dans le vent, Je veux écrire la tranquillité de mon voisinage, la tranquillité vacante du parking...
Posté par bernard22 à 00:26 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Shu Cai

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
8 décembre 2023

Yu Xiuhua / 余秀华 (1976 -) : Deux voix dans la nuit

Yu Xiuhua / 余秀华 (1976 -) : Deux voix dans la nuit
Deux voix dans la nuit dans ma nuit il n’y a que deux voix celle des cris rauques du fantôme de l’injustice celle des plaintes de Yu Xiuhua je n’aime que deux hommes l’un est déjà parti l’autre n’est pas encore venu mon aube s’éclaire de deux fils de...
Posté par bernard22 à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Yu Xiuhua

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Le bar à poèmes
Recherche
Archives
Newsletter
136 abonnés