Le bar à poèmes

Suivre ce blog

10 juillet 2019

José Manuel Caballero Bonald (1926 - 2021) : Pas aujourd’hui / Hoy no

Pas aujourd’hui Je partage avec la nuit sa hâte du temps, cet impatient passage circulaire de l’ombre qui est veille d’une autre ombre ou cette paresseuse volonté de t’aimer à partir de demain, lorsque je t’aurai perdue ainsi que la lumière, et qu’il...

Posté par bernard22 à 00:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Caballero Bonald

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 mai 2019

Maria Victoria Atencia (1931 -) : Une brise / Una brisa

Une brise Avec un imprévisible accord au creux de l’été, dans la sotte torpeur du profond de la sieste, une brise parcourt ma nuque et mon dos. Je me plie au savoir de son enveloppant office et m’abandonne au sommeil, tandis que le soir brûle dans l’impassible...

Posté par bernard22 à 00:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Atencia

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 mai 2019

Jean de La Croix / Juan de La Cruz (1542 - 1591) : Flamme vive d’amour / llama de amor viva

Flamme vive d’amour Ô vive flamme, ô sainte ardeur, Qui par cette douce blessure, Perce le centre de mon cœur : Maintenant ne m’étant plus dure, Achève et brise si tu veux Le fil de ce rencontre heureux. Ô plaie d’extrême douceur, Plaie toute délicieuse,...

Posté par bernard22 à 00:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: La Croix

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 mai 2019

Angel González (1925 - 2008) : Le vaincu / El derrotado

Le vaincu Loin derrière sont les décombres : ta maison, en pans fumants, les étés incendiés, le sang séché, ta maison , et ton sang où s’abat - comme un dernier vautour – le vent. Toi tu vas de l’avant, tu t’achemines vers l’avenir, ce temps qui mérite...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: González

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 mai 2019

Francisco Brines (1932 -) : Le pacte qui me reste

Le Pacte qui me reste Comment rendre à ma vie la lumière du matin, les larmes nocturnes, la frayeur de la mer, les silences du merle, le temps d’un soirée interminable ? Et comment rendre leurs différences à la douleur et au bonheur, et les aimer tous...

Posté par bernard22 à 02:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brines

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 avril 2019

José Hierro (1922 – 2002) : « J’aimerais, ce soir... / Quisiera esta tarde... »

J’aimerais, ce soir, ne pas haïr ne pas charger mon front de nuages sombres. Je voudrais que mon regard fût plus clair et pouvoir le poser, calme, sur le lointain... Il doit être si beau de pouvoir dire : « Je crois à ce qui existe et même à ce qui peut-être...

Posté par bernard22 à 00:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Hierro

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 février 2019

José Gutiérrez (1955 -) : Ulysse

Ulysse A Antonio Muñoz Molina Le soir se dépouille de ses pigeons quand les ombres nous assaillent, et la ville occulte ses peurs comme une bête à l’affut qui attend la nuit pour assouvir de vieilles rancoeurs contre ses fils ; Sur les vieux murs, souillés...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Gutiérrez

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 janvier 2019

Felix Grande (1937 – 2014) : « S’asseoir ici ... » / « Sentarse aquí ... »

S’asseoir ici, à l’heure où l’après-midi s’achève. Sentir que la distance s’incorpore à la conscience ; là, où l’éternité résonne. Regarder. Et à présent, s’acquitter de ce métier, si profond : toujours regarder, regarder le monde, y songer, l’aimer,...

Posté par bernard22 à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Grande

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 janvier 2019

Francisco de Quevedo y Villegas (1580 – 1645) : A Rome, ensevelie sous les ruines / A Roma sepultada en sus ruinas

A Rome, ensevelie sous ses ruines Tu cherches Rome en Rome, ô pèlerin, Et Rome même en Rome n’aperçois : Cadavres sont les murs qu’elle montra, Et tombe de soi-même l’Aventin. Ci-gît, où il régnait, le Palatin ; Tout élimées du temps, vois les médailles,...

Posté par bernard22 à 00:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Quevedo y Villegas

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 décembre 2018

Federico Garcia Lorca (1898 – 1936) : Village / Pueblo

En 1914 Village Sur la colline pelée, un chemin de croix, de l’eau claire et des oliviers centenaires. Dans les ruelles, des hommes au visage caché. Et sur les clochers, des girouettes qui tournent. Qui tournent éternellement. O village perdu dans une...

Posté par bernard22 à 00:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Garcia Lorca

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>