Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Le bar à poèmes

16 février 2024

Li Qingzhao / 李清照 (1084 – vers1155) : Le printemps finissant

Li Qingzhao / 李清照 (1084 – vers1155) : Le printemps finissant
Encre et couleur sur papier (rouleau), par Liu Lingcang (1907 - 1989). Le printemps finissant Dans le printemps qui s’étiole, d’où vient que je songe douloureusement à mon pays ? Malade, je brosse mes cheveux et les regrets s’étirent plus encore. Sur...
15 février 2024

Maurice Scève (1500 – 1563 ?) : « Sur le Printemps... »

Maurice Scève (1500 – 1563 ?) : « Sur le Printemps... »
Sur le Printemps que les Aloses montent, Ma Dame et moi sautons dans le bateau, Où les Pêcheurs entre eux leur prise comptent, Et une en prend, qui, sentant l’air nouveau, Tant se débat qu’enfin se sauve en l’eau, Dont ma Maîtresse et pleure et se tourmente....
14 février 2024

Gabriela Mistral (1889 - 1957) : Toutes nous allions être reines / Todas íbamos a ser reinas

Gabriela Mistral (1889 - 1957) : Toutes nous allions être reines / Todas íbamos a ser reinas
Toutes nous allions être reines Toutes nous allions être reines, de quatre royaumes sur la mer : Rosalia comme Efigenia Lucila comme Soledad. Dans la vallée de l’Elqui, ceinte de cent montagnes, ou de bien plus, qui comme offrandes ou tributs s’embrasent...
13 février 2024

Bernart de Ventadorn (1125 – 1200) : « Tant ai mon cœur rempli de joie... » / « Tant ai mo cor ple de joya... »

Bernart de Ventadorn (1125 – 1200) : « Tant ai mon cœur rempli de joie... » / « Tant ai mo cor ple de joya... »
Tant ai mon cœur rempli de joie Que tout me dénature, Fleurs blanches, vermeilles et chamois Me semble la froidure, Avec le vent et la pluie Me croit le bonheur, Ainsi mon chant monte et s’élève Et mon talent s’accroît. Tant ai au cœur d’amour, De joie...
13 février 2024

Birago Diop (1906 - 1989) : Abandon

 Birago Diop (1906 - 1989) : Abandon
Abandon à Léon G. Damas Dans le bois obscurci Les trompes hurlent, hurlent sans merci Sur les tam-tams maudits. Nuit noire, nuit noire ! Les torches qu’on allume Jettent dans l’air Des lueurs sans éclat, sans éclair, Les torches fument, Nuit noire, nuit...
12 février 2024

Montserrat Álvarez (1969 -) : Ce qui ne fut pas dit

Montserrat Álvarez (1969 -) : Ce qui ne fut pas dit
Ce qui ne fut pas dit Unanimement on me baptisa Ucchu Pedro (*) : j’aimai les fruits violents de l’altitude Moi, le lieutenant d’Atusparia, je ne me rendis jamais Je fus seul je fus lépreux je fus mendiant Et il ne leur resta rien à dépouiller de moi...
12 février 2024

Octavio Paz (1914 - 1998) : Réponse et réconciliation / Respuesta y reconciliación

Octavio Paz (1914 - 1998) : Réponse et réconciliation / Respuesta y reconciliación
Dessin de David Levine. The New York Rewiev of Books, 16/05/1974 Réponse et réconciliation Dialogue avec Francisco de Quevedo I Ho de la vie ! Personne qui me réponde ? Roulèrent ses paroles, éclairs gravés dans des années qui furent des rocs et se perdent...
9 février 2024

Lilian Dartiguenave (1907– 2007) : Souvenance

Lilian Dartiguenave (1907– 2007) : Souvenance
Souvenance Ce soir la révolte crie dans mon cœur dans mon corps de femme noire je suis mon aïeule nègre dont le visage pâle a souillé la couche ce soir la colère hurle en mon être car en ce jour comme au temps jadis le colon a foulé le sol de ma patrie...
8 février 2024

Eugenio Montale (1896 -1981) : Quatre poèmes / Quattro poesie

Eugenio Montale (1896 -1981) : Quatre poèmes / Quattro poesie
Eugenio Montale dans son atelier de Milan, le 17 juillet 1956. / Archivio Farabola - ArchiviFarabola Quatre poèmes LA C O N JEC TU R E La conjecture selon laquelle le monde serait une farce ne résout pas, elle non plus, le puzzle fondamental. Si l’on...
7 février 2024

Aimé Césaire (1913 – 2008) : Rocher de la femme endormie

Aimé Césaire (1913 – 2008) : Rocher de la femme endormie
Aimé Césaire © Assemblée nationale Rocher de la femme endormie ou Belle comme l’exaspération de la sécession Rescapée rescapée C’est toi la retombée D’un festin de volcans D’un tourbillon de lucioles D’une fusée de fleurs d’une fureur de rêves Très pure...
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
135 abonnés