Le bar à poèmes

Suivre ce blog

19 août 2021

Toumanbaï Moldagaliyev / Тұманбай Молдағалиев (1935 – 2011) : La nuit

La nuit Entre les feuilles, la lune jette un œil, L’air tendre et doux rend l’âme bienheureuse, Des nuages blancs chevauchent l’Altaï, Un vent frais se lève des rives herbeuses. Tes rêves d’avenir gonflent leurs voiles, Les roseaux bruissent, caressés...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Moldagaliyev

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 août 2021

Kadia Molodowski (1894 – 1975) / קאַדיע מאָלאָדאָװסק : Dans la forêt

Dans la forêt En haut sont proches les couronnes, Les troncs – chacun pour soi – sont éblouis. En haut s’enlacent les couronnes : Sous terre d’aveugles racines luttent pour la sève et la pluie. En haut, baignées de soleil les couronnes ; L’ombre sur les...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Molodowski

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 août 2021

Alexandre Blok / Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок (1880 – 1921) : Sur les champs de Koulikovo / НА ПОЛЕ КУЛИКОВОМ

Sur les champs de Koulikovo Entre le Don et la Népriadva s’étend le champ de Koulikovo. C’est là qu’au XIVéme siècle les Russes ont livré leur première grande bataille, pour secouer le joug tartare. I Le fleuve morne étale et roule sa paresse, Il baigne...

Posté par bernard22 à 00:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Blok

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 août 2021

Michel Manoll (1911 – 1984) : Si je ferme les yeux

Si je ferme les yeux Si je ferme les yeux, il faut bien que tu dormes, Puisque nous éteignons la même lampe humaine, Qui nous éclaire un peu au sortir de l’abîme Et nous rassemble autour de sa flamme incertaine ; Chaque nuit nous délite et modèle nos...

Posté par bernard22 à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Manoll

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 août 2021

John Montague : (1929 - 2016) : Tous les obstacles légendaires / All legendary obstacles

Tous les obstacles légendaires Tous les obstacles légendaires Nous séparaient, immense plaine imaginaire Monstrueuse fronce des montagnes Et, se balançant dans la nuit, Innondant le Sacramento, San Joaquin, Sifflant en sarabande, la pluie d’hiver. Tout...

Posté par bernard22 à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Montague

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 août 2021

Eugenio Montale (1896 – 1981) : Le penser du prisonnier / Il sogno del prigionero

Le penser du prisonnier Aubes et nuits qui par peu de signes varient. Les étourneaux et leurs zigzags sur leurs beffrois Dans les jours de bataille, seules ailes à moi, Un brin de ciel polaire, L’œil du gardien-chef dans le judas, Un craquement de noix...

Posté par bernard22 à 00:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Montale

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 août 2021

Geneviève d’Hoop (1945 -) : « elle traversait pieds nus... »

elle traversait pieds nus les nervures du silence la fille dans l’ombre du mur avec sa robe de paille que les amants venaient déchirer elle portait dans sa corbeille les fruits de ses arbustes en péril elle serrait contre sa gorge un enfant pâle couvert...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Hoop

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 août 2021

Michel Butor (1926 – 2016) : Paysages planétaires (6 -10)

Paysages planétaires (6 - 10) 6 (VIETNAMIBIE) Répétant leurs injonctions sur les vallées sinueuses les éléphants et girafes qui recherchent les points d’eau parcourant les alentours jusqu’aux portes du désert demi-cachés par les sables et les ombres des...

Posté par bernard22 à 00:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Butor

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 août 2021

Oscar Wilde (1854 - 1900) : Silentium amoris

Silentium amoris Comme souvent le soleil, qui trop fort brille, Repousse malgré elle en sa sombre caverne La pâle lune, avant même que le rossignol Ait pu lui offrir la moindre sérénade, Ainsi ta beauté rend maladroites mes lèvres Et mes chants les plus...

Posté par bernard22 à 00:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Wilde

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 août 2021

Nazih’Abu Afash (1966 -) / نزيه أبو عفش : Bonjour

Bonjour A Dieu ne plaise je ne veux pas te dire adieu parce que cela veut dire que toute chose a pris fin les oiseaux la musique et les petites promenades du soir dans les quartiers voisins la soupe chaude sur une petite table les querelles passagères...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Abu Afash

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 100 110 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 140 150 160 170 180 190 200 300 > >>