Le bar à poèmes

Suivre ce blog

6 décembre 2021

Louise Glück (1943 - 2023) : Parabole / Parable

Parabole D’abord nous dépouillant des biens de ce monde, comme Saint François l’enseigne, afin que nos âmes ne soient pas distraites par le gain et la perte, et afin aussi que nos corps soient libres de se mouvoir aisément dans les cols de montagne, il...

Posté par bernard22 à 00:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Glück

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 décembre 2021

Jacques Roubaud (1932 -) : ∈ (2.1.3 – 2.1.4)

∈ (2.1.3 – 2.1.4) 2.1.3 Forêt entassement de la mer... l’étrave du seigle dans le gris... klee vous connaîtrez mille soleils... c’était la beauté... enfant sur le perron blue-perfect mystère et mélancolie d’une rue chirico montagnes châtaignes champ de...

Posté par bernard22 à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Roubaud

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 décembre 2021

Antonio Gamoneda (1931 -) : « Convoquée par les femmes... »

Convoquée par les femmes, l’aube s’étend comme des branches fraîches : belles sœurs fertiles, mères marquées par la persécution. Il y a une frise d’orties dans le profil du matin ; linceuls tordus à l’excès par des mains brûlées dans la lessive et le...

Posté par bernard22 à 00:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Gamoneda

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2021

Alicia Suskin Ostriker (1937 -) : Au restaurant Révélation

Au restaurant Révélation Ecclésiaste est en face de moi Et chaque fois que je me mets à me plaindre Il éclate de rire Parfois tellement de bon cœur et à brûle-pourpoint Qu’il en renverse sa soupe–– Bouddah (le garçon) me comprend Lorsque je lis les beaux...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ostriker

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 décembre 2021

Ilarie Voronca (1903 – 1946) : « Sous nos fenêtres les jardins... »

Huile sur toile de Victor Brauner Sous nos fenêtres les jardins dévastés du couchant L’été avant de s’en aller a laissé ses parures Je vois plus loin les bagues des vignobles et l’automne Comme un graveur sur or se penche sur les feuilles. Qu’y aurait-il...

Posté par bernard22 à 00:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Voronca

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 décembre 2021

Paul Celan (1920 – 1970) : « La nuit, quand le pendule de l’amour... » / « Nachts, wenn das Pendel der Liebe...

La nuit, quand le pendule de l’amour balance entre Toujours et Jamais, la parole vient rejoindre les lunes du cœur et ton œil bleu d’orage tend le ciel et la terre. D’un bois lointain, d’un bosquet noirci de rêve l’Expiré nous effleure et le Manque hante...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Celan

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 novembre 2021

Reizl Zychlinski / Rajzla Żychlińska (1910 – 2001) : Avril

Avril Avril La jeune verdure Ne sait pas encore Ce qu’elle désire Comment fleurir Rouge Blanche S’envoler peut-être ? Elle s’éprend, la nuit, De chaque étoile Et le matin La trouve roide, Gelée. Avril. Traduit du yiddish par Charles Dobzynski In, « Anthologie...

Posté par bernard22 à 00:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Zychlinski

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2021

Gérard Le Gouic (1936 -) : Le marcheur d’Afrique

Le marcheur d’Afrique Qu’un village émerge de terre, les femmes en nourrissent aussitôt le cœur. Leurs voix s’évadent des corolles des toits, et leurs rires et leurs chants, et leurs hallucinations d’alliances ou de fugues. Leurs silences serpentent telle...

Posté par bernard22 à 01:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Le Gouic

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2021

Wolfdietrich Schnurre (1920 – 1989) : Nouveaux poèmes 1965 – 1979 (I) / Neue Gedichte 1965 – 1979 (I)

Nouveaux poèmes 1965 – 1979 Pour Marina I IN MEMORIAM La pureté de l’arête de ton nez. Tes sourcils sont des ailes de colibri. Tes doigts, faits pour modeler les gouttes de rosée. Où dort-elle ton ombre ? Je me couche auprès d’elle BONHEUR Tu es couchée...

Posté par bernard22 à 00:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Schnurre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 novembre 2021

Saleh Diab (1967 -) : Pleine lune

Pleine lune J’aurais du murmurer ton nom une soirée durant pour que ce ciel s’élargisse un peu regarder ta voix souffler de loin pour que l’obscurité ne revienne plus remplir mon sommeil maintenant ton parfum apparaît dans un autre jardin je ne fais rien...

Posté par bernard22 à 13:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Diab

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 100 110 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 140 150 160 170 180 190 200 300 > >>