Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le bar à poèmes
montale
8 février 2025

Eugenio Montale (1896 – 1981) :Elégie de Pico Farnese / Elegia di Pico Farnese

Eugenio Montale (1896 – 1981) :Elégie de Pico Farnese /  Elegia di Pico Farnese
Elégie de Pico Farnese Les pèlerines à l’étage qui ont tenu toute la nuit en litanies ajustent leur ample châle sur la tête, éteignent les feux, remontent sur les chariots. Dans l’aube triste se coulent à leurs chatières découpées dans les portes les...
14 août 2024

Eugenio Montale (1896 – 1981) : Sarcophage / Sarcofaghi

Eugenio Montale (1896 – 1981) : Sarcophage / Sarcofaghi
Sarcophage Où vont-elles les frisottantes jouvencelles, Sur l’épaule portant leurs amphores remplies ? Si léger est leur pas quand il s’immobilise ; Au bout de leur chemin s’ouvre une combe Dans une vaine attente Des belles, ombragées par une treille...
8 février 2024

Eugenio Montale (1896 -1981) : Quatre poèmes / Quattro poesie

Eugenio Montale (1896 -1981) : Quatre poèmes / Quattro poesie
Eugenio Montale dans son atelier de Milan, le 17 juillet 1956. / Archivio Farabola - ArchiviFarabola Quatre poèmes LA C O N JEC TU R E La conjecture selon laquelle le monde serait une farce ne résout pas, elle non plus, le puzzle fondamental. Si l’on...
13 août 2023

Eugenio Montale (1896 -1981) : « Ne nous demande pas le verbe... » / « Non chiederci la parola... »

Eugenio Montale (1896 -1981) : « Ne nous demande pas le verbe... » / « Non chiederci la parola... »
Ne nous demande pas le verbe qui pourrait Equarrir notre esprit informe et l’éclairer En lettres de flamme et briller comme un crocus, Perdu dans la poussière d’un pré. Ah, l’homme qui s’en va en toute confiance Et en accord avec les autres et lui-même...
8 février 2023

Eugenio Montale (1896 -1981) : « Côtes de Ligurie... » / « Riviere... »

Eugenio Montale (1896 -1981) : « Côtes de Ligurie... » / « Riviere... »
Côtes de Ligurie Des estocs de glaïeuls Penchés sur la falaise A pic sur la mer en délire, Ou deux camélias pâles Dans les jardins déserts, Un eucalyptus blond, baigné dans la lumière Striée de vols déments Et de bruissements : Rien que cela suffit, et...
14 août 2022

Eugenio Montale (1896 – 1981) : Midi / « Gloria del disteso mezzogiorno... »

Eugenio Montale (1896 – 1981) : Midi / « Gloria del disteso mezzogiorno... »
Midi Midi triomphe en nappes étendu, Lorsque les arbres n’ont pas d’ombre Et qu’alentour de plus en plus Tout rutile dans ce trop-plein d’éclat. Soleil, au zénith, - et la berge et ses galets. Ma journée n’est donc point passée : Ce mur clos me cache...
8 février 2022

Eugenio Montale (1896 -1981) : « Ne t’abrite pas à l’ombre... » / « Non rifugiarti nell'ombra... »

 Eugenio Montale (1896 -1981) : « Ne t’abrite pas à l’ombre... » / « Non rifugiarti nell'ombra... »
Eugenio Montale vu par Tullio Pericoli Ne t’abrite pas à l’ombre De cette verdure touffue Comme l’autour qui fonce En un éclair dans la touffeur. Il est temps de laisser la maigre Roselière qui semble assoupie Et de regarder les formes De la vie qui s’effrite....
14 août 2021

Eugenio Montale (1896 – 1981) : Le penser du prisonnier / Il sogno del prigionero

Eugenio Montale (1896 – 1981) : Le penser du prisonnier / Il sogno del prigionero
Le penser du prisonnier Aubes et nuits qui par peu de signes varient. Les étourneaux et leurs zigzags sur leurs beffrois Dans les jours de bataille, seules ailes à moi, Un brin de ciel polaire, L’œil du gardien-chef dans le judas, Un craquement de noix...
8 février 2021

Eugenio Montale (1896 – 1981) : Correspondances

Eugenio Montale (1896 – 1981) : Correspondances
Correspondances Tandis qu’un mirage au fond De vapeurs vacille et se perd Autre chose aux arbres annonce La trompette du pivert. La main qui plonge au sous-bois Et vient transpercer la trame Du cœur par les pointes du chaume, C’est celle qui fait aux...
14 août 2020

Eugenio Montale (1896 – 1981) : Bateaux sur la Marne / Bache sulla Marna

Eugenio Montale (1896 – 1981) : Bateaux sur la Marne / Bache sulla Marna
Bateaux sur la Marne Bonheur du liège abandonné au flot Du courant Qui se détrempe autour de ces ponts renversés Et de la pâle pleine lune par le soleil : Bateaux sur la rivière, argiles dans l’été Et là un croupissant murmure de cités. Suis de rames...
1 2 > >>
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
108 abonnés