Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le bar à poèmes
17 novembre 2015

Fernando Arrabal (1932 - ) : Je te salue démente !

Fernando Arrabal (1932 - ) : Je te salue démente !
Je te salue démente ! Je te salue démente ! Etrangement parée pour le bal de l’asile Tu désires voler sur les rochers du sort Alors que les furies sont devenues patientes Grace aux nouveaux psychiatres, ces bergers de la haine Je te salue démente ! Au...
15 novembre 2015

Mikhaïl Iourievitch Lermontov / Михаил Юрьевич Лермонтов (1814 - 1841 ) : « De ma geôle ouvrez-moi la grille… »

 Mikhaïl Iourievitch Lermontov / Михаил Юрьевич Лермонтов (1814 - 1841 ) : « De ma geôle ouvrez-moi la grille… »
De ma geôle ouvrez-moi la grille, L’éclat du jour, donnez-le moi, Avec les yeux noirs d’une fille, Un cheval au panache noir ! Un baiser tendre à la belle Pour commencer, puis en avant, Dès que je bondis sur la selle Dans la steppe, comme le vent ! Sur...
14 novembre 2015

Jean Malrieu (1915 -1976) : Saison dorée

Jean Malrieu (1915 -1976) : Saison dorée
Saison dorée Si c’est l’automne maintenant C’est bien celui de notre vie, Saison dorée qui permet au fruit mûr de rester intact dans sa parure L’herbe à peine jaunit Et le vent messager Pousse du pied les feuilles sèches. Gloire ! Dans l’air claquent...
13 novembre 2015

José Emilio Pacheco (1939- 2014) : Les ruines de Mexico (Elégie du retour) / Las ruinas de México (Elegia del retorno)

José Emilio Pacheco (1939- 2014) : Les ruines de Mexico (Elégie du retour) / Las ruinas de México (Elegia del retorno)
Les ruines de Mexico (Elégie du retour) « Tout à coup, la terre fut violemment secouée… » Actes des Apôtres, 16 :26 « Je retournerai à la ville que j’aime le plus après tant de malheur, mais je ne serai plus qu’un étranger dans ma ville. » Luis G. Urbina...
11 novembre 2015

Georges Henein (1913 – 1974) : « Chambre rebelle à toute demeure… »

Georges Henein (1913 – 1974) : « Chambre rebelle à toute demeure… »
Chambre rebelle à toute demeure… quoi de plus lourd au profil de l’absente que cette écharpe délaissée par le vent… quoi de plus fidèle à son image que cette empreinte solaire là où pour la dernière fois se posa son pied lointain… cette chambre douce...
10 novembre 2015

Yannis Ritsos / Γιάννης Ρίτσος (1909- 1990) : Les vieilles femmes et la mer

Yannis Ritsos / Γιάννης Ρίτσος (1909- 1990) : Les vieilles femmes et la mer
Les vieilles femmes et la mer Toutes ensemble (doucement, simplement, d’une voix lasse et lointaine) Dès que tombe le crépuscule, nous sortons nous asseoir ici, sur la pierre du seuil, sur les rochers pour que nous batte le vent du large et qu’il nous...
7 novembre 2015

André Rolland de Renéville (1903 – 1962) : « Dans le royaume des morts… »

André Rolland de Renéville (1903 – 1962) : « Dans le royaume des morts… »
I Dans le royaume des morts, les pensées humaines construisent de singuliers édifices. Je ne voudrais point y habiter pour tous les corps du monde ! Dieu créa le labeur afin d’en modérer l’afflux. Les hommes courbés sur une tâche, et les mains pleines...
5 novembre 2015

Claire Genoux (1971 - ) : « Gardons ce corps solide… »

Claire Genoux (1971 - ) : « Gardons ce corps solide… »
Gardons ce corps solide ce sang frais qui fuit dans les artères gardons ces courbes claires et cette peau vivante où les hommes ont posé leur visage disons adieu aux caresses et aux lèvres anciennes qui usaient notre ventre dormons avant que le soleil...
3 novembre 2015

André Chénier (1762 – 1794) : La jeune Tarentine

André Chénier (1762 – 1794) : La jeune Tarentine
La jeune Tarentine Pleurez, doux alcyons ! ô vous, oiseaux sacrés, Oiseaux chers à Thétis, doux alcyons, pleurez ! Elle a vécu, Myrto, la jeune Tarentine ! Un vaisseau la portait aux bords de Camarine. Là l'hymen, les chansons, les flûtes, lentement,...
1 novembre 2015

Gerrit Kouwenaar (1923 – 2014) : « Infecté par les mots… »

Gerrit Kouwenaar (1923 – 2014) : « Infecté par les mots… »
Infecté par les mots le paysage ne veut plus exister un dernier geste, semble en fait un nombril, un mamelon, avale ce qu’il voulait traduire : je je je, suis sauvage /terres hautes / présent, prend peur et se perd dans le demi-jour, le silence la vitre...
27 octobre 2015

Jørgen Gustava Brandt (1929 – 2006) : « Moi, je suis Chérubin… »

Jørgen Gustava Brandt (1929 – 2006) : « Moi, je suis Chérubin… »
(…) Moi, je suis Chérubin, allongé sur la grève sous un saule qui danse comme un derviche… Et si j’avais une calebasse géante, je partirais avec elle sur l’océan… Mais je suis faible et silencieux, rien ne m’épuise, rien ne m’efface dans le poids et la...
24 octobre 2015

Francisco Serrano (1949 -) : Vapeur

Francisco Serrano (1949 -) : Vapeur
Vapeur Nous vivons dans un rêve, la mort nous éveille. Purs, impalpables habitants d’un triste royaume sans concession. Yeux secs, absents, corps nus abîmés, paupières sans repos, les bouches édentées. Nous sommes sans repos. Nous errons dans l’ombre,...
23 octobre 2015

Jean – Pierre Verheggen (1942 - ) : Poème avec hareng – gros – gros – cros

Jean – Pierre Verheggen (1942 - ) : Poème avec hareng – gros – gros – cros
Poème avec hareng – gros – gros – cros Un hareng que le Poète choisira gros - gros – gros et même bouffi – bouffi – bouffi une sorte de hareng – outang baraqué fitness mais qu’il sortirait de sa saumure – mure – mure avec délicatesse pour le dévorer à...
21 octobre 2015

Werner Lambersy (1941 - 2021) : « Peu à peu se fait se ferme se défait le texte… »

Werner Lambersy (1941 - 2021) : « Peu à peu se fait se ferme se défait le texte… »
Peu à peu se fait se ferme se défait le texte l’espace enveloppe puis dissout au-delà de la nuit ce qui dépasse le mince alignement des barrières de l’encre rend nul ce mouvement de marée derrière la mémoire l’immobile saisit bien avant le durcissement...
20 octobre 2015

Nourredine Aba (1921 -1996) : « Je suis comme un enfant… »

Nourredine Aba (1921 -1996) : « Je suis comme un enfant… »
(…) Je suis comme un enfant Exaspéré par la peur Qui croit s’en délivrer En chantant, Et je chante Mon nom arabe, Je chante ma terre arabe, Je chante La révélation de l’amour dont on sait Au premier regard Qu’il ne sera jamais recommencé, Je chante Tes...
18 octobre 2015

François Villon (1431 - vers 1463) : L'épithaphe Villon (Ballade des pendus)

François Villon (1431 - vers 1463) : L'épithaphe Villon (Ballade des pendus)
L' épitaphe Villon (Ballade des pendus) Frères humains qui après nous vivez, N'ayez les coeurs contre nous endurcis, Car, si pitié de nous pauvres avez, Dieu en aura plus tôt de vous mercis. Vous nous voyez ci attachés, cinq, six : Quant de la chair,...
16 octobre 2015

Frik /Ֆրիկ (vers 1320 – vers 1310) : Requête

Frik /Ֆրիկ (vers 1320 – vers 1310) : Requête
Requête Dieu équitable, juste et en tout plein de charité j’ai matière à requête si tu daignes m’écouter. C’est chose surprenante qui a lieu sur la terre, cela prête à pensée ce que l’on voit au monde. En paradis était Adam, et Eve, unique semblable,...
15 octobre 2015

André Gaillard (1898 -1929) : Si rien n‘est vain

André Gaillard (1898 -1929) : Si rien n‘est vain
Si rien n’est vain Et la neige immortelle envahit les saisons Plus haut que le bonheur, plus haut que le silence, autour des monts courbés sur le ciel insensible comme un corps sans amour penché sur sa splendeur interdite et perdue, elle s’enroule et...
12 octobre 2015

Saint- Georges de Bouhélier (1876 – 1947 ) : Rue avant l’aube

Saint- Georges de Bouhélier (1876 – 1947 ) : Rue avant l’aube
Rue avant l’aube Sur le pavé ronfle un remous de foule drue, Des tambours crient en un bruit rauque d’ouragan. Et, parmi des tohu-bohu là-bas claquant, Luisent des jets de pourpre aux hampes : - C’est la rue ! La rue en marche avec ses rythmes de colère,...
7 octobre 2015

Claude Morenas ( ? – 2009) : Petit jour blanc

Claude Morenas ( ? – 2009) : Petit jour blanc
Petit jour blanc Petit jour blanc lumière tamisée grise comme un éclairage de pluie le souffle régulier de François fenêtre ouverte sur le vallon toutes les voix d’oi- seaux éveillés parlent ensemble à qui mieux mieux dans une cacophonie de pépiements....
5 octobre 2015

Elías Nandino (1903 – 1993) : Corps nocturne / Nocturno cuerpo

Elías Nandino (1903 – 1993) : Corps nocturne / Nocturno cuerpo
Corps nocturne Quand, la nuit, seul, dans les ténèbres, fatigué de je ne sais quel épuisement mon corps s’effondre et s’accommode à l’impassible surface obscure qui lui sert d’appui et de linceul, je m’étends aussi et je me limite au contour désarmé qui...
4 octobre 2015

Zdravko Kissiov / Здравко Кисьов (1937 - ) : « Une feuille blanche… »

Zdravko Kissiov / Здравко Кисьов (1937 - ) : « Une feuille blanche… »
Une feuille blanche Comme un sillon blanc Sur la table dans la pénombre. Ne la touche pas, Ne la noircis pas de mots Si tu n’es pas capable de mettre en eux Plus de lumière Que la luminosité De la feuille blanche Traduit du bulgare par Anélia Véléva,...
3 octobre 2015

Gaston Puel (1924- 2013) : « J’habitais un corps lézardé… »

Gaston Puel (1924- 2013) : « J’habitais un corps lézardé… »
J’habitais un corps lézardé. Il dut se fendre d’un coup : je reçus l’aube comme un baquet d’eau fraîche. Quand la nuit n’est qu’une lie et que le regard n’ausculte que l’abîme, quel bonheur (je suis sûr de ce mot) de se hisser hors de la margelle ! Les...
2 octobre 2015

Fañch Peru (1940 - 2013) : « Sur le muret du port… / War morgerenn ar porzh-mor… »

Fañch Peru (1940 - 2013) : « Sur le muret du port… / War morgerenn ar porzh-mor… »
Sur le muret du port des pêcheurs regardent de l’autre côté du visible War morgerenn ar porzh-mor pesketourien o sellet en tu all d’ar gweled In revue « Hopala, N° 17, Juillet-Octobre 2004 » Association HOPALA!,29800 Landerneau, 2004 Du même auteur :...
1 octobre 2015

André Delons (1909 – 1940) : « Il n’y pas de nuages sans elle… »

André Delons (1909 – 1940) : « Il n’y pas de nuages sans elle… »
(…) « Il n’y pas de nuages sans elle, Etoile de la dernière heure, fourche des jambes embuées de lave et de douceur, dernier horizon aperçu par le sommeil, dévalant à grand bruit, et sous le silence des orages qui ne finissent pas, la pente de ses cheveux...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
141 abonnés