Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le bar à poèmes
13 décembre 2025

Hésiode / Ἡσίοδος (fin du VIIIème ou début du VIIème siècle avant J.C.) : L’hiver

Hésiode /  Ἡσίοδος (fin du VIIIème  ou début du VIIème siècle avant J.C.) : L’hiver
L’hiver Quand vient l’hiver avec ses mauvais jours, l’hiver tueur de bœufs, Méfie-toi de lui et de la terre où il étend le gel fâcheux, Lorsque le vent du Nord vient souffler à travers l’espace Et qu’il soulève la mer immense où il s’abat en descendant...
23 novembre 2025

Odyssèas Elytis / Οδυσσέας Ελύτης (1911 – 1996) : Sept Nocturnes de Sept Vers

Odyssèas Elytis / Οδυσσέας Ελύτης (1911 – 1996) : Sept Nocturnes de Sept Vers
Odysseas Elytis chez son ami T é riade en France, 1951. Photo par Henri-Cartier Bresson. Source : Departement des Alpes Maritimes. Saint Jean Cap Ferrat. Sept Nocturnes de Sept Vers I Des rêves et des rêves encore sont venus Pour l’anniversaire des jasmins...
20 octobre 2025

Titos Patrikios / Τίτος Πατρίκιος (1928 -) : Midi à la gare de Paestum

Titos Patrikios / Τίτος Πατρίκιος (1928 -) : Midi à la gare de Paestum
Midi à la gare de Paestum Comme les temples grecs en exil. devenus lourds et trapus Poséidonia est devenue Paestum. Pourtant la pierre est belle, rose bien conservée, colonnes en rangée double qui vues de côté ont un air de forêt les trois temples, rien...
7 septembre 2025

Anacréon / Ἀνακρέων (vers550 –vers 464 av. J. C.) : « ... Ne frappe pas du pied, ô cavale de Thrace !... »

Anacréon / Ἀνακρέων (vers550 –vers 464 av. J. C.) :  « ... Ne frappe pas du pied, ô cavale de Thrace !... »
Anacréon par Pierre -Joseph Grootaers (vers 1818) -Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique ... Ne frappe pas du pied, ô cavale de Thrace ! Je puis par tes longs crins te saisir avec grâce, Te monter, te conduire, et remporter le prix. Mais superbe, paisible,...
26 juillet 2025

Homère / Ὅμηρος (VIIIème siècle av. J.C.) : « Fils de Laërte, descendant du bon Dieu... »,

Homère / Ὅμηρος (VIIIème siècle av. J.C.) : « Fils de Laërte, descendant du bon Dieu... »,
Homère, Prince des poètes © Bibliothèque nationale de France L’amertume d’Achille « Fils de Laërte, descendant du bon Dieu, Ulysse qui es si malin, Je dois vous signifier la chose une bonne fois à la fin. C’est comme cela que j’entends la faire et c’est...
16 juillet 2025

Dinos Christianopoulos / Ντίνος Χριστιανόπουλος (1931- 2020) : Ithaque / Ιθάκη

Dinos Christianopoulos / Ντίνος Χριστιανόπουλος (1931- 2020) : Ithaque / Ιθάκη
Ithaque Je ne sais si j’ai quitté pour être conséquent ou par besoin de me fuir l’étroite et mesquine Ithaque ses confréries chrétiennes sa morale asphyxiante. Mais ce n’était pas une solution — juste une demi-mesure. Depuis lors je traîne de route en...
17 avril 2025

Saphô / Σαπφώ (vers 630 – vers 580 av. J. C.) : « Notre Anactoria, Attys, s’en est allée... ».

Saphô / Σαπφώ (vers 630 – vers 580 av. J. C.) : « Notre Anactoria, Attys, s’en est allée... ».
Mort de Sappho de Miguel Carbonell Selva Notre Anactoria, Attys, s’en est allée. Gardant de vos beaux jours l’image inconsolée, Elle qu’émerveillait la douceur de ta voix, Qui fit de toi son mile et sa pure ambroisie, Elle habite aujourd’hui dans la lointaine...
13 avril 2025

Zoé Karèlli / Ζωής Καρέλλης (1901 – 1998) : Le murmure d’Eurydice / Ευρυδίκης ψίθυρος

Zoé Karèlli / Ζωής Καρέλλης (1901 – 1998) : Le murmure d’Eurydice / Ευρυδίκης ψίθυρος
Le murmure d’Eurydice Ne crois pas..., Viens avec moi. N’insiste pas nous avons tellement cru au corps entendu sa musique passionnée, mais je ne crois pas au plaisir. La douleur est trop puissante et l’efface. Le corps souffre quand il meurt et qu’il...
28 mars 2025

Michalis Pieris / Μιχάλης Πιερής (1952 -) : Vers Limassol

Michalis Pieris / Μιχάλης Πιερής (1952 -) : Vers Limassol
Vers Limassol Quand l’amour commence on croirait un jardin qui bourdonne. Quand l’amour finit. Il est des routes lointaines fermées sauvages. Des routes qui ne conduisent nulle part. Fermées, inexplorées. Je dois beaucoup à l’une d’elles. Aux tournants...
17 février 2025

Yannis Ritsos / Γιάννης Ρίτσος (1909- 1990) : Hélène (2)

Yannis Ritsos / Γιάννης Ρίτσος (1909- 1990) : Hélène (2)
Hélène ............................................................ Oui, je ris parfois, j’entends mon rire rauque qui monte non plus de ma poitrine, mais de beaucoup plus bas, de mes pieds, de plus bas encore, de l’intérieur de la terre. Et je ris. Comme...
1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
124 abonnés