Le bar à poèmes

Suivre ce blog

26 décembre 2023

Gastão Cruz (1941 -) : Le matin

Le matin Le matin / aujourd’hui / est un nom Fiama, Barques nouvelles. Le matin est ainsi, un nom pour le monde, ouvrir les yeux comme quelqu’un qui parle Le temps ou la mort diurne peuvent donner aux yeux ouverts le néant des paroles Le soleil sera alors...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cruz

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 décembre 2023

Nuno Júdice (1949 - 2024) : Eglogue blanche / Egloga branca

Eglogue blanche Dans la lumière qui baigne la clairière d’eucalyptus aux feuilles rouge sang, je respire l’eau du fleuve qui coule au fond des yeux de celle que j’aime. Je remonte vers sa source, filant au gré de l’amour, dans la barque des mots que nous...

Posté par bernard22 à 00:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Júdice

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 octobre 2023

Sophia de Mello Breyner Andresen (1919- 2004) : Ithaque / Ítaca

Fotografia © Fernando Lemos Ithaque Quand les lumières de la nuit se reflèteront immobiles sur les eaux vertes de Brindisi Tu quitteras le quai et cette confuse agitation de mots de pas de rames de grues La joie brûlera en toi comme un fruit Tu iras à...

Posté par bernard22 à 00:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Andresen

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2023

Fernando Pessoa (1888 – 1935) : Poèmes désassemblés (II) / Poemas Inconjuntos (II)

Statue en bronze de Pessoa par Lagoa Henriques, à la terrasse du café "A Brasileira", Lisbonne Poèmes désassemblés (II) ................................................................ L’effarante réalité des choses est ma découverte de tous les jours....

Posté par bernard22 à 07:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pessoa

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 mai 2023

Manuel Alegre (1936 -) : Requiem

Requiem Il y a des morts qui tardent à mourir. Inutile de les enterrer ils reviennent s’attardent parfois dans une ombre sur un bras de fauteuil ou le bord ébréché d’une tasse. Ou alors ils se cachent dans des petites boîtes sur les tables. Il y a des...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Alegre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 mars 2023

Al Berto (1948 – 1997) : La mort de Rimbaud / Morte de Rimbaud

La mort de Rimbaud I tous les oiseaux se sont tus. les enfants sont descendus des arbres, il ont rangé leurs jouets et sont rentrés chez eux. la nuit approche. je lève la tête et je laisse déambuler ma voix à l’intérieur de ce silence d’eau et d’étoiles....

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Al Berto

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 février 2023

Antonio Ramos Rosa (1924 – 2013) : Voyage à travers une nébuleuse / Viagem através de uma nebulosa

Voyage à travers une nébuleuse Nuit rainette oblique ô toute d’yeux à fleur de brume le trille monte se perd reprend cligne comme la petite étoile l’haleine de la lune il me guide à travers une nébuleuse de constellations tranquilles Quel aérien et immobile...

Posté par bernard22 à 00:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rosa

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 décembre 2022

Casimiro de Brito (1938 -) : « Un vase tu es un vase... / « Um vaso és um vaso... »

Un vase tu es un vase et je vacille tandis que tes mains et ta bouche nourrissent le feu ta langue sur les bouches de mon corps tandis que j’écris et que tes narines frémissent et je vacille et je respire ton parfum et tu laves la poussière qui me couvre...

Posté par bernard22 à 00:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brito

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 décembre 2022

Gastão Cruz (1941 -) : Visages dans les wagons / Caras nas carruagens

Visages dans les wagons Peu reviennent Ceux que la nuit relie à leur destin informe se contentent de dormir C’est là fin de l’hiver Le ciel n’allume que les étoiles qui dans la mer se forment Peu reviennent au présent, berceau du temps tout entier Il...

Posté par bernard22 à 23:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cruz

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 décembre 2022

Nuno Júdice (1949 - 2024) : Poésie / Poesia

Poésie Cet arbre m’est entré par les chairs, il a plongé en moi des racines de feu ; il m’a dévoré l’âme avec ses rameaux d’ardente inspiration ; les pages blanches de son désir ont rongé jusqu’à la moindre parcelle de mon être, donnant à chaque nouveau...

Posté par bernard22 à 00:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Júdice

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 > >>