10 mars 2015
Seydou Bâ (19 - ) : Le grand bol du repas / Ndën li
Le grand bol du repas*
Quarante ans que t’es dans la place
Le peuple crie, réclame ton départ
Toi, tu persistes et tu t’incrustes
A tes complices, cette racaille
Tu offres des postes
Tu pilles et ouvre tes coffres
Tout de même, ce bol
Il est à nous aussi
* il s’agit du grand plat creux rond ou ovale, appelé Ndën li en wolof, que l’on met par terre
au milieu des convives.
Traduit du Wolof par l’auteur
In, Revue « Hopala, N°41, Décembre 2012- Février 2013 », Quimper
... [Lire la suite]
09 mars 2015
Yann-Fulub Follet (1960 - ) : « J’allais, mon ombre était la peur… »

08 mars 2015
Miyazawa Kenji /宮沢 賢治 (1895-1933) : Le matin de la séparation

07 mars 2015
Jean-Paul Kermarrec : (1949 - ) : « Je ne parlerai pas de cette femme… »

06 mars 2015
Charles Péguy (1873 -1914) : « Adieu, Meuse endormeuse… »

05 mars 2015
Gil Jouanard (1937 – ) : « Au bout de chaque jour… »

04 mars 2015
Saint-Pol-Roux (1861 – 1940 ) : Roscanvel

03 mars 2015
Charles Juliet (1934- :) : « cela /comment le nommer »

02 mars 2015
Armel Guerne (1911 - 1980 ) : Froid
