Le bar à poèmes

Suivre ce blog

22 mai 2025

Manuel Alegre (1936 -) : Exil / Exílio

Exil Nous étions vingt ou trente sur les berges de la Seine. Et nos yeux erraient sur les eaux. Ils cherchaient le Tage dans les eaux de la Seine ils recherchaient des saules sur les berges du vent et ce pays de larmes et de villages posés sur les collines...

Posté par bernard22 à 23:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Alegre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 février 2025

Antonio Ramos Rosa (1924 – 2013) : L’image errante / A imagem errante

Le poète en1988, Luís Ramos/Arquivo L’image errante En quelle bouche boit la lumière, où est-ce que le monde brille ? Il n’est pas de portes secrètes et le rêve est soit dehors, soit dedans, une image qui s’efface presque et laisse une ligne mince sur...

Posté par bernard22 à 23:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rosa

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 janvier 2025

Gastão Cruz (1941 -) : Gravure / Gravura

Gravure Orfèvre-graveur tel était le métier de mon grand-père paternel : des tables un désordre d’outils limes burins au milieu de plaques et, depuis longtemps, des objets accumulés ; je le revois penché avec sa loupe, regardant fixement la main inflexible...

Posté par bernard22 à 00:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cruz

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 décembre 2024

Casimiro de Brito (1938 -) : « A Delphes, sur la terrasse de l’hôtel... » / « Em Delfos, no teraço do hotel... »

A Delphes, sur la terrasse de l'hôtel je fus un cheval aimant et je chante encore la barque aux flancs légers qui m’a fait retrouver la saveur antique, la saveur primitive. A l’ombre des oliviers la terre s’est ouverte au ciel, à la lumière des eaux que...

Posté par bernard22 à 00:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brito

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 décembre 2024

Nuno Júdice (1949 - 2024) : Le Voyageur

Le voyageur Quel port abritera le corps fatigué ? Quelle étreinte de femme occasionnelle l’éveillera, à l’aube, du sommeil ivre ? Je l’attends, sur un vieux palier, en comptant les marches pour passer le temps ; et mes doigts émiettent un reste de pain,...

Posté par bernard22 à 00:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Júdice

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 octobre 2024

Sophia de Mello Breyner Andresen (1919- 2004) : Le Minautaure / O Minotauro

Le Minotaure En Crète Où règne le Minotaure Je me suis baignée dans la mer Il y a une danse rapide qui se danse devant un taureau Dans la très ancienne jeunesse du jour Aucune drogue ne m’a enivrée ne m’a cachée ne m’a protégée Je n’ai bu que du résiné...

Posté par bernard22 à 23:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Andresen

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 juillet 2024

Maria Teresa Horta (1937 -) : Le vagin / A vagina

Gonçalo Villaverde / Global Imagens Le vagin C’est une fleur chaude docilement tropicale s’entr’ouvant de lait sous les mains Pétales feutrés qui en-dedans ont le duvet des paupières de la langue la lenteur Branchie du corps poumon qui ne respire pas...

Posté par bernard22 à 00:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Horta

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 juin 2024

Fernando Pessoa (1888 -1935) : « Au volant de la Chevrolet... » / « Ao volante do Chevrolet... »

Au volant de la Chevrolet sur la route de Sintra, au clair de la lune et comme en songe, sur la route déserte, tout seul je conduis, je conduis presque lentement, et un peu il me semble – ou je me force un peu pour qu’il me semble – que je suis une autre...

Posté par bernard22 à 00:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pessoa

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 mai 2024

Manuel Alegre (1936 -) : l’Armoire / O Armário

L’Armoire Quand tu ouvriras l’armoire prends garde plus que des vers ratés des vieux cartons et la mélancolie il pourrait en sortir soudain une chose inattendue un chose dont le soleil d’un autre temps si tu le regardes en face peut encore te tuer. Pour...

Posté par bernard22 à 00:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Alegre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 mars 2024

Al Berto (1948 – 1997) : Varechs / Salsugem (IV, IX)

Varechs 1 Ici je ne fais que les simples relations de ces navires perdus dans l’écho du temps dont les noms les marchandises et le lucre transitent encore aujourd’hui de solitude en solitude 2 Il voulait être marin courir le monde en suivant la route...

Posté par bernard22 à 00:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Al Berto

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 3 4 5 6 > >>