Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Le bar à poèmes
darwich
8 août 2024

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود د رويش : Le soldat qui rêvait de lys blanc

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود د رويش : Le soldat qui rêvait de lys blanc
Le soldat qui rêvait de lys blanc Il rêvait de lys blancs, D'un rameau d'olivier, Des seins de son aimée épanouis le soir. Il rêvait, il me l'a dit, d'un oiseau Et des fleurs de l'oranger. Son compliquer son rêve, il percevait les choses Telles qu'il...
8 août 2023

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود د رويش : Onze astres sur l’épilogue andalou

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود د رويش : Onze astres sur l’épilogue andalou
Onze astres sur l’épilogue andalou 1 Au dernier soir Sur cette terre Au dernier soir sur cette terre nous détachons nos jours De nos arbrisseaux, et comptons les côtes que nous emporterons Et celles que nous laisserons. Là. Au dernier soir Nous ne disons...
8 août 2022

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود د رويش : S’envolent les colombes

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود د رويش : S’envolent les colombes
S’envolent les colombes S’envolent les colombes. Se posent les colombes. - Apprête la terre que je me repose Car je t’aime jusqu’à la fatigue. Ton matin est fruits pour les chansons, Ce soir est d’or Et nous sommes l’un à l’autre, à l’heure où l’ombre...
29 août 2021

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود د رويش : « Nous choisirons Sophocle... »

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود د رويش : « Nous choisirons Sophocle... »
@darwisheat Nous choisirons Sophocle Si cet automne est le dernier, demandons pardon pour le sac et le ressac de la mer, pour les souvenirs... pour ce que nous avons fait de nos frères avant l’âge du bronze. Nous avions blessé tant de créatures avec des...
29 août 2020

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود د رويش : Poèmes sur un amour ancien

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود د رويش : Poèmes sur un amour ancien
Poèmes sur un amour ancien (extraits) 1 Dans les ruines, notre rose. Sur le sable, nos deux visages. Quand passent les vents de l’été, Nous hissons nos mouchoirs Lentement...lentement... Nous nous égarons dans deux chansons, prisonniers Louvoyant avec...
29 août 2019

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود د رويش : L'enfant réfugié

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود د رويش : L'enfant réfugié
L' enfant réfugié Racontez ! Peut-être me rappellerais-je quelque image de mon pays, quelque souvenir déposé sur mes lèvres, et que je ne puis exprimer. Mais je ne me rappelle pas « les jours de la sérénité ». Evoquez-les encore, et que leur écho à mes...
29 août 2018

Mahmoud Darwich (1941- 2008) / محمود درويش : L’art d’aimer / درس من كاما سوطرا

Mahmoud Darwich (1941- 2008) / محمود درويش : L’art d’aimer / درس من كاما سوطرا
L’art d’aimer Avec la coupe sertie d’azur, Je t’attends Auprès du bassin, des fleurs du chèvrefeuille et du soir, Je t’attends Avec la patience du cheval sellé pour les sentiers de montagne, Je t’attends Avec le bon goût du prince raffiné et beau, Je...
29 août 2017

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود درويش : La quasida de Beyrouth

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود درويش : La quasida de Beyrouth
إلـى أمّــي / La quasida de Beyrouth Pomme dédiée à la mer, narcisse du marbre, Papillon de pierre, Beyrouth, forme de l’âme dans le miroir, Description de la première femme et parfum des nuages, Beyrouth, de fatigue et d’or, d’Andalousie et de Shâm....
29 août 2016

Mahmoud Darwich /محمود درويش (2008 - 1942) : A ma mère / إلـى أمّــي

Mahmoud Darwich /محمود درويش (2008 - 1942) : A ma mère / إلـى أمّــي
A ma mère J'ai la nostalgie du pain de ma mère, Du café de ma mère, Des caresses de ma mère... Et l'enfance grandit en moi, Jour après jour, Et je chéris ma vie, car Si je mourais, J'aurais honte des larmes de ma mère ! Fais de moi, si je rentre un jour,...
29 août 2015

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود درويش : Pluie d’automne lointain

Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود درويش : Pluie d’automne lointain
Pluie d’automne lointain Douce pluie d’un automne lointain, Les oiseaux sont bleus… bleus, Et la terre est en fête. Ne dis pas : Je suis un orage dans l’aéroport, Car je n’attends de ma patrie tombée des vitres des trains Que le mouchoir de ma mère Et...
1 2 > >>
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
105 abonnés