Le bar à poèmes

Suivre ce blog

30 novembre 2023

Reizl Zychlinski / Rajzla Żychlińska (1910 – 2001) : La nuit.

Rajzel Zychlinski à Brighton Beach, New York, en 1994. Avec l'aimable autorisation de Karina von Tippelskirch. L'Encyclopédie Shalvi / Hyman des femmes juives. La nuit La nuit Quand je dors Veille à mon chevet Mon squelette – De blanches rotules, Un violon...

Posté par bernard22 à 01:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Zychlinski

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2023

Gérard Le Gouic (1936 -) : La terre aux manoirs d'herbes (3)

Le Télégramme, le 23 février 2022 La terre aux manoirs d’herbes .............................................................................. Les hivers en Cornouaille quand le ciel touche terre pendant des jours, des semaines, quand les arbres s’enfoncent...

Posté par bernard22 à 00:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Le Gouic

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2023

Wolfdietrich Schnurre (1920 – 1989) : Nouveaux poèmes 1965 – 1979 (IV) / Neue Gedichte 1965 – 1979 (IV)

Hanny Fries : Wolfdietrich Schnurre . Stylo à bille sur papier, 1962. Foto : Reto Righini. Stiftung Righini-Fries, Zurich Nouveaux poèmes 1965 – 1979 IV AMOUR DU RIVAGE Au milieu du fleuve a lieu notre rencontre en chemin vers le Moi de l’autre. Dans...

Posté par bernard22 à 01:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Schnurre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 novembre 2023

Saleh Diab (1967 -) : Ciel clair

Ciel clair Aujourd’hui il me convient de sculpter les remords de m’étendre sur mes regards comme une longue étagère il convient à mes doutes de briller à mes pertes de s’aligner dans l’armoire comme des livres aujourd’hui il fait beau le ciel est clair...

Posté par bernard22 à 00:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Diab

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 novembre 2023

Jean Mambrino (1923 – 2012) : Clairière (65 – 70)

Clairière 65 alors surgissent les montagnes pleines d’arômes les trônes les tours sans veilleurs dans la distance infiniment pure et ronde une seule branche lente à se balancer comble l’espace qui m’en sépare unissant la forêt à la forêt quel autel s’exhausse...

Posté par bernard22 à 00:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mambrino

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 novembre 2023

William Butler Yeats (1865 - 1939) : Les cygnes sauvages à Coole / The wild swans at Coole

Les cygnes sauvages à Coole Les arbres ont leur beauté d’automne, Les sentiers du sous-bois sont secs. Dans le crépuscule d’octobre l’eau Reflète un ciel tranquille ; Sur cette eau où affleurent les pierres Cinquante-neuf cygnes sont là. Le dix-neuvième...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Yeats

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 novembre 2023

Yehuda Amichaï (1924 – 2000) / יהודה עמיחי : « Elle descend maintenant... »

Elle descend maintenant dans la terre, Elle se trouve maintenant au niveau des lignes téléphoniques et des câbles électriques, des canalisations d’eau pure et d’eau impure, elle descend maintenant aux endroits les plus bas, plus bas que les plus bas d’entre...

Posté par bernard22 à 01:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Amichaï

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 novembre 2023

Odyssèas Elytis / Οδυσσέας Ελύτης (1911 – 1996) :Le monogramme .III / Το Μονόγραμμα. III

Le monogramme III Ainsi je parle de toi et de moi Puisque je t’aime et dans l’amour je sais Entrer comme la Pleine Lune Pour ton petit pied dans les vastes draps Je sais effeuiller le jasmin – et j’ai le pouvoir Lorsque tu t’endors, de souffler et de...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Elytis

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 novembre 2023

Giambattista Marino (1569 - 1625) : Esclave / Schiava

Gravure (Ecole allemande). Private Collection / bridgemanimages.com Esclave Noire, oui, pourtant tu es belle entre les belles Ô prodige charmant de nature et d’amour ; Près de toi l’aube est grise, et la pourpre et l’ivoire Sont surpassés et obscurcis...

Posté par bernard22 à 01:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Marino

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 novembre 2023

Miguel D’ors (1946 -) : Un alphabet magique

Un alphabet magique Parler des cerisiers éclatants de juin, de l’abondance de trilles que leurs troncs soutiennent, de leur verdeur rayée par des vols en points de piqûre, de cette beauté faite de feuilles, de ciel, de cerises, de soleil et de musique...

Posté par bernard22 à 00:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: D'ors

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 3 > >>