Rendez-vous

Commandez aux feux de rester toujours verts

commandez aux trottoirs de n’être point saturés de pas

commandez à la pluie d’être plus tendre

commandez aux grenades...

commandez aux volcans...

et aux fils barbelés...

ma bien aimée attend

et moi je cours vers elle.

1975

Traduit de l’arabe par Saleh Diab

in, « Poésie syrienne contemporaine. Edition bilingue »

Le Castor Astral éditeur, 2018

Du même auteur :

La porte de l’étable (10/08/2018)

Le prisonnier (10/08/2020)

Bonjour (10/08/2021)

L’erreur (10/08/2022)

 Ô temps étroit... ô vaste terre (10/08/2023)