Le bar à poèmes

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

20 août 2025

Badawi Al-Jabal (1905 – 1981) / دوي الجبل : Créatrice

Badawi al-Jabal, 1954 Créatrice (extraits) Tes grâces j’en ai mille et elles sont variées, chacune est un monde de Lumière. Sur les deux ailes de la puissance et de la passion, tu m’as élevé vers un monde magique – vision de tes yeux. Je leurre le sommeil...

Posté par bernard22 à 23:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Al-Jabal

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2025

Serge Essénine / Сергей Александрович Есенин (1895 – 1925) : « J’ai quitté mes steppes natales... » / « Да! Теперь - решено. Без возврата... »

J’ai quitté mes steppes natales ; C’est fini, fini sans retour, Les feuilles des grands tilleuls pâles Ne tinteront plus sur mes jours. Oui, la maison sans moi se tasse, Depuis longtemps, mon vieux chien dort ; Dans les rues de Moscou, la mort, Je le...

Posté par bernard22 à 00:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Essénine

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 août 2025

Béatrice de Jurquet (1940 -) : Exil

Exil à Gérard Chaliand J’ai goûté au sel, changé mes vêtements. Il faut partir. La même voix extérieure dira il faut rester. Chaque escale est déjà ville avec des amis de brume, des tarifs inconnus, des noms d’avenues difficiles à retenir. Il faut partir,...

Posté par bernard22 à 01:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Jurquet

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 août 2025

Monchoachi (1946 -) : Le masque (XLI – XLIV)

Le masque XLI Garder Visible et invisible l’un à l’autre ouverts Passage ouvert par des voyelles a e i o aïo-aÎo-ïo Ouverts par voyelles et souffle haut poteries, meules dormantes cupules pour puiser soleil et vent Volée de sons, volée de pierres bijoux...

Posté par bernard22 à 01:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Monchoachi

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 août 2025

Monchoachi (1946 -) : Le masque (XXXVIII – XL)

Saint-Pierre (Martinique), 4 décembre 2013 Le masque Mais quoi Pour quoi masque Taisant et mu Privé du son Et pas personne Mais que quoique Monstre articulé Sans cesse saute, sautille S’écarte Hors ce monde bondit Mais quoi Par delà ce qui se montre Par...

Posté par bernard22 à 00:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Monchoachi

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 août 2025

Miura Chora / 三浦樗良 (1729 – 1780) : « Lune froide...

Nuit de Pleine Lune à Kanazawa de Hiroshige | Reproduction Fine Art Lune froide – le vent de la rivière aiguise les rochers Traduit du japonais par Corinne Atlan et Zéno Bianu in, « Haiku. Anthologie du poème court japonais » Editions Gallimard (Poésie),...

Posté par bernard22 à 00:28 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Chora

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 août 2025

Kaiser Heinrich (1165 – 1197) : « Je salue par ce chant... » / « Ich grüeze mit gesange... »

Je salue par ce chant la douce et tendre dame, dont je ne veux ni puis me séparer. Il est bien loin le temps, hélas, où je pouvais la saluer de vive voix. Quiconque chantera ces strophes devant elle, qui si douloureusement me manque, homme ou femme, qu’il...

Posté par bernard22 à 01:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Heinrich

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 août 2025

John Montague (1929 - 2016) : La truite / The trout

John Montague en 2014. LARA MARLOWE La truite A plat ventre sur la barge, j’écartais Les roseaux pour enfoncer mes mains Dans l’eau sans faire une ride, Les inclinant doucement au fil de l’eau Jusqu’au lieu où il reposait léger comme une feuille Dans...

Posté par bernard22 à 01:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Montague

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 août 2025

Jean-Louis Giovannoni (1950 -) : Chantonner contre la peur

Chantonner contre la peu à Rachel Erlich-Giovannoni On naît étrangement à la poésie. On a contemplé des couchers de soleil, le bord des roses, la venue des formes aimées. On fait ce que doit faire un poète : se placer devant le monde, chercher, dans les...

Posté par bernard22 à 01:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Giovannoni

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 août 2025

Tarjei Vesaas (1897 – 1970) : Le chemin / Vegen

Le chemin Les traces ne paraissent pas. N’estampillent pas les flaques de boue, les fondrières. Le pied a été léger. Mais celui qui est arrivé connaît le chemin. Sait l’encoche essentielle où placer le pied. Arrive au sommet de la colline et contemple...

Posté par bernard22 à 02:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vesaas

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 > >>