Le bar à poèmes

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

1 février 2021

Dino Campana (1885 – 1932) : L’espérance (sur le torrent nocturne) / La speranza (sul torrente notturno)

L’espérance (sur le torrent nocturne) Pour l’amour des poètes Princesse des rêves secrets Dans les ailes des vives pensées répète répète Ô princesse tes chants : Toi chevelue de chants muets Pâle amour des errants Etouffe les pleurs inéteints Donne trêve...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Campana

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2020

Giacomo Leopardi (1798 – 1837) : A la lune / Alla luna

Giacomo Leopardi sur son lit de mort A la lune Ô favorable Lune, je me rappelle, Sur ce col même – voilà, l’année revient -, Je venais te mirer plein d’angoisse ; Et tu pendais alors sur cette sylve, L’éclairant toute, comme aujourd’hui. Mais brumeux,...

Posté par bernard22 à 00:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Leopardi

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 décembre 2020

Giovanni Pascoli (1855 – 1912) : Fides

Fides Lorsque brillait le soir vermeil Et que le cyprès avait l’air D’être en or fin : « Tout là-haut un verger Est ainsi fait », disait la mère A son enfant. Dans son sommeil Celui-ci rêve des forêts d’or, Tandis qu’au coeur de la nuit sombre Le cyprès...

Posté par bernard22 à 23:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pascoli

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 novembre 2020

Giovambattista Marino (1569 – 1625) : Polyphème et Galatée

Polyphème et Galatée « Je suis laid, mais qu’importe ! Et même si ma barbe N’est qu’un roncier piquant qui couvre mon visage, Si ma poitrine et mon dos sont noirs et toisonnent, Si mes cheveux ne sont qu’une épaisse broussaille Ne me méprise point, mon...

Posté par bernard22 à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Marino

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 août 2020

Alfonso Gatto (1909 – 1976) : Et tu m’écouteras / E tu m'ascolterai

Et tu m’écouteras Dans ce grand silence où l’aube arrive des ports de brumes, aux vitres d’une maison étrangère, je parlerai de la vie perdue comme un rêve et tu m’écouteras au cœur de ton froid, fermant peu à peu les yeux, bleue. Puis descendra sur le...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Gatto

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2020

Dino Campana (1885 – 1932) : Bâtiment en voyage / Bastimento in viaggio

Bâtiment en voyage (anciennement : Fragment) Le mât oscille par touches dans le silence. Une lumière ténue blanche et verte tombe du mât. Le ciel limpide à l’horizon, chargé vert et doré après la bourrasque. Le cadre blanc de la lanterne en haut Illumine...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Campana

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 août 2020

Eugenio Montale (1896 – 1981) : Bateaux sur la Marne / Bache sulla Marna

Bateaux sur la Marne Bonheur du liège abandonné au flot Du courant Qui se détrempe autour de ces ponts renversés Et de la pâle pleine lune par le soleil : Bateaux sur la rivière, argiles dans l’été Et là un croupissant murmure de cités. Suis de rames...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Montale

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 juillet 2020

Guido delle Colonne (1210 – 1287) : « Amour, qui si longuement m’as mené... » / « Amor, che lungiamente m’hai menato... »

Amour, qui si longuement m’as mené A courte bride et sans perdre haleine, Je t’en supplie, relâche un peu les rênes, Je suis fourbu de cette rude course. J’ai enduré à ce jour trop de maux Pour vous, ma dame, à qui je suis plus lige Que ne l’est à son...

Posté par bernard22 à 01:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Delle Colonne

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 mai 2020

Giuseppe Ungaretti (1888 – 1970) : La mort méditée (1,2,5,6) / La morte meditata (1,2,5,6)

La mort méditée Chant premier O toi sœur de l’ombre, Nocturne, d’autant plus que le jour a de force, Tu me poursuis, ô mort. C’est dans un jardin pur Qu’une convoitise ingénue te donna le jour Et la paix sur ta bouche Fut perdue, mort pensive. Et depuis...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ungaretti

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 avril 2020

Cesare Pavese (1908 – 1950) : Femmes passionnées / Donne appassionate

Femmes passionnées Les filles au crépuscule descendent dans l’eau Quand, étale, la mer disparaît. Dans le bois chaque feuille tressaille tandis qu’elles émergent prudentes sur le sable et s’assoient sur la rive. L’écume joue inquiète le long de l’eau...

Posté par bernard22 à 00:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pavese

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>