Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Le bar à poèmes
jozsef
2 juin 2022

Attila József (1905 – 1932) : Auprès du Danube / A Dunánál

Attila József (1905 – 1932) : Auprès du Danube / A Dunánál
Auprès du Danube I Assis sur le quai de pierre au bout du port, je regardais passer une écorce de pastèque en souffrance. A peine entendis-je, plongé en mon sort : la surface susurre, mais le fond garde le silence. Comme s’il s’était écoulé d’à même ce...
Publicité
Publicité
2 juin 2021

Attila József (1905 – 1932) : Nuit d’hiver / Téli éjszaka

Attila József (1905 – 1932) : Nuit d’hiver / Téli éjszaka
Nuit d’hiver Sois sage ! L’été s’est déjà éclipsé. Sur les larges glèbes charbonnées un grain de cendre léger remue. Calme paysage. Quelques branches d’arbustes pointues écorchent le verre fin de l’air. Belle inhumanité. Seul un mince oripeau d’argent...
2 juin 2020

Attila József (1905 - 1937) : Ce n’est pas moi qui clame / Nem én kiáltok

Attila József (1905 - 1937) : Ce n’est pas moi qui clame / Nem én kiáltok
Attila Joszef, par Vince Korda. Paris, 1927. Musée littéraire Petofi, Budapest. Ce n’est pas moi qui clame Ce n’est pas moi qui clame, c’est la terre qui tonne, Gare à toi, gare, car le diable est devenu dément, Fuis au fond des sources pures et profondes,...
12 janvier 2018

Attila József (1905 – 1937) : Sans espoir / Reménytelenül

Attila József (1905 – 1937) : Sans espoir / Reménytelenül
Sans espoir Lentement, pensivement L’homme parvient finalement à une plaine sablonneuse, maussade et mouillée, songeant, il regarde alentour et sagement d’un signe de tête il approuve, sans espérer. Moi aussi, je m’essaye à regarder ainsi sans tricher...
Publicité
Publicité
Le bar à poèmes
Publicité
Archives
Newsletter
95 abonnés
Publicité