thomas (dylan) - Le bar à poèmes

Suivre ce blog

thomas (dylan)

31 décembre 2023

Dylan Thomas (1914 – 1953) : « N’entre pas sans violence... » / « Do not go gentle... »

N’entre pas sans violence dans cette bonne nuit, Le vieil âge devrait brûler et s’emporter à la chute du jour ; Rager, s’enrager contre la mort de la lumière. Bien que les hommes sages à leur fin sachent que l’obscur est mérité, Parce que leurs paroles...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Thomas (Dylan)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 décembre 2022

Dylan Thomas (1914 – 1953) : « Reste immobile, dors dans l’accalmie... » / « Lie still, sleep becalmed...

Auustus John : huile sur toile, 1937 (Bridgeman Art Library) Reste immobile, dors dans l’accalmie, souffrant ave la blessure Dans la gorge, qui brûles et fais retour. Toute la nuit à flot Sur l’océan de silence nous avons perçu le son Qui venait de la...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Thomas (Dylan)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 décembre 2021

Dylan Thomas (1914 – 1953) : Amour dans l’asile / Love in the asylum

Statue de Dylan Thomas par John Doubleday, à Swansea Amour dans l’asile Une étrangère est venue Partager ma chambre dans la maison folle Une fille, oiseau dément Verrouillant la nuit de la porte avec son bras de plumes, Droite dans le lit-labyrinthe Elle...

Posté par bernard22 à 00:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Thomas (Dylan)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 décembre 2020

Dylan Thomas (1914 – 1953) : Le bossu du parc / The hunchback in the park

Le bossu du parc Le bossu du parc Un monsieur solitaire Libérait les eaux et les arbres Dès que s’ouvrait la serrure Du jardin qui les retenait Et jusqu’à la sombre note De la cloche du dimanche soir. Mangeant du pain dans du papier journal Buvant de...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Thomas (Dylan)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 décembre 2019

Dylan Thomas (1914 – 1953) : “ La force qui pousse la fleur... ”/ “ The force that through the green…”

La force qui pousse la fleur dans la verdeur Pousse ma verdeur ; qui dévaste les racines des arbres Est mon dévastateur. Et je suis muet pour dire la rose tordue Ma jeunesse courbée par la même fièvre hivernale. La force qui pousse l’eau parmi les rocs...

Posté par bernard22 à 00:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Thomas (Dylan)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 décembre 2018

Dylan Thomas (1914 – 1953) : De son anniversaire / On his birhtday

De son anniversaire Dans le soleil graine-de-moutarde Près d’une rivière toute pentue et d’une mer-toboggan Où les cormorans paniquent, Dans sa maison sur échasses, parmi becs Et palabres d’oiseaux Ce jour grain-de-sable dans la tombe courbe De la baie,...

Posté par bernard22 à 00:30 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Thomas (Dylan)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 décembre 2017

Dylan Thomas (1914-1953) : « Surtout quand le vent d’octobre… » / Especially when the October wind…”

Surtout quand le vent d’octobre Avec ses doigts de givre flagelle mes cheveux, Pris aux griffes du soleil je marche sur le feu Et jette sur la terre la griffe de mon ombre, Par le bord de mer, j’entends bruire les oiseaux, Et tousser le corbeau dans les...

Posté par bernard22 à 00:08 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Thomas (Dylan)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 mars 2016

Dylan Thomas (1914- 1953) : La colline aux fougères / Fern Hill

La colline aux fougères Alors j’allais jeune et souple sous les branches des pommiers Près de la maison berçante et heureux comme l’herbe est verte, La nuit au-dessus la vallée étoilée, Le temps me laissait clamer et gravir Doré dans les beaux jours de...

Posté par bernard22 à 10:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Thomas (Dylan)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 février 2015

Dylan Thomas (1914 -1953) : La lumière point là où le soleil ne brille pas

La lumière point là où le soleil ne brille pas La lumière point là où le soleil ne brille pas Là où la mer ne s’étend pas, les eaux du cœur Epandent leurs marées. Et, spectres brisés, des vers luisants plein la tête, Les choses de lumière Passent à travers...

Posté par bernard22 à 14:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Thomas (Dylan)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote