Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie
Recherche
+ Créer mon blog Suivre ce blog Administration
Partager
Le bar à poèmes
15 avril 2018

Salvatore Quasimodo (1901 – 1968) : J'entends encore la mer / s’ode ancora il mare

Salvatore Quasimodo (1901 – 1968) : J'entends encore la mer / s’ode ancora il mare
Voilà plusieurs nuits déjà qu’on entend encore Le doux bruit de la mer, dans son flux et son reflux, Le long des grèves lisses. C’est l’écho d’une voix Close dans la mémoire qui remonte le temps ; Et l’on entend aussi cette plainte assidue Des mouettes...
Posté par bernard22 à 00:07 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Quasimodo

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
14 janvier 2018

Michel-Ange / Michelangelo Buonarotti (1475 - 1564) : « Quelle mordante lime… » / « Per qual mordace lima… »

Michel-Ange / Michelangelo Buonarotti (1475 - 1564) : « Quelle mordante lime… » / « Per qual mordace lima… »
Quelle mordante lime Amenuise toujours ta carcasse épuisée, Mon âme infirme ? Quand la pourras-tu quitter, Ce voile périlleux et mortel déposé, Pour retourner au ciel où tu fus tout d’abord, Radieuse et heureuse ? Bien que je change de pelage En ces brèves...
Posté par bernard22 à 00:25 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Michel-Ange

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
20 décembre 2017

Giacomo Leopardi (1798 – 1837) : L’Infini / L’Infinito

Giacomo Leopardi (1798 – 1837) : L’Infini / L’Infinito
L’Infini Toujours me fut chère cette déserte colline Et cette haie qui de toute part Cache l'horizon ultime. Mais immergé à l'infini En si profonde quiétude Je contemple ces espaces Et recrée de surhumains silences Mon choeur chavire au bruissement des...
Posté par bernard22 à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Leopardi

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
27 novembre 2017

Pier Paolo Pasolini (1922 – 1975) : Les pleurs de l’excavatrice, VI / Il pianto della scavatrice, VI

Pier Paolo Pasolini (1922 – 1975) : Les pleurs de l’excavatrice, VI / Il pianto della scavatrice, VI
Les pleurs de l’excavatrice VI En cet abandon où flamboie Le soleil du matin – qui resplendit Maintenant, frôlant les chantiers, sur les installations Qu’il tiédit – des vibrations Désespérées écorchent le silence, Où flotte éperdument une odeur de vieux...
Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Pasolini

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
17 septembre 2017

Roberto Veracini (1956 -) : Maintenant que le temps est brume / Ora che il tempo è nebbia

Roberto Veracini (1956 -) : Maintenant que le temps est brume / Ora che il tempo è nebbia
Maintenant que le temps est brume Maintenant que le temps est brume et incessant l’assaut d’ombres et d’humeurs, j’écoute dans tes pas les hurlements du vent et la saison heureuse qui nous a perdus Traduit de l’italien par Bernard Vanel In, Roberto Veracini...
Posté par bernard22 à 00:06 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Veracini

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
30 août 2017

FrançoisPétrarque / Francesco Petrarca (1304 – 1374) : « Quand parfois, au milieu d’autres dames… / « Quando fra l'altre donne a

FrançoisPétrarque / Francesco Petrarca (1304 – 1374) : « Quand parfois, au milieu d’autres dames… / « Quando fra l'altre donne a
XIII Quand parfois, au milieu d’autres dames, Amour apparaît au beau visage de celle-ci, autant chacune lui cède en beauté, autant s’accroît le désir qui me passionne. Je bénis le lieu, et le temps, et l’heure, où j’élevai mes regards vers un un but si...
Posté par bernard22 à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Pétrarque

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
27 août 2017

Alfonso Gatto (1909 – 1976) : A mon père / A mio padre

Alfonso Gatto (1909 – 1976) : A mon père / A mio padre
A mon père Si tu revenais ce soir à mon côté le long de la rue où l’ombre descend bleue déjà comme si c’était le printemps, pour te dire combien le monde est sombre et comment sous nos rêves en liberté il s’illuminerait d’espoirs, de pauvres, de ciel,...
Posté par bernard22 à 00:06 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Gatto

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
20 août 2017

Dino Campana (1885 – 1932) : Gênes / Genova

Dino Campana (1885 – 1932) : Gênes / Genova
Gênes Dès lors que la nuée s’arrêta dans les cieux Dans le lointain sur l’infinie silencieuse Rade enfermée marine en ses voiles lointains, Et revenait l’âme partie Et tout alentour d’elle mystérieusement enluminé déjà du jardin le vert Rêve dans l’apparence...
Posté par bernard22 à 00:22 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Campana

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
13 mai 2017

Giuseppe Ungaretti (1888 -1970) : Les fleuves / I fiumi

Giuseppe Ungaretti (1888 -1970) : Les fleuves / I fiumi
Les fleuves Je m’appuie à un arbre mutilé Abandonné dans cette combe Qui a la langueur D’un cirque Avant ou après le spectacle Et je regarde Le passage paisible Des nuages sur la lune Ce matin je me suis étendu Dans l’urne de l’eau Et comme une relique...
Posté par bernard22 à 02:31 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Ungaretti

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
18 avril 2017

Cesare Pavese (1908 – 1950) : La terre et la mort / La terra e la morte

Cesare Pavese (1908 – 1950) : La terre et la mort / La terra e la morte
La terre et la mort Terre rouge terre noire, tu viens de la mer, des campagnes brûlées où sont les mots anciens et des peines de sang et des géraniums entre les rochers – tu ne sais pas ton poids de mer de mots de peines, ô toi riche comme un souvenir,...
Posté par bernard22 à 00:07 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: Pavese

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
<< < 10 11 12 13 14 > >>
Le bar à poèmes
Recherche
Archives
Newsletter
136 abonnés