Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le bar à poèmes

16 octobre 2024

Georges Perros (1923 -1978) : « Seul je me sens trop immortel... »

Georges Perros (1923 -1978) : « Seul je me sens trop immortel... »
Seul je me sens trop immortel lucide dans un musée Grévin du dérisoire. C’est en vain que j’écris pour plus de présence en moi-même. Et si je parle au hasard de folles rencontres je suis le seul à les rendre ainsi je sens bien le ventre sur zinc que je...
15 octobre 2024

Tawfiq Sayigh (1923 – 1971) / توفيق عبد الله صايغ : « Ce fantôme qui ne me lâche pas... »

Tawfiq Sayigh  (1923 – 1971) / توفيق عبد الله صايغ  : « Ce fantôme qui ne me lâche pas... »
Ce fantôme qui ne me lâche pas que je connais depuis que je connais la vie, n’y-a-t-il pas une patrie qui l’appellerait dans le sommeil et il m’abandonnerait pour elle ? N' y-a-t'il pas un coup de trompette? auquel il donnerait accord ? n’y-a-t-il pas...
14 octobre 2024

Kakinomoto No Hitomaro / 柿本 人麻呂 (662 – 710) : « Dans la baie d’Iwami... »

Kakinomoto No Hitomaro / 柿本 人麻呂 (662 – 710) : « Dans la baie d’Iwami... »
Peinture ( encre, couleur et or sur soie) de Sumiyoshi Gukei (1631 - 1705) dans la baie d’Iwami près du cap de Kara parmi les pierres englouties pousse l'algue miru des eaux profondes et sur la grève rocheuse pousse la luisante liane d’eau comme la liane...
13 octobre 2024

Andréï Tourguéniev / Андре́й Ива́нович Турге́нев (1781 – 1803) : « L’angoisse est là... »

Andréï Tourguéniev / Андре́й Ива́нович Турге́нев (1781 – 1803) : « L’angoisse est là... »
à Vassili Joukovski L’angoisse est là, qui me torture, Laissant l’esprit inconsolé ; La vie revient sur la nature Mais ton ami est isolé Dans le printemps riant du monde. Il erre seul et cherche en vain A être libre une seconde, A être heureux avant la...
12 octobre 2024

Philippe Desportes (1546 – 1606) : « Ô bien heureux... »

Philippe Desportes (1546 – 1606) : « Ô bien heureux... »
Ô bien heureux qui peut passer sa vie Entre les siens franc de haine et d'envie, Parmi les champs, les forêts et les bois, Loin du tumulte et du bruit populaire, Et qui ne vend sa liberté pour plaire Aux passions des princes et des rois ! Il n'a souci...
11 octobre 2024

Anna-Elisabeth de Noailles (1876 - 1933) : La vie profonde

Anna-Elisabeth de Noailles (1876 - 1933) : La vie profonde
Anna de Noailles dans son salon en 1913. Photo de Jean Desboutin La vie profonde Être dans la nature ainsi qu'un arbre humain, Étendre ses désirs comme un profond feuillage, Et sentir, par la nuit paisible et par l'orage, La sève universelle affluer dans...
10 octobre 2024

Gaucelm Faidit (vers 1150 – vers 1205) : « Triste chose est... » / « Fortz chaua e... »

Gaucelm Faidit (vers 1150 – vers 1205) : « Triste chose est... » / « Fortz chaua e... »
Triste chose est que le plus grand dam Et le plus grand dol, las ! qu’ai jamais eu, Et tout ce dont sans cesse vais pleurant, L’ai à dire en chantant et dans mes plaintes ; Celui qui fut de vaillance chef et père, Le valeureux Richard, roi des Anglais,...
9 octobre 2024

Christine de Pisan (1361 – 1430 ?) : « Me refuser suffit... » / « A vous est du reffuser... »

 Christine de Pisan (1361 – 1430 ?) : « Me refuser suffit... » / « A vous est du reffuser... »
3 L’amant Me refuser suffit Et vous montrer cruelle, Mais non pas de m’éloigner De l’amour, ma chère dame Que je vous ai juré sans fin Et qui m’est si précieux Car c’est à la mort, à la vie, Je consens à y passer Mes jours douloureux, quelque visage Que...
8 octobre 2024

Gulten Akin (1933 – 2015) : Cantique du fer à la rouille / Demirle pas arasinda ilahi

Gulten Akin (1933 – 2015) : Cantique du fer à la rouille / Demirle pas arasinda ilahi
Cantique du fer à la rouille Du narcisse à la rose d’automne Depuis cinq ans cinq longues années De la neige à la pluie Depuis cinq ans cinq longues années Du froid à l’humidité Du fer à la rouille De Seyran à Mamak Depuis cinq ans cinq longues années...
7 octobre 2024

Monica Mansour (1946 -) : 1968

Monica Mansour (1946 -) : 1968
Monica Mansour en 2011. Photo Dominique Jullian 1968 nous n’avons pas une mauvaise mémoire mais une mémoire chacun pour revenir en arrière et comprendre qui nous a mis cette révolte entre les mains qui nous a élevés si seuls avec l’amour aussi entre les...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
106 abonnés