Sur le son

Dix mille choses se font entendre ;

Dans le grand espace toujours muet.

Le son apparaît au sein du silence ;

Et au sein du silence il disparaît.

Traduit du chinois par Florence Hu-Sterk

in, « Anthologie de la poésie chinoise »

Editions Gallimard (La Pléiade), 2015

Du même auteur : 

Sur le mont Langya (11/08/2023)

Le corail (11/08/2024)

La rivière de l’ouest à Hsü-chou (11/08/2025)