Le bar à poèmes

Suivre ce blog

28 novembre 2016

Wolfdietrich Schnurre (1920 – 1989) : Messages clandestins, poèmes 1945 – 1956 / Kassiber, gedichte 1945 – 1956 (II)

Messages clandestins ....................................................... LE SOIR Jaune tressaille le loriot dans les perchis du sommeil. La colonne des moucherons se rouille ; le temple des hêtres s’écroule. En grande hâte la pâle troupe des pèlerins-champignons...

Posté par bernard22 à 00:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Schnurre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 juin 2016

Johann Wolfang Goethe (1749 – 1832) : La chanson de Mignon / Mignons lied

La chanson de Mignon Connais-tu le pays des citronniers en fleur, Et des oranges d’or dans le feuillage sombre, Et des brises soufflant doucement du ciel bleu, Du myrte silencieux et des hauts lauriers droits ? Ne le connaîtrais-tu point ? - Oh, là-bas...

Posté par bernard22 à 00:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Goethe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 avril 2016

Peter Huchel (1903 -1981) : Ferme Thomasset

Ferme Thomasset Au-dessus de la paille et du purin La lumière suintante de la lanterne. A l’anneau du mur, Cimentés par la lune, Le rude harnais des bœufs, La baguette de pin rouge, Le cuir au vireton meurtrier. L’heure trouble, Encore avec la traite...

Posté par bernard22 à 01:36 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Huchel

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 février 2016

Friedrich Hölderlin (1770 – 1843) : Ainsi Ménon pleurait Diotima / Menons Klagen um diotima

Ainsi Ménon pleurait Diotima I Chaque jour je m’en vais sous le ciel et je cherche en vain un changement. Je leur ai depuis longtemps tout demandé, aux sentiers de la campagne ; les collines là-haut où souffle la fraîcheur, j’erre de l’une à l’autre,...

Posté par bernard22 à 08:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Hölderlin

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 février 2016

Novalis (1772 – 1801) : « Quand ce ne seront plus les nombres et les figures » / « Wenn nicht mehr Zahlen und Figuren »

Quand ce ne seront plus les nombres et les figures Qui fourniront la clef de toutes créatures, Quand ceux-là qui chantent ou embrassent Seront plus savants que les grands docteurs, Quand le monde sera revenu Dans la vie libre et rendu dans le monde, Et...

Posté par bernard22 à 07:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Novalis

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2015

Wolfdietrich Schnurre (1920 - 1989): Messages clandestins, poèmes 1945 – 1956 / Kassiber, gedichte 1945 – 1956 (I)

Messages clandestins MESSAGE CLANDESTIN Cela grandira hors des cieux, porté par un vol d’hirondelle. Cela fumera des blessures, viendra avec le cri des bêtes. Ce sera comme un champignon crevant l’asphalte, un ouragan. Cela croîtra comme la mousse, détruisant...

Posté par bernard22 à 09:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Schnurre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 juin 2015

Johann Wolfgang von Goethe (1749 – 1832) : Bienvenue et adieu / Willkommen und Abschied

Bienvenue et adieu Mon coeur battait fort, vite en selle! Et, sitôt, j’étais à cheval Le soir déjà berçait la terre La nuit pendait aux montagnes. Déjà, le chêne avait son costume de brume, Tour gigantesque dressée, là, Dans la broussaille ténébreuse,...

Posté par bernard22 à 17:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Goethe

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 avril 2015

Peter Huchel (1903 – 1981) : Exil

Exil Le soir, les amis s’ approchent, les ombres des collines. Ils passent lentement le seuil, assombrissent le sel, assombrissent le pain et conversent avec mon silence. Dehors dans l’érable s’agite le vent : ma sœur, l’eau de pluie dans l’auge chaulée,...

Posté par bernard22 à 11:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Huchel

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 février 2015

Friedrich Hölderlin (1770 – 1843) : « Je connais quelque part un château-fort …» / “ Das alte Schloss zu untergraben…”

Je connais quelque part un château-fort Dans lequel vit un roi silencieux ; Une suite bizarre l’accompagne ; Mais il ne monte jamais aux créneaux. La chambre de ses plaisirs est cachée Et d’invisibles sentinelles veillent ; Seul, le chant des sources...

Posté par bernard22 à 12:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Hölderlin

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 février 2015

Novalis (1772 – 1801) : "Faut-il toujours que le matin revienne ?..." / "Muss immer der Morgen wierderkommen?..."

Hymne à la nuit II Faut-il toujours que le matin revienne ? L’empire de ce monde ne prend-il jamais fin ? Une fatale activité engloutit les élans divins de la Nuit qui s’approche. Ne va-t-il donc jamais, le sacrifice occulte de l’Amour, éternellement...

Posté par bernard22 à 11:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Novalis

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>