Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Le bar à poèmes

26 septembre 2021

Marina Tsvétaïeva / Марина Ивановна Цветаева (1892 - 1941) : « Après une nuit sans sommeil... » / « После бессонной ночи... »

 Marina Tsvétaïeva / Марина Ивановна Цветаева (1892 - 1941) : « Après une nuit sans sommeil... » / « После бессонной ночи... »
Après une nuit sans sommeil, le corps faiblit devient doux et autre – il n’est à personne. Dans les veines ralenties des traits font encore mal et on sourit aux gens comme un ange. Après une nuit sans sommeil, les mains faiblissent, l’indifférence est...
25 septembre 2021

Vlada Urosevic / Влада Урошевиќ (1934 -) : Frissons

Vlada Urosevic / Влада Урошевиќ (1934 -) : Frissons
Frissons Elle se rêve au milieu d’une salle vide, Fenêtres obscurcies par des étoffes noires. Des tubes au néon s’allument tout autour Leur lumière est blanchâtre et trouble. Elle s’aperçoit qu’elle n’a pas de vêtement. Des papillons de nuit l’effleurent...
24 septembre 2021

Carlos Edmundo de Ory (1923 – 2010) : Machine de douleur / Máquina de dolor

Carlos Edmundo de Ory (1923 – 2010) : Machine de douleur / Máquina de dolor
Machine de douleur Mon être est une machine de douleur qui fonctionne depuis un long temps j’ai un moteur moderne dans mes entrailles que personne ne peut entendre ni voir Je fais un bruit énorme en me réveillant et tout le jour je rejette une horrible...
23 septembre 2021

Fadwa Touqâne (1917 – 2003) /فدوى طوقان : Avec les prairies

Fadwa Touqâne (1917 – 2003) /فدوى طوقان : Avec les prairies
Avec les prairies Voici votre fille, ô prairies. Avez-vous reconnu le bruit de ses pas ? Elle est revenue vers vous avec le printemps à la saveur douce, vers vous, la maison de sa jeunesse. Elle est revenue vers vous ! Pas de compagnon pour elle sur les...
22 septembre 2021

Serge Sautreau (1943 - 2010) : Révélation

Serge Sautreau (1943 - 2010) : Révélation
© Marie-José Lamothe Révélation A l’éblouie. Douceur sans bornes à l’éblouie. Infinie, infinie félicité de l’infime, du presque rien, à l’éblouie. Hauteur. Gouffre d’en haut. Sans plafond, sans parois. Velours plein ciel. Harmonie, tout d’un coup. Communauté...
21 septembre 2021

Joseph-Paul Schneider (1940- 1998) : Tu dis

Joseph-Paul Schneider (1940- 1998) : Tu dis
Tu dis Tu dis sable et déjà la mer est à tes pieds Tu dis forêt et déjà les arbres te tendent les bras Tu dis colline et déjà le sentier court avec toi vers le sommet Tu dis nuages et déjà un cumulus t’offre la promesse du voyage Tu dis poème et déjà...
20 septembre 2021

Ibrahim Jabra Jabra (1919 – 1994) / جَبرا إبراهيم جَبرا : Murailles

Ibrahim Jabra Jabra (1919 – 1994) / جَبرا إبراهيم جَبرا : Murailles
Murailles Au-dessous des murailles D’autres murailles Et puis, plus bas, d’autres murailles encore. Ur et Jéricho, Ninive et Nemrod Sur les ruines où s’évanouirent Les derniers soupirs des amants Et les grincements des dents Des esclaves dénudés Des collines...
19 septembre 2021

Guillaume, duc d’Aquitaine, comte de Poitiers (1071 – 1127) : « Puisque j’ai le désir de chanter... » / Pos de chantar m’es p

Guillaume, duc d’Aquitaine, comte de Poitiers (1071 – 1127) : « Puisque j’ai le désir de chanter... » / Pos de chantar m’es p
Puisque j’ai le désir de chanter je chanterai ce qui m’attriste je ne servirai plus l’amour en Poitou ou en Limousin Je vais m’en aller en exil en grande peur en grand péril en guerre je laisse mon fils lui feront du mal ses voisins La séparation m’est...
18 septembre 2021

Déwé Gorodey (1949 - 2022) : Nuits taboues

Déwé Gorodey (1949 - 2022) : Nuits taboues
Nuits taboues à toi, sorcier ou devin de la tribu Nuits floues Noir tabou Vol dans le sommeil Dieu rouge qui se lève Morts Feu et sagaies dans les nuits floues Quand le feu s’endort sur sa natte de cendre le clan se réfugie dans le noir le pilou de la...
17 septembre 2021

Jean Lavoué (1955 - 2024) : « J’ai franchi le fleuve... »

Jean Lavoué (1955 - 2024) : « J’ai franchi le fleuve... »
J’AI FRANCHI LE FLEUVE A l’heure où la lumière décline. A l’écluse un aveugle bougeait ses doigts dans le soleil. La jeune femme laissait filer sa traîne entre les rives du ciel. A chaque pas nos mots se répondaient. De chaque travée du silence nous connaissions...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
112 abonnés