21 août 2020

Pascal Riou (1954 -) : Le Thoronet

  Le Thoronet à Emmanuel Muheim, i.m.   Fleuve de l’origine encore et toujours, car Citeaux engendra Bonneveaux qui engendra Mazan d’où naquit Florilèges qui vint au Thoronet don le nom   vient de tol et qui signifie source. Même si, sauf au bassin des marronniers l’eau ne ruisselle plus qui donna le nom et permit le lieu ; demeure ici   l’eau de la lumière à passer sur le lit des pierres, chacune à son office qui est de dire et de se taire, rudes et pourtant plus douces encore et toujours ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

20 août 2020

Dino Campana (1885 – 1932) : Bâtiment en voyage / Bastimento in viaggio

  Bâtiment en voyage (anciennement : Fragment)   Le mât oscille par touches dans le silence. Une lumière ténue blanche et verte tombe du mât. Le ciel limpide à l’horizon, chargé vert et doré après la bourrasque. Le cadre blanc de la lanterne en haut Illumine le secret nocturne ; depuis la fenêtre Les cordages d’en haut à triangle d’or Et un globe blanc de fumée qui n’existe pas comme musique Au-dessus du cercle avec les touches de l’eau en sourdine.   Traduit de l’italien par Irène Gayraud et... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
18 août 2020

Kadia Molodowski (1894 – 1975) / קאַדיע מאָלאָדאָװסק : Une prière

   Une prière   Je me réveille à l’aube et ma prière Est un poison amer. J’appelle le déluge une nouvelle fois A projeter plus haut que les tours et les toits Tous les flots de la mer, Que ne puise voguer nulle arche secourable.   O ! comme il sera bon le frôlement glacé De la mort. Peut-être éteindra -t-il la souffrance amassée Dans nos corps, Les décombres du cœur, la honte de mâcher Le pain, au bord Des cendres par monceaux de nos frères et sœurs.   O ! comme il sera bon de... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 23:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
14 août 2020

Eugenio Montale (186 – 1981) : Bateaux sur la Marne / Bache sulla Marna

  Bateaux sur la Marne   Bonheur du liège abandonné au flot Du courant Qui se détrempe autour de ces ponts renversés Et de la pâle pleine lune par le soleil : Bateaux sur la rivière, argiles dans l’été Et là un croupissant murmure de cités. Suis de rames le pré si tu vois le chasseur De papillons venir porteur de son filet, La tremblaie sur la muraille où c’est un sang De dragon qui se redit dans le cinabre.   Voix sur le fleuve et vous éclats des rives Ou rythmique scandement de la pirogue A... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
13 août 2020

Geneviève d’Hoop (1945 -) : « je n’écris que des choses graves... »

  je n’écris que des choses graves à épingler sur la peau j’ai un visage de pluie des yeux hagards je heurte ma vie à petits coups de marteau ne passez pas si vite j’ai besoin de votre chaleur souffrez j’ai besoin de votre sang     Les yeux à marée haute Editions Saint-Germain- des-Prés, 1977 De la même autrice : « je n’ai jamais cessé d’être... » (13/08/2019)
Posté par bernard22 à 00:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
12 août 2020

Michel Butor (1926 – 2016) : Paysages planétaires (1-5)

Paysages planétaires (1-5) 1 (ALASKAMAZONIE)   Les cimes des conifères le royaume des corbeaux la petite et la grande Ourse les aurores boréales les restes des chercheurs d’or les traîneaux sur la toundra les mâts généalogiques le cuivre et les dents de morse        La mer, houles et replis, avec les cris des mouettes, grand large et marées, avec les chants des baleines au loin. Par les fenêtres du navire nous voyons défiler fjords et glaciers. Soudain des blocs se détachent et tombent... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

11 août 2020

Oscar Wilde (1854 - 1900) : Endymion

    Endymion (Pour la musique)   Les pommes d’or pendent aux arbres Et les oiseaux pépient en Arcadie. Les moutons bêlent dans leur parc, Les cabris sautent sur les collines. Hier, il avoua son amour, Et je sais qu’il me reviendra. Ô lune qui se lève ! Ô Séléné ! Sois sa gardienne. C’est lui, Tu ne peux en douter, tu le connais si bien ! Il est chaussé de sandales pourpres. Tu ne peux en douter, tu connais mon amour : Il tient aussi la houlette du pâtre, Il est plus doux que la... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
10 août 2020

Nazih’Abu Afash (1966 -) / نزيه أبو عفش : Le prisonnier

  Le prisonnier   Pour que mon âme ne vieillisse pas de solitude, d’obscurité, de manque d’affection je dessine sur le mur de ma cellule une rose que le geôlier hume...   et il pleure je dessine des visages de femmes souriantes des arbres que le vent secoue le soir je dessine un oiseau je déplie le ciel pour ses ailes je dessine un cœur transpercé d’une flèche et j’écris le mot « amour... » je dessine un papillon chargé de lumière de pollen de fleur et du bruissement de cils des anges, ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
09 août 2020

Joachim Du Bellay (1522 – 1560) : La complainte du désespéré

  La complainte du désespéré   Qui prêtera la parole      A la douleur qui m’affole ?      Qui donnera les accents      A la plainte qui me guide :      Et qui lâchera la bride      A la fureur que je sens ?       Qui baillera double force      A mon âme, qui s’efforce      De soupirer mes douleurs ?      Et qui... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
08 août 2020

Roger Gilbert-Lecomte (1907 – 1943) : Les quatre éléments

Portrait par Maurice Henry Les quatre éléments à Rolland de Renéville   Si je dis Feu mon corps est entouré de flammes Je dis Eau l’Océan vient mourir à mes pieds   Vaisseau vide immergé dans un cristal solide Creuse momie aux glaces prises et je dis Air   Terre et le naufragé prend racine et s’endort Sous les feuilles au vent de l’arbre de son corps   De sa bouche le songe engendre un rameau d’or De sa bouche terreuse expirant ses poumons Retournés vers le ciel tonnante frondaison   Moisson... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 18:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :