Le bar à poèmes

Suivre ce blog

31 octobre 2023

Giraut de Bornelh (1138 – 1215) : « Ai grand joie quand me souviens de l’amour... »

Ai grand joie quand me souviens de l’amour Qui tient mon cœur ferme sous sa dépendance ; L’autre jour, vins dans un verger, de fleurs Tout couvert, de chants d’oiseaux résonnant, Et quand je fus dedans ce beau jardin, Lors m’apparut la belle fleur de...

Posté par bernard22 à 00:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bornelh

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 octobre 2023

Sophia de Mello Breyner Andresen (1919- 2004) : Ithaque / Ítaca

Fotografia © Fernando Lemos Ithaque Quand les lumières de la nuit se reflèteront immobiles sur les eaux vertes de Brindisi Tu quitteras le quai et cette confuse agitation de mots de pas de rames de grues La joie brûlera en toi comme un fruit Tu iras à...

Posté par bernard22 à 00:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Andresen

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 octobre 2023

Jean -Paul de Dadelsen (1903 – 1957) : Cinq étapes d’un poème. III

Jean-Paul de Dadelsen et Albert Camus Cinq étapes d’un poème III MORT DE LA FEMME DU PERCEPTEUR Le docteur a prescrit un tonique pour le cœur pour faire durer l’agonisante jusqu’à l’arrivée d’une fille distraite d’un fils longtemps aimé de loin. Le vent...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Dadelsen

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 octobre 2023

Gu Cheng / 顾城 ou 顧城 (1957 – 1993) : spectre en Ville (samedi / dimanche /fête des morts)

spectre en Ville (samedi) Le spectre a encore joué dans un film c’est : la révolution du pop-corn bande-annonce de nombreuses personnes le frappent il dit seuls les généraux de brigade les généraux de division le peuvent les généraux d’armée pas d’accord...

Posté par bernard22 à 01:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Gu Cheng

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 octobre 2023

Jean-Paul Klée (1943 -) : papillon épinglé

papillon épinglé Il neigeait dru Les Pays-Bas ont reçu 30 cm (du jamais vu depuis 25 ans) & mes souliés sont troués comme ceux de Van Gogh : (va falloir m’en acheter 2 nouveaux afin je puisse aller jusqu’au bout du chemin si raboteux) (on y voit des cailloux...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Klée

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 octobre 2023

Lionel Ray (1935 -) : Résolution

Résolution A moi les transparences les brumes et les soifs ! Et les leçons de l’aube que rien n’épuise ! A moi les soleils et les danses ! l’eau qui nous effleure et nous appelle l’eau du profond silence ! A moi le souffle des routes impossibles ! les...

Posté par bernard22 à 23:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ray

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 octobre 2023

Allen Ginsberg (1926 – 1997) : Kaddish II (1)

Photo de Robert Frank, 1994 II Encore et encore – refrain – des Hôpitaux – n’est pas encore écrite ton histoire – laisse cela abstrait – quelques images courent à travers l’esprit – comme les chorus de saxophone des maisons des années – souvenirs d’électrochocs....

Posté par bernard22 à 00:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ginsberg

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 octobre 2023

Ion Vinea (1895 – 1964) : Touzla / Tuzla

Touzla Flot pâle, rochers brûlés, le bleu village en une bague de chaux. Les femmes de la rive ont des joues de corail et se vendent pour du clinquant et des fards. Je veux rester ici, à Touzla, près des valses mortes dans la maison blanche quand partent...

Posté par bernard22 à 00:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Vinea

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 octobre 2023

Li Bai (ou Li Po) / 李白 (701- 762) : Pensée d’une nuit calme

Pensée d’une nuit calme Au pied du lit la lune étend son vif éclat ; On croirait presque voir du givre sur la terre. Si je lève les yeux, c’est la lune brillante. Si je baisse les yeux, le pays de mes pères. Traduit du chinois par Florence Hu – Sterk...

Posté par bernard22 à 00:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Li Bai Li Po

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 octobre 2023

Zéno Bianu (1950 -) : Danseurs de paradis

© Hélie Danseurs de paradis jusqu’à la fin des temps et plus loin encore dans tout ce bleu qui n’est que toi jusqu’à la fin des mondes et plus loin encore bien plus loin sans jamais rien comprendre dans tout ce bleu qui n’est que toi je remonte vers la...

Posté par bernard22 à 00:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bianu

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 2 3 > >>