Le bar à poèmes

Suivre ce blog

28 août 2020

Sun Di /孫覿 (1081 – 1169) : « Les cheveux blancs... »

Les cheveux blancs comme en un rêve me voici de retour, Mais les monts bleus sans changement ont la mine d’antan. Le corbeau pleure la lune penche au temple près du pont, Sur l’oreiller j’entends encore le bourdon de minuit. Traduit du chinois par Jean...

Posté par bernard22 à 02:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sun Di

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 août 2020

Alfonso Gatto (1909 – 1976) : Et tu m’écouteras / E tu m'ascolterai

Et tu m’écouteras Dans ce grand silence où l’aube arrive des ports de brumes, aux vitres d’une maison étrangère, je parlerai de la vie perdue comme un rêve et tu m’écouteras au cœur de ton froid, fermant peu à peu les yeux, bleue. Puis descendra sur le...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Gatto

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 août 2020

Pir Sultan Abdal (1480 – 1550) : « Ne te détourne point... »

Ne te détourne point en me voyant je ne cesserai de t’aimer ne fronce pas l’arc de tes sourcils ce n’est pas ta faute mais la mienne sur ta langue et tes lèvres il y a du miel mon désir s’est posé sur ta rose en bourgeon tu es une sultane tu dictes les...

Posté par bernard22 à 01:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pir Sultan Abdal

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 août 2020

Denis Rigal (1938 - 2021) : Problématique

Problématique 1 Le clos divin visage gravite parmi les glyphes du zodiaque de chancre en pucelle et vice verseau selon le jeu de lois cosmique, passe un tour, manque une révolution et revient à la case vide de toute histoire pour la permutation sempiternelle...

Posté par bernard22 à 01:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Rigal

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 août 2020

Liliane Wouters (1930 – 2016) : Frères humains

Frères humains « Parce que c’est lui, parce que c’est moi » nous disait Michel à propos d’Etienne. Pourquoi sommes-nous amis, toi et moi ? Pourquoi le gui préfère-t-il le chêne ? Les arbres, nombreux, verdissent au bois. Combien, pour le gui, feraient...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Wouters

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 août 2020

Jean de Sponde (1557 - 1595) : « Hélas ! contez vos jours... »

Hélas ! comptez vos jours : les jours qui sont passés Sont déjà morts pour vous, ceux qui viennent encore Mourront tous sur le point de leur naissante aurore, Et moitié de la vie est moitié du décès Ces désirs orgueilleux pêle-mêle entassés, Ce coeur...

Posté par bernard22 à 23:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Sponde

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 août 2020

Jean-Antoine de Baïf (1532 – 1589) : Plantons le mai

Plantons le mai Couchés dessus l’herbage vert Écoutons le ramage du rossignolet. Plantons le mai, plantons le mai En ce joli mois de mai. Dedans ce peinturé préau Les fleurs, levant le chef en haut, Se présentent à faire chapeaux et bouquets. Plantons...

Posté par bernard22 à 02:25 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Baïf

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 août 2020

Pascal Riou (1954 -) : Le Thoronet

Le Thoronet à Emmanuel Muheim, i.m. Fleuve de l’origine encore et toujours, car Citeaux engendra Bonneveaux qui engendra Mazan d’où naquit Florilèges qui vint au Thoronet don le nom vient de tol et qui signifie source. Même si, sauf au bassin des marronniers...

Posté par bernard22 à 00:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Riou (Pascal)

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 août 2020

Dino Campana (1885 – 1932) : Bâtiment en voyage / Bastimento in viaggio

Bâtiment en voyage (anciennement : Fragment) Le mât oscille par touches dans le silence. Une lumière ténue blanche et verte tombe du mât. Le ciel limpide à l’horizon, chargé vert et doré après la bourrasque. Le cadre blanc de la lanterne en haut Illumine...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Campana

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 août 2020

Kadia Molodowski (1894 – 1975) / קאַדיע מאָלאָדאָװסק : Une prière

Une prière Je me réveille à l’aube et ma prière Est un poison amer. J’appelle le déluge une nouvelle fois A projeter plus haut que les tours et les toits Tous les flots de la mer, Que ne puise voguer nulle arche secourable. O ! comme il sera bon le frôlement...

Posté par bernard22 à 23:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Molodowski

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 100 110 120 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 150 160 170 180 190 200 300 > >>