Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le bar à poèmes
14 janvier 2017

Michel-Ange / Michelangelo Buanarroti (1475 -1564) : « Avec ce coeur de soufre… » / « Al cor di zolfo… »

Michel-Ange / Michelangelo Buanarroti (1475 -1564) : « Avec ce coeur de soufre… » / « Al cor di zolfo… »
Avec ce coeur de soufre et cette chair d’étoupe, Avec ces os qui sont pareils à du bois sec, Avec une âme qui dédaigne freins et rênes, Avec un désir prompt et trop ardent, avec Une raison aveugle, débile et boiteuse Et les gluaux, les pièges dont le...
20 décembre 2016

Giacomo Leopardi (1798 – 1837) : Le soir du jour de fête / La sera del dì di festa

 Giacomo Leopardi (1798 – 1837) : Le soir du jour de fête / La sera del dì di festa
Le soir du jour de fête Tendre et claire est la nuit, sans un souffle, Et calme sur les toits, au milieu des vergers, La lune s’est posée, qui révèle au lointain Les montagnes sereines. Ô mon amour, Déjà se taisent les chemins, et rare Transparaît aux...
27 novembre 2016

Umberto Saba (1883 – 1957) : Ulysse / Ulisse

Umberto Saba (1883 – 1957) : Ulysse / Ulisse
Ulysse J’ai navigué dans ma jeunesse Le long des côtes dalmates. Des îlots Emergeaient à fleur d’eau, où parfois S’arrêtait un oiseau guettant sa proie, Couverts d’algues, glissants, beaux Au soleil comme des émeraudes. Quand la marée Haute et la nuit...
17 septembre 2016

Roberto Veracini (1956 - ) : La cité-navire / La citta-nave

Roberto Veracini (1956 - ) : La cité-navire / La citta-nave
La cité-navire Pour arriver à Volterra il faut des milliers de lieues de chênes, de rochers et de tramontane, de frontières inviolées de loups et de sangliers, de longues journées sidérales et d’espaces immenses et après, d’hommes méfiants et solitaires,...
13 mai 2016

Giuseppe Ungaretti (1888 – 1970) : La Pitié / La Pietà

Giuseppe Ungaretti (1888 – 1970) : La Pitié / La Pietà
La Pitié 1 Je suis un homme blessé Et je voudrai m’en aller, Je voudrai enfin arriver, Pitié, là où l’on écoute L’homme seul avec lui-même. Je n’ai que superbe et bonté. Et je me sens en exil entre les hommes. Mais je suis en peine pour eux. Serais-je...
10 mai 2016

Eugenio Montale (1896 -1981) : « A midi faire halte …/ « Merrigiare pallido… »

Eugenio Montale (1896 -1981) : « A midi faire halte …/ « Merrigiare pallido… »
A midi faire halte, pâle et pensif, A l’ombre près d’un brûlant mur d’enclos, Ecouter parmi les ronces et les broussailles Claquements de merles, bruissements de serpents. Dans les craquelures du sol ou sur la vesce Epier les files de fourmis rouges Qui...
18 avril 2016

Cesare Pavese (1908 -1950) : Paysage, Paysage I, II,III, IV

Cesare Pavese (1908 -1950) : Paysage, Paysage I, II,III, IV
Paysage Bien souvent au matin, sur la glace de l’eau une barque remonte, toute de jupons clairs. La maigre colline étendue dans la brume du soleil est encore nue et se drape de verte puberté, comme d’un voile. La barque maladroite a parfois des sursauts...
14 janvier 2016

Michel-Ange / Michelangelo Buonarotti (1475 – 1564) : « A travailler tordu… »/ « I’ ho già fatto un gozzo… »

Michel-Ange / Michelangelo Buonarotti (1475 – 1564) : « A travailler tordu… »/ « I’ ho già fatto un gozzo… »
A travailler tordu j’ai attrapé un goitre Comme l’eau en procure aux chats de Lombardie (À moins que ce ne soit de quelque autre pays) Et j’ai le ventre, à force, collé au menton. Ma barbe pointe vers le ciel, je sens ma nuque Sur mon dos, j’ai une poitrine...
20 décembre 2015

Giacomo Leopardi (1798 – 1837) : Le coucher de la lune / Il tramonto della luna

Giacomo Leopardi (1798 – 1837) : Le coucher de la lune / Il tramonto della luna
Le coucher de la lune Telle dans la nuit déserte, Sur les campagnes argentées, sur les eaux, Là où flotte la brise, Où font jouer les ombres lointaines Mille formes indécises, Mille choses trompeuses, Parmi les ondes calmes Et les bocages, les collines,...
18 septembre 2015

Isabella Leardini (1978 –) : La colocataire aux pieds nus / La coinquilina scalza

Isabella Leardini (1978 –) : La colocataire aux pieds nus / La coinquilina scalza
La colocataire aux pieds nus Et si ce n’était pas le froid du soir qui nous pinçait les lèvres, mais la marche qui reprend, se renouvelle éveille un autre vent et tous ceux en qui j’ai cru ? Tu sais que je porte encore en moi l’envie de m’en aller comme...
<< < 10 11 12 13 14 > >>
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
136 abonnés