21 juin 2023
Yosa Buson / 与謝 蕪村 (1716 – 1783) : « Un éclair au matin... ! »
Yosa Buson. Rouleaux suspendus. Encre et couleurs claires sur papier. Période Edo (1615 - 1867 après J.C.)
Un éclair au matin !
bruit de la rosée
s’égouttant dans les bambous
Traduit du japonais par Roger Munier
In, « Haïkus des quatre saisons »
Editions du Seuil, 2010
Du même auteur :
« Par ici, par là… » (21/06/2016)
« Mes os mêmes… » (21/06/2017)
Rien d’autre aujourd’hui... » (21/06/2018)
« Braises… » (21/06/2019)
« Cheminant par…» (21/06/2020)
« Le halo de la lune... » (21/06/2021)
« Soir d’automne... » (21/06/2022)
« Un coup de hache... » (21/06/2024)
Commentaires