Canalblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
Le bar à poèmes
holderlin
6 février 2026

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Le printemps / Der Frühling (6-9)

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Le printemps / Der Frühling (6-9)
Silhouette de Hölderlin, 1797. Le Printemps 6 Le jour commence à poindre, et le ciel est splendide, Des étoiles là-haut, la foule a disparu, Et l’homme se ressent tel que ce qu’il contemple, Et le début de l’an est hautement prisé. Sublimes sont les monts...
6 février 2026

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Le printemps / Der Frühling (1-5)

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Le printemps / Der Frühling (1-5)
Friedrich Hölderlin dans le journal Die Gartenlaube (1870). Le Printemps 1 Quand germe dans les champs une extase nouvelle Et qu’à nouveau la vue embellit, que l’on voit Se montrer sur des monts où les arbres verdoient, Des airs et des nuées d’une teinte...
6 février 2025

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Souvenir / Andenken

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Souvenir / Andenken
Souvenir Le vent du nord est souffle, de tous les vents mon préféré, parce qu’il promet aux marins esprit de feu et traversée heureuse. Mais va maintenant, et salue pour moi la belle Garonne, et les jardins de Bordeaux là-bas, où sur la rive abrupte monte...
6 février 2024

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Patmos

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Patmos
Patmos Au Landgrave de Hombourg Proche et dur à saisir, le dieu. Mais aux lieux du danger, la délivrance croît aussi. Dans l’obscur séjournent les aigles et les fils des Alpes s’en vont sans crainte par-dessus l’abîme sur des ponts légèrement bâtis. Aussi,...
6 février 2023

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Pain et vin / Brot und wein

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Pain et vin / Brot und wein
Pain et vin A Heinze 1 En cercle là autour repose la ville, silencieuse est la rue illuminée Et ornées de flambeaux s’éloignent les voitures crissantes, Rassasiés des joies du jour les hommes retournent au repos Et pesant gains et pertes quelque tête...
6 février 2022

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : La moitié de la vie / Hälfte des Lebens

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : La moitié de la vie / Hälfte des Lebens
La moitié de la vie Lourde de poires jaunes Et pleine de roses sauvages La terre est penchée sur le lac, Et vous, cygnes charmants, Enivrés de baisers, Vous trempez votre tête Dans l’eau sobre et sacrée. Où, malheureusement, irai-je prendre, Quand vient...
1 août 2021

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Fête de la paix / Friedensfeier

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : Fête de la paix / Friedensfeier
Fête de la paix Veuillez, je vous prie, ne lire ces feuilles qu’avec bonté. Je suis sûr qu’ainsi ce poème ne sera pas incompréhensible, et encore moins choquant. S’il se trouvait cependant certaines personnes pour estimer cette langue trop peu conventionnelle,...
5 février 2021

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : « Comme, lorsqu’au jour de fête... » / « Wie wenn am Feiertage...

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : « Comme, lorsqu’au jour de fête... » / « Wie wenn am Feiertage...
Dessin de Mary Evans Picture Library Comme, lorsqu’au jour de fête, pour aller inspecter son champ, Un paysan s’en va le matin, quand pendant tout le temps D’une brûlante nuit la fraîcheur des éclairs est tombée Et qu’au loin retentit encore le tonnerre...
5 février 2020

Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : En bleu adorable / In lieblicher Bläue

 Friedrich Hölderlin (1770 - 1843) : En bleu adorable / In lieblicher Bläue
En bleu adorable En bleu adorable fleurit Le toit de métal du clocher. Alentour Plane un cri d’hirondelles, autour S’étend le bleu le plus touchant. Le soleil Au-dessus va très haut et colore la tôle, Mais silencieuse, là-haut, dans le vent, Chante la...
6 février 2019

Friedrich Hölderlin (1770 – 1843) : Fantaisie du soir / Abendphantasie

Friedrich Hölderlin (1770 – 1843) : Fantaisie du soir / Abendphantasie
Fantaisie du soir Assis dans l’ombre, devant sa cabane, tranquillement Le laboureur, le frugal, voit son âtre qui fume. Dans la paix du village la cloche du soir salue Le voyageur au loin de sons hospitaliers. En cette heure sans doute les marins rentrent...
1 2 > >>
Le bar à poèmes
Archives
Newsletter
134 abonnés