Le bar à poèmes

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

25 février 2022

Birago Diop (1906 - 1989) : Désert

Désert « Dieu seul est Dieu, Mohammed rassoul Allah ! » La voix du Muezzin bondit sur les dômes, S’enfle, s’étend, puis s’éteint au loin là-bas... » Lentement se courbent les corps de nos hommes... Rythme le morne chœur assourdi et las, Et les pointes...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Diop (Birago)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 février 2022

Wang Wei / 王维 (701 – 761) : Le parc aux magnolias

Le parc aux magnolias Les monts d’automne recueillent les derniers rayons ; Les oiseaux en vol poursuivent leurs compagnons. Des éclats émeraude par instant dévoilés ; Pour les brumes du soir, nul endroit où rester. Traduit du chinois par Florence Hu–Sterk...

Posté par bernard22 à 00:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Wang Wei

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 février 2022

Rainer - Maria Rilke (1875 – 1926) : Première Elégie

Première élégie Qui donc dans les ordres des anges m’entendrait si je criais ? Et même si l’un deux soudain me prenait sur son cœur : de son existence plus forte je périrais. Carle beau n’est que le commencement du terrible, ce que tout juste nous pouvons...

Posté par bernard22 à 00:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rilke

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 février 2022

Tristan Tzara (1896 – 1963) : « Le trot des mulets... »

Dessin de Valentine Hugo Le trot des mulets à travers les viornes s’accroche aux feu des cornes avec l’appel de nuit la sciure des nuits se frottant contre la gloire des jours recueille dans le creux des montagnes frétillante pluie aux humeurs d’aronde...

Posté par bernard22 à 00:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Tzara

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 février 2022

Inger Christensen (1935 – 2009) : Il

Il Il est une pièce minuscule, cachée dans la source de l’espérance Il est un matin le rouge du soleil la dernière couleur que j’oublierais Il est dans le trèfle précoce ce que je trouve très tôt sans chercher Il est une fissure dans la terre de l’hiver...

Posté par bernard22 à 00:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Christensen

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 février 2022

Rafael Alberti (1902 – 1999) : Les enfants de l’Estrémadure / Los niños de Extremadura

Les enfants de l’Estrémadure Les enfants de l’Estrémadure vont nu-pieds. Qui leur a volé leurs souliers ? La chaleur et le froid les blessent. Qui a déchiré leurs effets ? La pluie trempe leur sommeil et leur lit. Qui a démoli la maison ? Ils ignorent...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Alberti

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 février 2022

Antonio Ramos Rosa (1924 – 2013) : Le bœuf de la patience / O boi da patiência

Le bœuf de la patience Nuit des limites et des angles sur mes épaules nuit par trop endurée, la philosophie en plus, que fait ici le bœuf de la patience ? Que faisons-nous ici ? ce spectacle qui commence sans être annoncé chaque jour accompli suivant...

Posté par bernard22 à 00:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rosa

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 février 2022

Denis Rigal (1938 - 2021) : Divers exil

Divers exils 1 De l’exil au bord des flots opaques, cette voix de nuit tombée, sans nom, qui parle bas syllabes de sybille confiées à l’étendue, coulées sur la chair à la tiède cadence ainsi nuées dans le clos du regard, dans la noire et violente toison,...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rigal

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 février 2022

Yannis Ritsos / Γιάννης Ρίτσος (1909- 1990) : « Maisons blanches... »

Maisons blanches, toutes blanches, les tuiles abricot, les volets bleus, les chevaux cannelle dans la cour, les blancs dans le champ vert les balcons d’or et la mer. Les mules sur la pente dans les pierres et les petits ânes dans les épines, nattes de...

Posté par bernard22 à 00:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ritsos

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2022

Li Qingzhao / 李清照 (1084 – vers1155) : Tristesse de la séparation

Tristesse de la séparation Dans l’encensoir doré, la cendre est déjà refroidie La couverture de soie rouge ondule tout au long de la nuit Je me lève sans avoir le courage de me peigner Laissant ma coiffeuse se couvrir de poussière Et les rideaux fermés,...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Li Qingzhao

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 100 110 120 130 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 160 170 180 190 200 300 400 > >>