Articles populaires – Le bar à poèmes

Suivre ce blog

18 octobre 2018

François Villon (1431 – 1463) : Ballade des Dames du temps jadis

Ballade des Dames du temps jadis Dites-moi où, n'en quel pays, Est Flora la belle Romaine, Archipiadé, ne Thaïs, Qui fut sa cousine germaine, Echo, parlant quant bruit on mène Dessus rivière ou sur étang, Qui beauté ot* trop plus qu'humaine ? * eut Mais...

Posté par bernard22 à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Villon

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 août 2018

Mahmoud Darwich (1941- 2008) / محمود درويش : L’art d’aimer / درس من كاما سوطرا

L’art d’aimer Avec la coupe sertie d’azur, Je t’attends Auprès du bassin, des fleurs du chèvrefeuille et du soir, Je t’attends Avec la patience du cheval sellé pour les sentiers de montagne, Je t’attends Avec le bon goût du prince raffiné et beau, Je...

Posté par bernard22 à 00:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Darwich

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 octobre 2018

Abû Nuwâs (757-815) / أبو نواس الحسن بن الهانئ : Art poétique

Art poétique Mais moi, niant ce que je vois, je dirai de mes illuminations celles qui me viennent. Je me prends à composer une chose dressée dans l’illusion dans le nom, unique dans le sens, plurielle. En la cherchant je cherche le lieu nulle part. Comme...

Posté par bernard22 à 00:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Abû Nuwâs

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 octobre 2018

Li Bai (ou Li Po) / 李白 (701– 762) : Accompagnant un ami

Accompagnant un ami La verte montagne s’étend sur la muraille du Nord, De blanches eaux entourent celle de l’Est. Quand ici nous serons séparés, Vous serez l’herbe aquatique qui voyage à dix mille Li. Les nuages errants me rappelleront le voyageur, Le...

Posté par bernard22 à 00:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Li Bai Li Po

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 octobre 2018

Pierre Unik (1910 – 1945) : Les égaux

Trop ténébreuse est la lumière qui filtre par le soupirail dans les tribunaux on la reconnaît autour des édifices à ces particules blanchâtres qu’elle tient en suspension os oubliés de caravane sur les mers à grande distance d’une île volcanique protégée...

Posté par bernard22 à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Unik

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 octobre 2018

Jean Joubert (1928 – 2015) : « Ainsi je fus... »

Ainsi je fus, dans cette nuit d'exil, prison et prisonnier et lueur à la fissure, indéchiffrable signe en moi-même gravé, exilé dans mon corps, dans ce fuseau de pierre, oisif et prisonnier de lianes et de nerfs, aveugle, traversant une secrète nuit de...

Posté par bernard22 à 00:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Joubert

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 octobre 2018

William Butler Yeats (1865 - 1939) : L’île du lac d’Innisfree / The lake isle of Innisfree

L’ïle du lac d’Innisfree Oui, je me lèverai et j’irai maintenant, J’irai à Innisfree ; je construirai là-bas Un petit cabanon fait de boue et de chaume ; J’aurai là neuf plants de haricots, La ruche pour les mouches à miel, Et là j’aurai un peu de paix,...

Posté par bernard22 à 01:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Yeats

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 novembre 2018

Claudio Achillini (1574 – 1640) : Broderie printanière / Scherza intorno alla primavera

Broderie printanière Sitôt que du soleil tiédissent les rayons, Le flot qui sommeillait, borné d’un beau cristal, Se réveille et, courant par ses canaux penchants, Vagabond, babillard, se remet en voyage. Le rossignol vient saluer en son langage L’avril...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Achillini

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 novembre 2018

Pablo Neruda (1904 – 1973) : « Que ne t’atteigne pas l’air... » / « No te toque la noche... »

Que ne t’atteigne pas l’air, l’aurore, la nuit, mais seulement la terre, et la vertu des grappes, et la pomme qui pousse en entendant l’eau pure, la résine et la boue de ta terre odorante. Depuis Quinchamali où tes yeux furent faits jusqu’à tes pieds...

Posté par bernard22 à 00:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Neruda

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 novembre 2018

Pei Di / 裴迪 (714 - ?) : La crête de Huazi

La crête de Huazi Au soleil couchant dans les pins le vent se lève, Séchant l’herbe humide sur le chemin du retour. Le feu des nuages glisse jusque sous mes pas, Le bleu des montagnes vient effleurer mes habits. Traduit du chinois par Jean-Pierre Diény...

Posté par bernard22 à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pei Di

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 novembre 2018

Claire Genoux (1971 -) : Carrouge

Carrouge Le ciel vide de novembre m’a dicté cette halte d’un geste sûr j’entre et c’est à droite dans le cimetière carré la pierre dans les graviers gris les plantes en touffes calmes et sèches le nom effacé dans la pierre c’est alors que je devine votre...

Posté par bernard22 à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Genoux

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 novembre 2018

Pierre Oster (1933 - 2020) : « A l'abri des hameaux... »

A l'abri des hameaux, de la mer familière et des routes, Je foule en votre honneur les prés. Au moment du regain, Nous les foulions de même et nous rivalisions dans le sillage des fougères, Portés par un désir qui naissait identique à son achèvement !...

Posté par bernard22 à 00:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Oster

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 septembre 2018

Hélène Cadou (1922 – 2014) : « Le soleil griffait les tuiles ... »

Photographie de Jean-Claude Martin Le soleil griffait les tuiles... Le soleil Griffait les tuiles Nous dormions Entre deux cils de lumière Et tes mots Avaient la douceur des mains Ton rêve est le mien N’étaient qu’un seul fruit Sur nos lèvres L’après-midi...

Posté par bernard22 à 00:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Cadou (Hélène)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 novembre 2018

William Blake (1757 – 1827) : Proverbes de l’Enfer / Proverbs of Hell

Proverbes de l’Enfer Aux semailles, apprends ; à la moisson, enseigne ; en hiver, jouis. Conduis ton char et ta charrue par-dessus les ossements des morts. La route de l’excès mène au chemin de la sagesse. La Prudence est une vieille fille riche et laide...

Posté par bernard22 à 23:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Blake

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 novembre 2018

Rémy de Gourmont (1858 – 1915) : Les cheveux

Les cheveux Simone, il y a un grand mystère Dans la forêt de tes cheveux. Tu sens le foin, tu sens la pierre Où des bêtes se sont posées ; Tu sens le cuir, tu sens le blé, Quand il vient d'être vanné ; Tu sens le bois, tu sens le pain Qu'on apporte le...

Posté par bernard22 à 00:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Gourmont

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 novembre 2018

Jules Supervielle (1884 – 1960) : Prière à l’inconnu

Prière à l’inconnu Voilà que je me surprends à t'adresser la parole, Mon Dieu, moi qui ne sais encore si tu existes Et ne comprends pas la langue de tes églises chuchotantes, Je regarde les autels, la voûte de ta maison Comme qui dit simplement : « voilà...

Posté par bernard22 à 23:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Supervielle

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 novembre 2018

Jean Malrieu (1915 – 1976) : Le plus beau jour

Le plus beau jour S’il pouvait faire un temps à mettre un chien dehors Si je pouvais avoir un cœur à fendre pierre Si l’amour devenait plus lâche que la mort Si nous étions des morts pour parler de la vie Si nous étions heureux pour ne plus rien nous...

Posté par bernard22 à 00:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Malrieu

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 novembre 2018

Mikhaïl Iourievitch Lermontov / Михаил Юрьевич Лермонтов (1814 – 1841) : Monologue / Монолог

Monologue Non, crois-moi, n’être rien est un bien en ce monde : A quoi bon le savoir, le désir de la gloire, Le talent ou l’ardent amour de vivre libre Si nous ne pouvons pas en faire usage ? Enfants du Nord, Comme le font nos plantes, A peine en fleur,...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lermontov

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 septembre 2018

Amir Gilboa/ אמיר גלבע (1984 – 1917) : « Très loin à perte de vue... »

Très loin à perte de vue la vie bouillonne. Tout le monde habillé de fête les hommes et les femmes. Et les fleurs d’amandier fleurissent sur les cannes des hommes Et une calme brise matinale murmure aux yeux des femmes. Et la mort n’a pas de vie et la...

Posté par bernard22 à 23:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Gilboa

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 novembre 2018

Voltaire (1694 -1778) : A Madame Lullin

A Madame Lullin Hé quoi ! vous êtes étonnée Qu’au bout de quatre-vingts hivers, Ma muse faible et surannée Puisse encor fredonner des vers ? Quelquefois un peu de verdure Rit sous les glaçons de nos champs ; Elle console la nature, Mais elle sèche en...

Posté par bernard22 à 00:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Voltaire

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 novembre 2018

Richard Rognet (1942 -) : Elégie pour le temps de vivre (III)

Elégie pour le temps de vivre (III) .............................................................................................. Qui me dira, avec la rosée qui clignote dans le matin humide, qui me dira où se trouve l’entrée de la lumière ? Qui ? Je...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rognet

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 septembre 2018

Léon – Gontran Damas (1912 – 1978) : « Je suis né disais-tu... »

- Je suis né disais-tu au bout tout au bout du monde là-bas entre la Montagne Tigre et le Fort-Cépérou qui regarde la Mer dîner de soleil de palétuviers et d’algues à l’heure où la nuit tombe sans crier gare au crépuscule Du vieux Dégradé-des-Cannes témoin...

Posté par bernard22 à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Damas

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 novembre 2018

Roger Kowalski (1934 – 1975) : « Les roses eurent un flamboiement secret... »

Les roses eurent un flamboiement secret près des cèdres – nous vous regardions mourir ; l’automne allait venir avec les grands orages, les vols d’oiseaux transparents, la voix des chiens à l’abandon, les villes au nord où longtemps avant l’aube grondent...

Posté par bernard22 à 01:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Kowalski

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 novembre 2018

Claude Vaillant (1924 – 2004) : « Pour aller plus avant ... »

Pour aller plus avant, il faut s’enténébrer d’orphidiennes racines ; vivre avec la vipère : sagesse de la pierre où le soleil s’enferme ; sagesse de la terre, de la pluie et du vent. Il faut se mélanger aux crapauds des étangs qui disent avec leurs flûtes...

Posté par bernard22 à 00:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vaillant

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2018

Rainer - Maria Rilke (1875 – 1926) : « Ce soir quelque chose dans l'air... »

Ce soir quelque chose dans l'air a passé qui fait pencher la tête ; on voudrait prier pour les prisonniers dont la vie s'arrête. Et on pense à la vie arrêtée... À la vie qui ne bouge plus vers la mort et d'où l'avenir est absent ; où il faut être inutilement...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rilke

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 20 30 40 50 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 80 90 100 > >>