Le bar à poèmes

Suivre ce blog

20 avril 2017

Efraín Bartolomé (1950 - ) : Rivière nocturne

Rivière nocturne On ne peut rien contre la pluie Rien contre la rivière noire Qui descend jusqu’au fond boueux du village Rivière de nuit qui tombe crie fouette incendie tremble bruit gifle la terre, le vent, et octobre qui naît et la mémoire gorgée d’eau...

Posté par bernard22 à 00:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bartolomé

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2017

Octavio Paz (1914 – 1998) : Hymne parmi les ruines / Himno entre ruinas

Hymne parmi les ruines Couronné de lui-même le jour étend ses plumes. Cri jaune si haut levé, jet brûlant au centre du ciel, impartial et salutaire ! Les apparences sont belles dans leur vérité instantanée. La mer escalade la côte, prend appui entre les...

Posté par bernard22 à 00:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Paz

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 avril 2016

José Luis Rivas (1950 - ) : Une rivière

Une rivière Du haut du rocher les enfants versent leurs semences. Près de la rive des poissons–lune vif-argent se poursuivent, violents à l’ombre d’un crâne assoupi : seule leur peau lustrale s’offre fraîche au midi qu’immolent de leurs éclats l’absence...

Posté par bernard22 à 01:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rivas

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 février 2016

Octavio Paz (1914 - 1998) : Pierres de soleil / Piedra de sol

Pierres de soleil La Treizième revient... C’est encor la première, Et c’est toujours la Seule – ou c’est le seul moment : Car tu es Reine, ô Toi, la première ou dernière ? Es-tu Roi, toi le seul ou le dernier amant ?... GERARD DE NERVAL (Artémis). un...

Posté par bernard22 à 08:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Paz

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 novembre 2015

José Emilio Pacheco (1939- 2014) : Les ruines de Mexico (Elégie du retour) / Las ruinas de México (Elegia del retorno)

Les ruines de Mexico (Elégie du retour) « Tout à coup, la terre fut violemment secouée… » Actes des Apôtres, 16 :26 « Je retournerai à la ville que j’aime le plus après tant de malheur, mais je ne serai plus qu’un étranger dans ma ville. » Luis G. Urbina...

Posté par bernard22 à 08:09 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pacheco

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 octobre 2015

Francisco Serrano (1949 -) : Vapeur

Vapeur Nous vivons dans un rêve, la mort nous éveille. Purs, impalpables habitants d’un triste royaume sans concession. Yeux secs, absents, corps nus abîmés, paupières sans repos, les bouches édentées. Nous sommes sans repos. Nous errons dans l’ombre,...

Posté par bernard22 à 09:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Serrano

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 octobre 2015

Elías Nandino (1903 – 1993) : Corps nocturne / Nocturno cuerpo

Corps nocturne Quand, la nuit, seul, dans les ténèbres, fatigué de je ne sais quel épuisement mon corps s’effondre et s’accommode à l’impassible surface obscure qui lui sert d’appui et de linceul, je m’étends aussi et je me limite au contour désarmé qui...

Posté par bernard22 à 08:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Nandino

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 avril 2015

Jaime Sabines (1926 - 1999) : « ce n’est qu’en rêve... / sólo en sueños … »

Ce n’est qu’en rêve, ce n’est que dans l’autre monde du rêve que je te rejoins, à certaines heures, quand je ferme les portes derrière moi. Moi qui ai tant méprisé ceux qui rêvent, me voici à mon tour ensorcelé, pris au filet. Avec quelles délices morbides...

Posté par bernard22 à 12:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sabines

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 février 2015

Andréa Montiel (1950 -) : Du néant je suis prisonnière.

Du néant je suis prisonnière Du néant je suis prisonnière. Je cherche les mots pour noter toutes choses Et quelques gestes obscurs pour illuminer le sentier. Les sous-entendus sans loi comparaissent Et on marche à tâtons vers un lendemain sans nom. On...

Posté par bernard22 à 14:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Montiel

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 janvier 2015

Monica Mansour (1946 - ) : Lumière / Luz

Lumière le vendredi à sept heures du soir par toutes les portes entre un flamboiement pour célébrer la création du monde chaque septième jour la mer de lumière se prête de nouveau à la terre pour que l’on puisse distinguer ses formes pour que l’on continue...

Posté par bernard22 à 15:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Mansour (Monica)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 > >>