Le bar à poèmes

Suivre ce blog

10 juin 2017

David-Herbert Lawrence (1885 – 1930) : Ombres / Shadows

Ombres Et si ce soir mon âme peut trouver sa paix dans le sommeil et sombrer dans le bon oubli, et au matin s’éveiller comme une fleur qui s’ouvre alors j’ai été de nouveau trempé en Dieu, et créé de nouveau. Et si, tandis que tournent les semaines dans...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lawrence (D.H.)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 juillet 2016

Emily Jane Brontë (1818 – 1848) : Le soleil est couché / The sun has set

Le soleil est couché, à présent l’herbe longue Oscille, languissante, dans le vent du soir ; L’oiseau s’est envolé de cette pierre grise Pour trouver quelque chaud recoin où se blottir. Il n’est rien, dans tout ce paysage désert, Qui vienne frapper mon...

Posté par bernard22 à 00:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brontë

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 juin 2016

David – Herbert Lawrence (1885 -1930) : Désir de printemps / Craving for spring

Désir de printemps Je voudrais que ce fût le printemps dans le monde. Que le printemps soit ! Viens, bouillonnement, ondée montante de sève ! Viens, flux de création ! Viens, vie ! monte à travers toute cette décomposition, Viens, balaie ces exquises,...

Posté par bernard22 à 00:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lawrence (D.H.)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 février 2016

William Shakespeare (1564 – 1616) : « Lorsque quarante hivers… » / «When forty winters… »

2 Lorsque quarante hivers auront battu ton front Et labouré profond le champ de ta beauté, Ton fier pourpoint de jeunesse, tant admiré, Sera guenille dont on fera peu de cas. A qui demanderait alors : où donc est-elle Ta beauté, ton trésor des jours ardents,...

Posté par bernard22 à 09:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shakespeare

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 juillet 2015

Emily Jane Brontë (1818 – 1848) : Il devrait n’être point de désespoir pour toi / There should be no despair for you

Il devrait n’être point de désespoir pour toi Tant que brûle la nuit les étoiles, Tant que le soir répand sa rosée silencieuse, Que le soleil dore le matin. Il devrait n’être point de désespoir, même si les larmes Ruissellent comme une rivière : Les plus...

Posté par bernard22 à 10:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brontë

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

10 juin 2015

David Herbert Lawrence (1885 – 1930) : La nef de mort / The ship of death

La Nef de mort I Or c’est l'automne et la tombée des fruits et le long voyage vers l'oubli. --------------------------- II Avez-vous construit votre navire de la mort, ah, l’avez-vous fait ? Ah, construisez votre nef de mort, vous en aurez besoin. Le...

Posté par bernard22 à 11:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Lawrence (D.H.)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 avril 2015

William Blake (1757 – 1827) : “ L’alouette, sur son lit de terre… / The Lark, sitting upon his earthy bed…”

------------------ L’alouette, sur son lit de terre, dès que le matin point Ecoute en silence ; puis, s’élançant du champ de blé qui ondule, à pleine voix Conduit le chœur du jour : son trille éperdu Montant sur les ailes de la lumière dans le vaste Espace...

Posté par bernard22 à 11:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Blake

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 février 2015

William Shakespeare (1564 – 1616) : « C’est quand mon œil est clos… » / "When most I wink..."

43 C’est quand mon œil est clos qu’il voit le mieux encor : Il regarde le jour choses dont il n’a cure Mais se pose sur toi en rêve quand je dors Et, clair obscurément, s’éclaire en l’ombre obscure. O toi dont l’ombre donne aux ombres la clarté, Quel...

Posté par bernard22 à 15:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shakespeare

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 décembre 2014

Percy Bysshe Shelley (1792 – 1822) : « Il y eut une créature… »

Il y eut une créature que mon esprit souvent Rencontrait dans ses errances visionnaires, bien loin, là-haut Dans le clair printemps doré de mon aurore adolescente, Sur les îles féeriques de pelouse au soleil, Parmi les montagnes enchantées et les antres...

Posté par bernard22 à 18:21 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shelley

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4