Kenneth White (1936 - 2023) : Théorie
Théorie
1
Chambre blanche dans la pénombre
dehors : le tumulte des rocs, le silence
incertain de la mer. C’est là
2
Forme brute, fissurée, ce quartz
né du chaos, lavé, rejeté par le flux et
dans l’espace clément, contemplé
3
Lancée – la première pierre ; mais seulement
le geste, et la gerbe qui n’est ni argent, ni blancheur, ni cristal
- inutile de lire les cercles toujours plus larges
4
Ayant saisi le sens ultime, l’orateur aux douze mots
marche sur la grève
me regard tranquille
Traduit de l'anglais par Philippe Jaworski et l’auteur
Terre de diamant. Édition bilingue,
Alfred Eibel Editeur, Lausanne, 1977
Du même auteur :
Le Grand Rivage (1 - 53) (06/09/2014)
La porte de l’ouest (02/09/2015)
Lettre à un vieux calligraphe (03/09/2016)
« La pensée est une pensée... » (03/09/2018)
Java (03/09/2019)
La rivière qui traverse le temps (03/09/2020)
Le testament d’Ovide (03/09/2021)
En toute candeur (03/09/2022)
Cérémonie d’hiver (03/09/2023)