Le bar à poèmes

Suivre ce blog

16 avril 2025

Peter Huchel (1903 -1981) : La nasse à étoiles / Die Sterneureuse

La nasse à étoiles Toujours là-haut, lune d’un autre temps ? Tu flottais, bien ronde, lorsque jeune encore j’ai habité près d’un fleuve, où seule l’eau vivait avec moi. L’eau résonnait, elle était chant, je puisais et l’âme écoutait l’eau qui bondissait,...

Posté par bernard22 à 13:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Huchel

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 février 2025

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Souvenir / Andenken

Souvenir Le vent du nord est souffle, de tous les vents mon préféré, parce qu’il promet aux marins esprit de feu et traversée heureuse. Mais va maintenant, et salue pour moi la belle Garonne, et les jardins de Bordeaux là-bas, où sur la rive abrupte monte...

Posté par bernard22 à 01:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Hölderlin

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 février 2025

Friedrich Nietzche (1844 – 1900) : « Brume d’automne alentour... » / « Herbstnebel rings ... »

Wikimedia Commons 1.Brume d’automne alentour ; évanouis En brouillard gris Les fantômes des monts avancent en glissant L’œil rouge, le soleil fléchit, Tête sombre, et toujours s’assombrissant Dans l’abîme des flots descend. 2. Brume d’automne alentour...

Posté par bernard22 à 00:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nietzsche

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2025

Nelly Sachs (1891 – 1970) : Celle qui se met en quête / Die Suchende

Celle qui se met enquête I Depuis l’orchestre de danse orageux où les notes s’envolent de leur nid noir pour se suicider celle sous l’emprise de la souffrance parcourt le triangle magique de sa quête là où le feu est effeuillé l’eau atteinte pour la noyade...

Posté par bernard22 à 00:45 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sachs

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 décembre 2024

Achim von Arnim (1781 – 1831) : Ravissement matinal / Morgendliches Entzücken

Ravissement matinal Il fait trop clair pour que je dorme, Le jour est entré dans la nuit, L’âme se repose au port, Je suis heureux d’avoir veillé. J’ai entendu mon âme toute Dans le premier baiser, Qu’ai-je à me tourmenter Qu’elle ait trouvé une maison...

Posté par bernard22 à 23:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Arnim

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 décembre 2024

Paul Celan (1920 – 1970) : Quatre poèmes berlinois (1967)

Quatre poèmes berlinois (1967) LAVÉS, NI PEINTURLURÉS, dans la baraque d’Au-delà : là où nous nous trouvons, nous les terreux, toujours, une chaîne à godets en retard passe et repasse à travers le nuage en lambeaux que nous sommes, monte, descend, ça...

Posté par bernard22 à 00:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Celan

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 août 2024

Joseph Freiherr von Eichendorff (1788 – 1857) : Nuit de lune / Mondnacht

Nuit de lune Il semblait que le ciel Eût embrassé doucement la terre Et que, dans le miroitement des fleurs, Elle ne pût que rêver de lui. La brise errait par les champs, Les épis ondulaient tendrement, Les forêts murmuraient à mi-voix, Toute la nuit...

Posté par bernard22 à 01:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Eichendorff

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 juillet 2024

Jacob van Hoddis (1887 – 1942) : Matin / Morgens

Plume, pinceau et encre noire, sur graphite (recto), sur papier vélin ivoire par Ludwig Meidner, 1914 Matin Un vent violent s’est levé. Ouvre les portes en sang du ciel de fer. Frappe aux tours. Claque comme un fouet sonore sur le fer étale de la ville....

Posté par bernard22 à 01:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Hoddis

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 avril 2024

Peter Huchel (1903 – 1981) : Monnaie de Bir-El-Abbas / Münze aus Bir El Abbas

Monnaie de Bir-El-Abbas Ne polis pas la monnaie ébréchée. Laisse-le dormir, le visage étranger, Sous la couche verte du métal Comme sous l’eau verte Les trous envasés du dernier oasis. La monnaie cliquète. Tu entends le vacarme du désert, La longue plainte...

Posté par bernard22 à 00:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Huchel

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 février 2024

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Patmos

Patmos Au Landgrave de Hombourg Proche et dur à saisir, le dieu. Mais aux lieux du danger, la délivrance croît aussi. Dans l’obscur séjournent les aigles et les fils des Alpes s’en vont sans crainte par-dessus l’abîme sur des ponts légèrement bâtis. Aussi,...

Posté par bernard22 à 02:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Hölderlin

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 3 4 5 6 7 8 9 > >>