Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le bar à poèmes
24 septembre 2024

Carlos Edmundo de Ory (1923 – 2010) : La maison morte

Carlos Edmundo de Ory (1923 – 2010) : La maison morte
La maison morte A Eduardo Pas à pas j’ai atteint la grille un jour en toute solitude et avec ma petite taille j’ai ouvert la porte et pénétré dans l’obscure maison qui de haut en bas était vide Comme là j’étais à l’abri de la pluie j’ai dormi d’un sommeil...
19 septembre 2024

Francisco de Quevedo y Villegas (1580 – 1645) : « Du dernier jour déjà le glas résonne... » / « Ya formidable y espantoso suena... »

Francisco de Quevedo y Villegas (1580 – 1645) : « Du dernier jour déjà le glas résonne... » / « Ya formidable y espantoso suena... »
Du dernier jour déjà le glas résonne Dans le secret du cœur épouvanté ; Déjà la dernière heure noire et froide Avance, lourde, d’ombres et d’effroi. Mais si c’est le repos, la paix sereine Que, sous le travesti de la douleur, La mort apporte, sa rigueur...
2 juillet 2024

Antonio Machado (1875 – 1939) : Rives du Douro / Orillas del Duero

Antonio Machado (1875 – 1939) : Rives du Douro / Orillas del Duero
Antonio Machado, par José Machado, 1938. Rives du Douro Au sommet du clocher une cigogne s’est perchée. Tournant autour de la bâtisse solitaire et de la tour, Piaillent déjà les hirondelles. Du blanc hiver Aux tourmentes de neige et de vent a déjà passé...
30 juin 2024

Miguel D’ors (1946 -) : Où il raconte sa vie

Miguel D’ors (1946 -) : Où il raconte sa vie
Où il raconte sa vie Qu’elle est petite ma vie : temps, silence et un peu d’amour : une aquarelle aux tonalités éteintes. Tout écrit en minuscules, péchés et miracles. Rien de ronflant pour orner mon épitaphe. Anonyme et en prose se consument mes années....
28 mai 2024

Leopoldo María Panero (1948 – 2014) : Chanson pour une discothèque / Canción para una discoteca

Leopoldo María Panero (1948 – 2014) : Chanson pour une discothèque / Canción para una discoteca
Fotografía : Sara del Castillo Chanson pour une discothèque Nous n’avons pas de foi, de l’autre côté de cette vie seul attend le rock & roll c’est la tête de mort que j’ai entre les mains qui le dit danse, danse le rock & roll pour le rock le temps et...
18 mai 2024

Angel González (1925 - 2008) : Eté à bidonville

Angel González (1925 - 2008) : Eté à bidonville
Eté à bidonville Langueur des choses subalternes, inutiles objets, oubliés, grises plates-formes de la poussière quotidienne, carreaux sales face à de troubles cieux, contre lesquels les chats miaulent, dorment, s’ennuient, promenant leur félin mépris,...
11 mai 2024

Francisco Brines (1932 -) : Epiphanie romaine

Francisco Brines (1932 -) : Epiphanie romaine
Photo : Fundación Francisco Brines Epiphanie romaine « Je ne fus rien, et rien ne suis. mais toi, qui est vivant, bois, profite de la vie..., et ensuite viens. » Tu es un bon ami. Je sais que tu parles sérieusement, car l’aimable inscription fut dictée...
6 avril 2024

Esperanza López Parada (1962 -) : L’oiseau

Esperanza López Parada (1962 -) : L’oiseau
L’oiseau La femme te tient dans le creux de sa main et te berce, elle referme ses doigts sur toi et te soutient. Elle te montre avec tant de précaution, avec tant de soin, telle une âme à l’abri dans son trou, tel un signe perdu de ce qui n’est plus et...
27 février 2024

José Ángel Valente (1929 – 2000) : Matière / Materia

José Ángel Valente (1929 – 2000) : Matière / Materia
Matière Convertir la parole en matière Où ce que nous voulons dire ne puisse Pénétrer au-delà De ce que la matière nous dirait Si à elle, comme à un ventre, Nous appliquions, subtile, Un ventre nu et blanc, Subtile l’oreille pour entendre La mer, l’indistincte...
19 décembre 2023

Federico Garcia Lorca (1898 – 1936) : Carrefour / Encrucijada

Federico Garcia Lorca (1898 – 1936) : Carrefour / Encrucijada
Carrefour Vent de l’est ; Un réverbère Et le poignard Dans le cœur. La rue Vibre Comme une corde Tendue, Elle vibre Comme une mouche énorme. De routes parts Je Vois le poignard Dans le cœur. Traduit de l’espagnol par Pierre Darmangeat, in « Anthologie...
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
128 abonnés