Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Le bar à poèmes

27 juillet 2026

Arnaut Daniel (1150 – 1210) : « Quand tombe la feuille... » / « Quan chai la fuelha... »

Arnaut Daniel (1150 – 1210) : « Quand tombe la feuille... » / « Quan chai la fuelha... »
Quand tombe la feuille Quand tombe la feuille des hautes branches entrelacées et le froid s’orgueille qui sèche coudrier osier d’un doux refrain j’entends muet le bois mais moi je suis au printemps d’amour que d’autres s’en éloignent Tout ce qui est gèle...
26 juillet 2026

Homère / Ὅμηρος (VIIIème siècle av. J.C.) : - « Maintenant te voilà qui t’en va vers la mort... »

Homère / Ὅμηρος (VIIIème siècle av. J.C.) : - « Maintenant te voilà qui t’en va vers la mort... »
Lamento d’Andromaque - « Maintenant te voilà qui t’en vas vers la mort et ses demeures creuses, Et tu me laisses sous le deuil affreux, et dans ta maison comme une veuve ! Notre enfant est pourtant encore si petit, Que tous les deux, pauvres de nous,...
25 juillet 2026

Michel Cosem (1939- 2023) : A l’orée du jour

Michel Cosem (1939- 2023) : A l’orée du jour
À l’orée du jour Attente de l’instant, oui attente avec des mots qui tremblent des souvenirs qui brûlent attente de ce retour sur la pierre du seuil en même temps qu’une respiration et l’ultime odeur de l’hiver C’est le printemps, c’est le retour et j’attends...
24 juillet 2026

João Cabral de Melo Neto (1920 – 1999) : L’éducation par la pierre

João Cabral de Melo Neto (1920 – 1999) : L’éducation par la pierre
João Cabral de Melo Neto (1970) © Domaine public/Archives nationales du Brésil L’éducation par la pierre L’EDUCATION PAR LA PIERRE Une éducation par la pierre : par leçons ; pour apprendre de la pierre, à la fréquenter ; à capter sa voix inemphatique,...
23 juillet 2026

Bao Zaho / 鮑照 (414-466) : Yo-fou

Bao Zaho  / 鮑照 (414-466) : Yo-fou
Yo-fou Dominant le perron blanc comme jade plane l’étage du superbe gynécée. La draperie et le rideau brodé pendent contre la porte belle et la fenêtre peinte. Là vit une femme appelée Kin-Ian. Elle est vêtue de soie, un doux parfum l’environne. Les hirondelles...
22 juillet 2026

Charlotte Delbo (1913 – 1985) : « Spectre mes compagnons... »

Charlotte Delbo (1913 – 1985) : « Spectre mes compagnons... »
Spectre mes compagnons vous qui m’avez abandonnée Si vous saviez comme je vous ai cherchés Si vous saviez comme au moindre son au moindre bruissement qui me rappelait votre voix j’ai essayé de vous entendre Si vous saviez quelle peine je me suis donnée...
21 juillet 2026

Luís Vaz de Camões (1524 – 1580) : « Ces beaux yeux clairs... » / « Aqueles claros olhos... »

Luís Vaz de Camões (1524 – 1580) : « Ces beaux yeux clairs... » / « Aqueles claros olhos... »
Ces beaux yeux clairs que je voyais pleurant Dans le moment qu’il m’a fallu partir, Que font-ils aujourd’hui ? Qui peut le dire ? Se soucient-ils de moi en cet instant ? Ont-ils gardé le souvenir fu temps Où je partis, laissant ma joie mourir ? Ou la...
20 juillet 2026

Madeleine Des Roches (vers 1530 – 1587) : « Las ! où est maintenant ... »

Madeleine Des Roches (vers 1530 – 1587) : « Las ! où est maintenant ... »
Las ! où est maintenant ta jeune bonne grâce, Et ton gentil esprit plus beau que ta beauté ? Où est ton doux maintien, ta douce privauté ? Tu les avais du ciel, ils y ont repris place. Ö misérable, Hélas! toute l'humaine race Qui n’a rien de certain que...
19 juillet 2026

Evguéni Baratynski / Евге́ний Абра́мович Бараты́нский (1800 - 1844) : L’Abandon / Запустение

Evguéni Baratynski / Евге́ний Абра́мович Бараты́нский (1800 - 1844) : L’Abandon / Запустение
Ievgueni Baratynski dans les années 1820 L’abandon Je te revois enfin, ô séjour enchanteur, Non pas aux jours joyeux d’un mai toujours alerte, Quand, agitant tes vastes branches vertes, Tu attires chez toi le voyageur, Quand tu répands les aromates De...
18 juillet 2026

Mamé Alan, épopée kurde (14ème siècle) : La fontaine de Qastal (3)

Mamé Alan, épopée kurde (14ème siècle) : La fontaine de Qastal (3)
La fontaine de Qastal ............................................................................. * * * « - Je suis Mam, et j’ai la tête chaude. Depuis six mois, je poursuis cette aventure ; j’ai abandonné mon trône et ma couronne. Je sais bien que...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
141 abonnés